學達書庫　>　加德納　>　失蹤的女人　|　上頁　下頁
四二

　　「也許沒什麼重要。」她說。

　　「好，我們不談這個，換一點別的。」

　　「別自作聰明，這些正是海先生一開始受不了你的。」

　　「他為什麼要特地指出？」

　　「我不知道，也許他不要我們把時間浪費在這些無聊的事上，也許他不希望把自己的金錢，浪費在這種笨想法上。」

　　我說：「我們找到方綠黛，你準備第二天一早去拜訪她。海莫萊那時應在紐約，但他不在紐約，他在新奧爾良。」

　　「你怎麼知道？」

　　「因為我到機場去查問了，那個用海莫萊名字，飛到紐約又立即飛回新奧爾良的，體重146磅。」

　　「也許體重登錯了。」

　　我對她笑笑。

　　「喔！不必那樣自鳴得意，你有什麼要說的，說呀。」

　　我說：「你曾經打電話到紐約找海先生，你沒找到他，但海先生倒找到你。他說他從紐約或什麼中間站打給你，你當然無法得知，也不會有人知道。其實有可能他就在離你一條街的地方，他的方法只是請個女人說：『紐約在找柯白莎太太，你是嗎？請不要掛，來了。』白莎，是不是？」

　　白莎有了不吉的感應了，靜靜地說：「你再說下去。」

　　「第二天上午，他出現在新奧爾良，我告訴他我找到了方綠黛，他要我一起去她的公寓，但是他知道她不在。」

　　「你怎麼知道？」

　　「因為他要我和他一起去。」

　　「這有什麼關連？」

　　「你還不瞭解？方綠黛只知他的名字是王雅其，方綠黛一見海莫萊，第一句話：一定是：『嗨，王先生，你怎麼來了。』如此，把戲豈不立即露餡。海莫萊當然清楚，要是他認為方綠黛在家，怎麼說也不會要我一起去看她。」

　　白莎真的發生興趣了，「還有什麼不正常嗎？」

　　「很多，很多。」

　　「說說看。」

　　「惟一真正能確定槍擊時間的證人，是個女的叫溫瑪麗。她是個夜總會女侍，她正要回公寓的時候聽到槍聲，幾分鐘後，她看她的手錶。後來她把槍響時間定為2點30分。」

　　「嗯。」

　　我說：「有人見到海莫萊2點20分進入這個公寓。」

　　「你說他應該在紐約的時候，實際上他去了方的公寓。」

　　「是的。」

　　「什麼人見到他？」

　　「我暫時不能告訴你。」

　　她臉垮垮地問我：「什麼意思不能告訴我？」

　　「就是不能告訴你，是個機密……暫時的。」

　　她怒視著我，恨不得一口把我吞掉。「一定是女人。」她說：「一定是個把你騙得團團轉的賤女人，靠在你肩上，湊在你耳根說她看到海莫萊進那個公寓，但是你要保密，不能告訴別人。而你……你背棄了你的合夥人……為了一個新近釣上手，不值一分錢的馬子。哼！」

　　「另外還有一個人證實我說的沒有錯。」

　　「誰？」

　　「海莫萊本人。」

　　「唐諾，你是不是說你已經和他本人談過這件事？你竟然敢……唐諾，事先我們和他有過約定，在任何情況之下，我們不能管他到底做了什麼，我們不管閒事，他要我們……」

　　「不要緊張，」我打斷道，「他不是用言語來告訴我的，他是用行動告訴我的。」

　　「你什麼意思？」

　　我說：「他非常渴望要和溫瑪麗見面，我安排帶他去夜總會，我們每人幹了四、五杯酒後，他想知道我知道多少，我想知道為什麼他急於見溫瑪麗。」

　　「酒錢是他付的吧？」

　　「當然。金錢處理也許我不在行，但不會那麼笨。」

　　「你看到什麼？」

　　「他和溫瑪麗談起她聽到槍聲的時間，究竟她能確定2點30分還是2點30到3點之間。」

　　「嗯？」

　　「她告訴他，確是2點30分……她的手錶，於是海莫萊突然讚賞她的手錶，要求讓他看看這只表。」

　　「為什麼？」

　　「在那個時候，他在喝可口可樂加琴酒。」

　　「這又有什麼關係？」她不耐地說。

　　「他把杯子拿到桌子下面，把兩個膝蓋夾住杯子。手在桌子上面把玩著溫瑪麗的手錶。表演開始，燈光暗淡。他的右手拿了表，帶到桌下數分鐘。之後他用手帕慌亂地擰了兩次鼻子。於是他把杯子放回桌子，一面把手錶放在手帕裡。再把手錶還給瑪麗，溫瑪麗戴回了手錶後，先是用餐巾紙在表上擦了一次。而後又用紙巾沾了水，擦抹手錶背面和表下皮膚的部位。

　　「不要用那些事情來擾亂我的心，」白莎說，「這些和這件事有什麼關係？他擰多少次鼻子，和我有什麼關係？只要酒錢是他付的，他把鼻子擰掉，我也不關心，他……」

　　「你沒捉到重點，」我說，「瑪麗為什麼用紙巾沾了水擦手錶，和手錶下的皮膚……是一個重點。」

　　「為什麼？」

　　「因為手錶是黏黏的。」

　　「為什麼？」

　　我說：「你把手錶泡進一杯可口可樂加琴酒，讓它泡一到二分鐘，拿出來匆匆地用手帕擦一下，這只表當然會黏黏的……可口可樂中糖分可不低呀。」

　　白莎說：「為什麼有人要把手錶泡進一杯可口可樂加琴酒？」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁