學達書庫　>　加德納　>　俏佳人　|　上頁　下頁
四九

　　鑒於目前這種情況，我想把鄧拉維·賈斯帕在剛才休庭時對我做的坦白報告法庭。」

　　「我認為，」弗林特法官說，「如果他坦白的主要內容是事實的話，那它對揭示本案真相會有極大幫助。公訴人先生，你能簡要陳述一下他剛剛向你坦白的內容嗎？」

　　「看起來，」伯格說，「鄧拉維·賈斯帕、巴洛·多爾頓和一個名叫弗洛絲·亨登的女人3人合夥偷了一輛卡迪拉克，向南逃竄。」

　　「偷車之前，這3人都犯過罪；之後，他們又都犯了其他的罪。在聖瑪麗亞銀行的那次搶劫中他們弄到了1.8萬元。他們平分了其中的8千元，剩下的那1萬他們包在紙裡，用橡皮筋紮好，放在偷來的汽車的後備箱裡。」

　　「他們開車去了蒙特羅斯鄉村俱樂部，想從女士衣帽間裡偷些值錢的毛皮物品，再劫持出納員搶一大筆錢，他們認為那晚錢會放在保險箱裡的。他們把車留給弗洛絲·亨登駕駛，讓她在那兒保證車子不熄火，這樣一旦他們得手，就可以開車溜之大吉了。」

　　「然而，弗洛絲·亨登出於女性的好奇心，想看看鄉村俱樂部裡跳舞的人的穿著打扮，於是她離開了駕駛室，雖然只有一小會兒，但那已經足夠長了。」

　　「米納瓦·明登在數月前因為酒後開車被吊銷了駕駛執照。為了不使自己失去駕車的權利，她辦了2份駕照，有一張署名叫多莉·安布勒。她在帕克赫斯特公寓裡租了一套房間，只是偶爾去住一住，這樣就使她的身份不被人懷疑。萬一有人對她的第二份駕照產生懷疑，她就可以以此作為憑證。」

　　「因為停車場的工作人員看出她喝多了，就向她要駕駛執照，她只得把身邊留著的那張署名為多莉·安布勒的駕照拿給他看。」

　　「那天晚上，她和舞伴吵了一架，醉醺醺地跑出俱樂部想攔輛出租，這時，她看見了那輛還沒熄火的卡迪拉克，於是跳上去，開著往公寓方向去了。」

　　「下面所發生的事我們只能靠猜測了。她很可能捲進了一樁酒後肇事逃跑的案子，她把車停在帕克赫斯特公寓的車庫裡。那以後的事好像是有意被弄得很複雜，被告不想讓警方發現她與酒後肇事案件有牽連，如果那樣的話，她的緩刑就會被撤銷，還會被抓去坐很長時間的牢。」

　　「3個罪犯自然是想找回那輛車，因為那車的後備箱裡還有1萬塊錢呢。

　　他們從停車場的工作人員那兒得知車在多莉·安布勒那兒，最終追查出多莉·安布勒住在帕克赫斯特公寓。他們在公寓租下805號房間作為活動據點，然後又悄悄地去搜查了多莉·安布勒的房間。當他們在907號房間搜查的時候，馬文·比林斯正巧進來撞見了他們。巴洛·多爾頓朝比林斯開了槍，用的是他們在屋裡找到的5.6mm口徑的左輪手槍，他們還找到了一把9.7mm口徑的左輪。」

　　「也就在這時，佩裡·梅森和保羅·德雷克也趕到了公寓。」

　　「於是，他們把廚房的門抵住，從後門溜出逃到805號房間。後來，他們從報紙上得知佩裡與這件案子有牽連，還得知多莉·安布勒和米納瓦·明登長相相似這件事，斷定是她倆中的一個找到了留在車上的那1萬塊錢。」

　　「就在那時，年輕的罪犯弗洛絲·亨登對謀殺馬文·比林斯的事情一直放不下心來，她曾經說過她只是為了尋求刺激才和兩個強盜一起幹的，她從沒想到過要殺人。」

　　「賈斯帕說後來是他的同伴巴洛·多爾頓開車帶她出去，用從公寓偷來的9.7mm口徑的左輪打死了弗洛絲。當然現在多爾頓已經死了，賈斯帕可以輕易地把罪名全都加在多爾頓的頭上。」

　　「在後來的一次搶劫中，巴洛·多爾頓被當場擊斃，賈斯帕也被捕入獄。

　　於是賈斯帕就想出辦法『坦白』綁架多莉·安布勒一案，把米納瓦·明登牽扯進來，好讓自己免於被起訴。」

　　「弗洛絲·亨登因為想說出事情的真相而被殺害。很顯然，警方發現的那具已經腐爛的屍體是弗洛絲·亨登的。賈斯帕很狡猾，他知道高度腐爛的屍體會使辨認工作變得異常困難。」

　　「就在弗洛絲被殺的同時，被告去了她以多莉·安布勒名義租的公寓，她知道了有關謀殺的事，神經受了些刺激匆匆離開了公寓。也就在那時，證人看見了她。」

　　漢密爾頓·伯格停了停，接著又說道：「如果法庭允許的話，我雖不願意承認以下事實，但有時候身為公訴人，我們不得不用一些能搞到的證據，做出自己的判斷。」

　　「我們誤以為鄧拉維·賈斯帕所說的都是事實。為了把一個女謀殺犯繩之以法，我們願意就一些相對來說輕一點的罪行免於起訴他，事實證明賈斯帕所做的都是偽證，我們被他利用了，這在執法過程中是罕見的。」

　　「我做這一陳述是為了澄清本案的事實真相。我們要就鄧拉維·賈斯帕所犯的罪行對他提出起訴，我想我們會以謀殺馬文·比林斯和弗洛絲·亨登的罪名起訴他。」

　　漢密爾頓·伯格極其莊嚴地說完這番話，便轉身大踏步地走出了法庭，只留下他的助手們去完成本案最後階段的一些極令人不快的工作。

　　弗林特法官說：「陪審團的女士們、先生們、在加州人民訴米納瓦·明登一案中，我指示你們做出無罪判決。」

　　16

　　梅森、德拉·斯特裡特和保羅·德雷克坐在律師的辦公室裡。

　　德拉·斯特裡特開口問道：「頭兒，你是在什麼時候知道多莉·安布勒和米納瓦·明登是一個人的？」

　　「是在米納瓦·明登給我們看她腹部沒有傷疤的時候。」梅森答道。

　　德拉·斯特裡特看了看保羅·德雷克，說道：「可我還是不太明白。」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁