學達書庫 > 加德納 > 逃亡護士 | 上頁 下頁 | |
四八 | |
|
|
「今天夜間,全都安排好了。我在協議上簽了字並交給了我的律師。我的律師覺得一紙協議並不能充分保護我,除非協議被包含在離婚裁決中,而要想在裁決中得到較好的生活費條件,給我丈夫的傳票必須在科羅拉多州邊界內送到。」 「溫尼特呢?」 「溫尼特將會樂於和我打交道,假如我先和我丈夫達成一個令他滿意的財產協議,讓溫尼特知道達爾文滿足了的話。」 「您不能把您丈夫的財產在這裡提交法庭裁決嗎?」 「什麼財產?他根本沒有財產。他只有一些租賃權益。如果我把它提交法庭,那租賃就結束了。我的權利和他的權利一起完蛋。他在科羅拉多州沒有一點錢。飯店的每一分錢都屬溫尼特,直到溫尼特在伊利諾伊州把錢分好。我的律師告訴我,我不能追著這筆錢到伊利諾伊州去打官司,即使在本州打官司,也只有在本州發傳票才行。即使這樣,也不會有什麼好處,因為溫尼特會說我丈夫已向他預支了大筆款項,所以達爾文實際上一無所有。」 「聽起來他們好像是合謀,」梅森道。 「當然是合謀。可是你怎麼能證明呢?即使你證明了,又能得到什麼好處?為了證明,你必須起訴。為了起訴,你必須發傳票。我的律師對我說,在他稱之為對物訴訟的事件上,你可以使用文件送達,但在個人事件上,必須親自送達。」梅森道:「顯然你對你丈夫毫無好感。」「好感!」她驚歎著,又升起了怒火,「我甚至連他走過的路也恨。他騙走的不僅是我最好的年華……不,我不再說這些了,梅森先生,我已經厭煩了。不論怎樣,一個女人總不是閉著眼睛結婚的。但最使我氣憤的是,他讓我在4年之久的時間裡成了他合法的奴隸。我一直毫無報酬地為他工作。我的地位使我不能和他離婚,甚至不能有絲毫的不檢點,否則他就會加以利用對抗我可能提出的離婚訴訟,或剝奪我的那份財產。 「他用我給他掙的錢雇了私人偵探監視我。從法律上說我還是他的妻子,如果我讓一個男人吻了我,他就會抓住這件事作為證據。 「我想,他已經迷戀上某個熱帶小島的生活了——魚、芋粉醬、溫順的姑娘、奢侈而又輕鬆的生活。他拋棄了文明,也擺脫了它的一切焦慮。他當然花得起那份錢。我在這裡像牲口一樣地幹活,像修女一樣地生活,而他卻從我的工作獲得了一切好處。」梅森道:「我想問您丈夫幾個問題。」「他是否捲進什麼事裡去了?」 「不知道。」 她說道:「那麼對我來說沒有任何好處。在我丈夫踏進科羅拉多州以後,我還是要簽那份協議,而這種訴訟註定會是『接受我對財產協議的報價』。 你能想像嗎?我要按他的條件解決,然後他們草擬協議,好像是我急著要達成財產分配協議。他們在他周圍佈滿了法律的護欄,我多麼希望在他進入科羅拉多州之前就把自己弄死啊!」 「也許他現在已經到了本地。」 「我想是的,我說不準。」 「這種情況當然您很氣忿,」梅森道,「這當然不能怪您。」 「這種情況當然讓我生氣。我想這次經歷會在我的性格上留下長久的印記。」 「文件怎樣交到他手上?」梅森問道。 「我的律師今天午夜要去見雷德菲爾德先生,有一位副警長陪同他。雷德菲爾德先生同意安排這次會見,達爾文會在指定地點等他們。」 梅森道:「如果您沒有法律或道義上的責任使您的丈夫輕鬆愉快,科比太太,為什麼不請您的律師讓我跟他走一趟呢,我可以在文件辦理完畢之後再詢問他。」 她說:「你可能會把事情攪亂,他可能不高興。我不敢冒這個險。」 「我可以等到協議簽字,傳票交到他手上以後。」 「你要問他什麼事?」 「謀殺案。」 她的眼睛亮了,「在哪裡發生的?」她問道。 「在加利福尼亞。」 「你是否認為我丈夫和這個案子有牽連?」 「我只能說,」梅森道,「我想詢問他有關他的密友馬爾登醫生死亡的問題,但加利福尼亞的有關部門已經得出結論,認為馬爾登醫生是被謀殺的。 「我不想說沒有根據的話,科比太太。您當然能夠理解我的處境,但是我可以說,至今所有從合法途徑獲得的證據表明,您丈夫是最後一個看見馬爾登醫生活著的人,當然了,假定馬爾登醫生已經死了,而加利福尼亞的有關部門堅持說他已經死了。」 她快速地下了決心,並立即付諸行動。科比太太抓起電話,對接線員說:「請接埃德·杜瓦特。他在辦公室。告訴他是我找他。」 過了一會兒,她的律師來接電話時,她說道:「埃德,我是米利森特·科比。我這裡有一位從加利福尼亞來的律師,梅森先生。他想今天和你們一起去,他想問達爾文關於一件謀殺案的問題……您不同意?……他說不會干擾……我懂了……啊,好吧,由您作主。」 她掛上電話,轉向梅森道:「對不起。我的律師說不能去。他甚至不願和您談。他說他懂得這類事,並說那樣會壞事的。對不起,梅森先生。我不能和您再談下去了。我只好請您走了。」 她過去打開門。 「啊,真糟透了。」梅森笑著說。 她雙唇緊閉,形成一條堅定的線。她只是示意他離開。 13 午夜前不久,兩輛汽車從埃德華·杜瓦特的辦公樓前開走了。 佩裡·梅森所乘的出租車停在通道入口處,他俯身向前,對司機說:「跟在這兩輛車後面,不要靠得太緊,保持能夠看見他們去向的距離。」司機點點頭,換檔將車開上大街。他以迅速熟練的動作讓車穿過夜間的車流,跟著前面的兩輛車。 | |
|
|
學達書庫(xuoda.com) | |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |