學達書庫　>　加德納　>　曲線美與癡情郎　|　上頁　下頁
四〇

　　「我又迷糊，又不舒服，不知怎麼辦才好。不一會，門鈴又響起。那是安迪睦。我一直以為迪睦死了。聽到他聲音我嚇了一跳。科爾把安迪睦請到樓上，自己告退一下。他到臥室來，低聲告訴我，情況變得太複雜了。要我先回城，他再打電話給我。他拍拍我。吻我一下。指示我輕輕下樓，溜出去。」

　　「你怎麼辦？」

　　「我偷偷溜出門去，走到人行道上，我聽到二樓窗口傳出一聲鎗聲。」

　　「你怎麼辦？」白莎問。

　　「我猶豫了一下，我開始逃跑。我跑到街角，之後我走，走，一直走到筋疲力盡，我最後搭巴士回市區。

　　「我知道——衷心知道——我知道他一定死了。」

　　白莎看看我。

　　「叫她寫下來。」我說。

　　我們把她帶到桌子邊，給她紙筆，她把一切寫下。

　　「簽個名。」我說。她簽了名。

　　「寫上日子。」

　　她寫了日子。

　　柯白莎和我以證人身分簽了字。

　　我說：「你知不知道，你在把一個無辜的人，送進煤氣室？」

　　「我不知道該怎麼辦？」她說：「我自己脫身要緊。對我這比一切都重要。我有個好職位，我是個好秘書，我的職位是我辛勤得來的。我薪水不錯。祇要一點點流言，我就壞了。我年紀不小了。我——」

　　「你胡扯什麼？」白莎說：「不要在我面前說你年紀不小了。你不過三十五？女人這年齡最好了。最叫男人動心了。為一點小錯，頭也抬不起來，叫我看了都難過。什麼叫做一生最好的時間，講多了，男人看見你像看到天花一樣的逃走。今天開始，少吃甜的東西，你現在才是一生最好時間。」

　　「我知道，」海倫憂愁地說：「但是我認識的男人都是結過婚的人。幾乎都有太太。」

　　「那就沒辦法了，」白莎殘忍地說：「但是我看你也不須要緊張。」她走到一張椅子前，撿起一個索腰，仔細看了一下，把它拋到一角說道：「照你的身材，把它捆起來真是罪過。少吃點東西，都會變好了。唐諾，我們走。」

　　我們離開在哭泣的閔海倫。

　　「還有什麼事？」柯白莎說。

　　「你回去睡覺，」我告訴她：「我把這東西帶去給桂律師。」

　　「最好能讓他高興起來。」白莎說。

　　「來一個說謊的客戶是一件乏味的事。尤其是所有的辯護政策都是依照他謊言來決定的時候。」我告訴她。

　　「我知道，」白莎說：「我在裡面表現還好嗎？夠凶？」

　　「夠凶了。」

　　「對她正好，」白莎說：「這女人應該在那王八蛋身上先多弄一點錢，那樣事情一出，她可以不必自己工作。」

　　「她怎麼知道會出事？」我說。

　　「嘿！」白莎說：「像狄科爾這種人，不出事才怪。你真難相信，那個金髮寶貝才三十五，自以為已經走完了！屁股上少個五磅油，就可以去選美了。三十五歲正是好時候。聽我的話，她還有救。唐諾，歸你去找桂律師。白莎她自己要去來一塊大大的牛排。還好我不必擔心屁股上有多少肥油。我反正和男人斷了緣份了。」

　　§ 第二十一章

　　桂巴納還在辦公室踱著方步。

　　「我慢慢覺到我們可能有希望了，唐諾。」他說：「這批陪審的不錯。好像對我們有點同情了。」

　　「好，」我告訴他：「我給你點建議。明天歐牟文問完彈道專家之後。夾著那把鎗是從樹叢中找到的餘威，他一定會再請庭上把閔海倫的證詞重回記錄。」

　　桂大笑說：「這沒有用，羅法官已經裁決把這一段刪除了，他還會——」

　　「等一下，」我告訴他：「當歐牟文說，由於那把鎗真的在樹叢中找到了，所以他希望閔海倫證詞能重回記錄的時候，你就告訴庭上，你也覺得歐牟文的見地正確，你要收回刪除閔海倫證詞的提議。讓閔海倫證詞重回記錄。」

　　「你瘋了，唐諾。」他不相信地說。

　　「這樣，」我說：「檢方就走進你的陷阱去了。歐牟文會再放上二個證人，聶缺土和哈古柏。哈古柏會對我們做最不利的證詞。之後地方檢察官會突然煞車，把他完全認為鐵定了的案子向你身上一堆，看你怎麼辦。

　　「這時候，你向庭上表示，閔海倫被庭上趕下證人席，你還沒有機會詰問她。」

　　「一問之下，」他說：「不等於自殺？」

　　「你把閔海倫重新放到證人席上來詰問。一問之下，地方檢察官就不囂張了。」

　　「怎麼會？」

　　我把簽過字的聲明向他桌上一放。

　　桂巴納坐下來閱讀。他沒看幾句，就從椅上坐直。眼光很快地一直看下去，直到海倫的簽名。他敬畏崇拜地看著我，站起來和我握手。他走向背後大的書架，有幾本書祇有假的書皮，裡面是烈酒和酒杯。他拿出酒來。

　　「我不喝，」我說：「我要開車回去。」

　　桂律師拿出一隻酒杯，倒了很多酒進去。

　　「你管你開車回去，」他說：「我突然高興起來，我今天晚上要好好睡一覺。自從接下這件狗屎案子，我一天也沒有睡舒服過。老天，歐牟文，多神氣。我都等不及想看看，他看到這玩意兒之後的嘴臉。」

　　「你別太興奮，」我警告他：「也不要太有信心。那姓歐的非常聰明，而那閔海倫又對他有點著迷。

　　桂律師拿起那聲明書：「管他們兩個人交情好到什麼程度，我有了這個怕什麼？」

　　我說：「那你最好今天早點休息，養精蓄銳，明天大戰檢察官。」

　　他把酒杯向我舉一下，一口把一大杯烈酒灌下肚去。一陣笑容慢慢升起。

　　「真他媽過癮。」他說。
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁