學達書庫　>　加德納　>　蘇菲亞之謎　|　上頁　下頁

二〇

「下樓梯後通往巷子的地方，有人送貨都是從那裡進來的。」 　　「那裡你找過沒有？」梅森問。 　　「沒有，」她說。「我現在去找，你們在這裡等著。」 　　她快步走過去，一會兒便回來，說：「後面沒鎖，她一定是從後門出去了。」 　　「這表示什麼？」梅森問。 　　「嗯……」谷丁太太欲言又止。 　　「嗯？」梅森再問。 　　「有時候她會打電話給她的朋友，」谷丁太太說。「那個叫蘇菲亞的，便會到後門來接她。」 　　「為什麼要從後門？」梅森問。 　　「這可問倒我了，」谷丁太太說。「我不喜歡管別人閒事的。有一次我到後面倒垃圾，湊巧看到愛迪絲摸索著走下來，巷口有一部凱迪拉克轎車等著，車沒熄火，裡面還坐著一個司機，一個女人上到樓梯一半的地方來扶愛迪絲。我聽到愛迪絲說：『蘇菲亞，你今天好嗎？』我就只聽到這一句而已。我是故意不再聽下去的，她如果有朋友不想讓別人知道，我也不想探人隱私。」 　　「我明白了，」梅森說。一會兒又加了一句：「你確定她現在不在家嗎？」 　　「除了床底下，我全找遍了。」 　　梅森很認真地說：「那我們就到床底下找找吧。」 　　「她跑到床底下幹什麼？」 　　「我不知道，」梅森說。「但她為什麼要從前門進來，卻從後門出去，還有轎車接送呢？」 　　「那也是她的事，跟我們不相干。」 　　「但我們總可以找找看她是不是真的不在家。」 　　「她不可能爬到床底下去的。」 　　「說不定有人敲了她的頭，然後把屍體推到床底下。」梅森說。 　　「胡說八道。」 　　「告訴你吧，」梅森說。「她的朋友蘇菲亞也是獨居，昨晚有人闖進她家，打了她的頭，把她丟在地上，揚長而去。」 　　谷丁太太不敢置信般地瞪視他們兩個。「你是說愛迪絲的那個朋友？」 　　「我不知道，」梅森說。「這就是我們要調查的，不過，我們相信她們兩個可能是朋友。」 　　「真讓人想不到。」谷丁太太低聲說。 　　「你說後門沒鎖？」梅森問。 　　「對，後門不是彈簧鎖，要用鑰匙才能鎖上，她一定走得很匆忙，所以沒把鑰匙帶出去。鑰匙還掛在門內呢。」 　　「平常不是這樣嗎？」梅森問。 　　谷丁太太望著梅森說：「如果你是個瞎子，你會不鎖門嗎？」 　　「不會。」梅森的回答很簡短。 　　德瑞克說：「當然，很可能有人等在門外，說有重要的事，催她趕快走……而且可能是和她認識的人。」 　　「也可能是不認識的人，」梅森淡淡地說。「谷丁太太，三樓住的是誰？」 　　「現在是空的。」 　　「我們可以看看嗎？」梅森問。 　　「當然可以。但你們必須先下去，再從前門上去。」 　　「我想看一看，」梅森說。「裡面沒有家具嗎？」 　　「沒有。」 　　「不知道裡面的格局是什麼樣子，和這一層差不多嗎？」 　　「是的。」 　　「可以看看嗎？」 　　谷丁太太說：「請跟我來，」說著，她領先走下樓，打開樓下的門，等他們都出來了，就把門關上，然後用總鑰匙打開通往三樓的門，說：「要從這邊開始爬樓梯，你們不介意吧？」 　　「不會。」梅森說。 　　三人上了樓梯，樓梯盡頭是一道鎖著的門，谷丁太太用總鑰匙打開。 　　梅森和德瑞克在空無一物的樓層走了一下，梅森對谷丁太太說：「非常謝謝你，谷丁太太，我們要離開了，吉爾曼太太回來時，可不可以麻煩你打電話到德瑞克偵探社？」 　　「我不做這種事，」谷丁太太立刻說。「我不會監視我的房客……」 　　「我不是這個意思，」梅森說。「我是想留張卡片請她回電，但她一定看不見的。」 　　「我明白了，」谷丁太太說。「這樣吧，她回來時，我會把你們的電話號碼告訴她，我會說你們在找她，但我不要驚嚇這個可憐的女人，我會把號碼給她就是了。」 　　「你跟她講號碼，她會記得嗎？」梅森問。 　　「她會不記得？」谷丁太太叫道。「你不知道她的記性有多好。一個電話號碼她可以記住幾個星期。她的記憶力少有人能比，對於新聞、時事之類的，她的記憶力更是驚人。」 　　「那很好，」梅森說。「那就麻煩你轉達。」 　　「你們搞清楚了，我可不想驚嚇她。」 　　「我們也不希望你去驚嚇她。非常謝謝你的合作。」 　　「也許我應該代替愛迪絲謝謝你們，」谷丁太太說。「不過，還是等一切都弄清楚了，再謝也不遲。」 　　梅森和德瑞克下樓，走到對街停車處。 　　「你看怎麼樣？」德瑞克問。 　　「她可能出事了，」梅森說。「也可能在玩什麼把戲。」 　　「我們下一步怎麼辦？」

學達書庫(xuoda.com)

上一頁 回目錄 回首頁 下一頁