| 學達書庫 > 加德納 > 逃亡護士 | 上頁 下頁 | |
| 四 | |
|
|
|
|
梅森點頭。 「啊！」她說，「我覺得，我好像非常喜歡窺探別人的隱私。」 「不必擔心你自己，」梅森說，「擔心你要得到的結果吧。不要停下來，告訴我。」 「好吧，」她說，「我丈夫衣袋裡有一個裝鑰匙的皮包。我注意了它很久，我對每個鑰匙都很熟悉了。我丈夫有一個銀行保管箱，當然，國內稅務局會像老鷹一樣盯著它。有一把鑰匙是診所的，一把鑰匙是存放麻醉劑的保險箱的，一把鑰匙是家門的，一把是車庫的。」 「接著講。」梅森說。 「另外還有兩把鑰匙，我可就不知道了。」 梅森點頭。 「所以，」她說，「我用一根蠟燭，熔化了，給這兩把鑰匙做了蠟模。 您會不會責備我，梅森先生？」 「這是多久以前的事？」梅森問。 「大約一年以前。」 「繼續說下去。」律師對她說。 她說：「我複製了這兩把鑰匙，並且想查明這是哪個門上的。只要有機會到我丈夫的診所去，我就偷偷地用這兩把鑰匙試著去開每一把找到的鎖。」 「結果怎樣？」 「我可以向你保證，這兩把鑰匙對我丈夫診所裡的鎖都不合適。」 「那麼，它們是哪裡用的呢？」 她說：「我雇了一個私人偵探來盯我丈夫的梢。結果發現他有時到迪克西伍德公寓大樓去。我有理由相信這些鑰匙是迪克西伍德公寓大樓928—B號房間的。我知道我丈夫為這套房間付房租。我希望您不要太看不起我，梅森先生，因為我實在忍不住想知道，別人做的事情和我有關，而我卻不知道他們在做什麼。」 她打開了錢包，拿出了兩把鑰匙，看了一會兒，放在了梅森的桌子上。 「繼續說下去。」律師謹慎地說，看了德拉·斯特裡特一眼。 「還有這個。」她遞給梅森一疊翻拍的複製件。 「這是什麼？」律師問。 「我不知道是什麼，我不知道它們有什麼意義。這是從他背心口袋裡一個小記事本上複製下來的幾頁，是依照原來次序排列的。」 梅森翻了一遍，問道：「你是怎麼搞到的？」 她垂下了目光：「在他的背心口袋裡有個記事本，是個很薄的小記事本，我注意到他很重視這個本子。有一天他換衣服時，我把這個本子藏了起來。」 「後來呢？」 「他到醫院時發現本子丟了，就打電話回家，要我在那套要送洗的衣服裡找。我告訴他不要放下電話，幾分鐘後告訴他找到了。他聽了如釋重負，要我立刻趕到診所將記事本交給格拉迪斯·福斯，千萬不可交給別人，而且要馬上趕去。」 「你怎麼做的？」 「完全照他說的做了，只是中途翻拍了一份。因為沒有時間久等，第二天才取回來。」 梅森拿著這些複製件，問道：「還有什麼？」 「我被跟蹤了。」 「是誰，為什麼？」 她說：「我想是國內稅務局的人。我說不準。我只知道自己受到了監視。」 「有多久了？」 「從我丈夫走後。」 「接著說。」梅森說。 「好吧，我就要說到正題上了，梅森先生。假設我丈夫過著一種雙重生活，假設他用了一個假名住在迪克西伍德公寓大樓，格拉迪斯·福斯在那裡與他幽會，好吧，假設公寓裡有一個保險櫃，而保險櫃裡可能放著一大筆現金，也許是10萬美元。那麼，會發生什麼事呢？」 「租這套公寓的人用的什麼名字？」梅森問。 「查爾斯·安博伊。」她說。 「現在我要問你一個個人問題。這位查爾斯·安博伊是否有妻子？」 「當然有了，不然他為什麼租這套公寓。」 「你知道他和誰一起住在這裡嗎？」 「不，我不知道。我只知道迪克西伍德公寓裡住著一位查爾斯·安博伊先生，對我來說，這就足夠了。」 「但是你確切地知道是你丈夫租了這套公寓？」 「是的。」 「你是怎麼知道的？」 「我在他的口袋裡發現了一張一年租金的收據。收據上的姓名是查爾斯·安博伊，房號是928—B。」 「租金是多少？」 「5000美元。」 梅森似感到驚異地輕輕皺了一下眉頭：「他恐怕不能用現金來付房租吧？」 她說：「我丈夫用一個假公司的名義另外開了一個帳戶，叫馬爾登和安博伊公司。他用這個帳戶開支票，簽自己的名字或安博伊的名字。」 「也許只是用這個假公司轉移他的收入吧？」 「我不知道。」 「一年租金是5000美元？」 「是的。」 「你丈夫顯然是在金屋藏嬌啊。」 「是的，為什麼不呢？他很能賺錢。我想，對於風流韻事來說，偷偷摸摸地找一間廉價的小公寓，鋪著污穢的地毯，一張松木的小梳粧檯，一塊變形的鏡子，一張搖搖晃晃的床，那真是太煞風景了。那會讓人意興索然。」 梅森注視了她一刻：「請原諒，這好像是您的經驗談。」 她瞪著他，雙唇緊閉。 「你從未去過那間公寓嗎？」隔了一會兒梅森才問。 「沒去過。」 | |
|
|
|
| 學達書庫(xuoda.com) | |
| 上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 | |