學達書庫 > 加德納 > 失蹤的女人 | 上頁 下頁 | |
四四 | |
|
|
我說:「一切偷偷進行,直到葛依娜發現了。正當她要有所反應的時候,海莫萊出現在我們面前要我們找方綠黛。我們很快找到,是出他們意外的。事實上本來她會在合適的時候出現的,也許在大街上她會巧妙地出現,也許我去賈老爺酒吧,她正好進來。」 「這些都是背景的可能性,不必太浪費時間,快說下去。」白莎急急地說。 我說:「對方安排的是讓我們找到方綠黛,她非常友善合作。甚至還可以讓我占點便宜,而後由她告訴我『一切』。這『一切』當然指葛依娜主動奇怪地要她使用葛依娜的名字。引導我們想到全案是個葛依娜發動的詭計,目的使她丈夫陷入陷阱,葛依娜想提什麼訴訟都無用了。」 「好小子,」白莎說:「我們怎樣辦?」 「什麼也不做,我們看看『被人利用』有多少收入,也看看這件事是否尚有發展。」 「我們一定要找到方綠黛。」 「辦好了。」 「什麼辦好了?」 「找到她呀。」 「她在哪裡?!」 我笑向白莎說:「這種小事情我已經安排好了,她絕對不會再被別人找到了。」 「為什麼?」 「我已把她藏起來了,這次我藏得很好。」 「為什麼要把她藏起來,為什麼不告訴海先生我們又找到了她,也許我們可以把整個事情弄清楚。」 「之後呢?」 「之後我們……我們……我們拿獎金結案。」 「那方綠黛怎麼辦?」 「方綠黛管我屁事,我只關心我們自己。」 「那你為我們自己想想。」 「怎麼為自己想法。」 我說:「有人給你一副做好記號的牌,我們不知這是副有記號的牌,但我們的指令是把這副牌放上賭桌。我們把它放上去,收取了約定的錢,一切到此為止。但是,假如我們把這副有記號的牌,放在口袋中,忘了拿到賭桌上去。可是賭桌上賭注越來越大了,又該如何?」 她突然狂喜,貪婪地逼視著我:「嘿,我還以為你不會理財!」一度我還真以為她會吻我。 我站起來走向門口。 「你幹什麼?」 我說:「我要你坐在辦公室,不知道我在哪裡,我自己也馬上會失蹤。」 白莎皺眉說:「那就變成我要向海莫萊說謊了。」 「你現在只好去說謊了。」我說:「要是你不那麼能幹找到我,你不必說謊……你不知道我在哪裡。」 「對這件事我們怎麼辦?」 我說:「當他今晚打電話給你,你告訴他,你不知道我現在在哪裡。」 「你還是要我說謊?」 我笑著對她道:「不是。」 白莎說:「怎麼不是說謊?」 「我不喜歡你說謊,要你講實話。」 「怎麼可能。」 我把門打開,向她噘噘嘴。「可能,」我說,「那個時候,你也不可能知道我到哪裡去了。」 §18 大半個下午我用來補充睡眠。6點鐘,我敲通到方綠黛房間的門。 「唐諾?」她說:「什麼事?」 我把門開一條小縫:「餓不餓?」 「進來。」她把一張床單拉起包住半躺的身體,從搭在椅子背上衣服看,除了被單她身上沒有任何東西。 她微笑著說:「這是我的睡衣,唐諾,我一定要去買點衣服,我只有一隻皮包,也是衣箱,也是行李箱、化妝箱。樓下的藥房裡我買到了梳子、面霜、牙刷和牙膏,但是沒有睡衣。」 我說:「我也需要一些乾淨衣服,但是這是星期天,店都不開門。」 「你不是住在洛杉磯嗎?你一定有個住處,什麼都有。」 「我是有個住處。」 「為什麼不去拿呢?」 我笑著搖搖頭。 「你怕……怕警察……」 「是。」 「唐諾,我真抱歉。是我使你捲入漩渦的。」 「沒有,不是你錯,這不是個漩渦,我也不在裡面,再說我對目前所穿的尚還滿意。」 她笑了:「我們到哪裡去?」 「喔,我知道半打以上的地方,我們可以吃頓好飯,也許跳一點舞。」 「唐諾,我喜歡。」 「好,把衣服穿起來。」 「我的內衣都洗了,掛在浴室裡,我看應該幹了。」 「要準備多久?」 「10多分鐘。」 「再見。」 我跑回自己房間,把門關起,坐下,點了一支煙。10多分鐘後,她過來。30分鐘後,我們坐在一個不太奢侈的夜總會裡,面前放著雞尾酒,比這裡最好的晚餐也要妥。 我不喜歡讓女伴喝醉,因為女人醉了你不知她會做什麼,說什麼。 我為綠黛叫第二杯雞尾酒,她同意了。她沒有同意我為她叫第三杯雞尾酒,但是說那樣好菜應該有酒助興。 我就要了法國白蘭地葡萄酒。 這裡是很多人常來吃飯談話的地方,侍者來往穿梭,顯出很忙的樣子,但是一頓晚餐總要1個多小時才能完成。 我們的晚餐拖到第二瓶白蘭地尚未解決,我看到綠黛已有點醉意了,我自己也已有點意思了。 | |
|
|
學達書庫(xuoda.com) | |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |