學達書庫　>　加德納　>　女人等不及了　|　上頁　下頁
三二

　　火辣麻基警官深思地看著畢先生。他說：「在夏威夷群島上，我們工作不太受財富和權勢的影響，我們調查案件時總是盡力鍥而不捨。」

　　「我很欣賞。」畢先生說。

　　「假如我們發現有人作了虛偽的陳述，我們會很無情。」

　　「本來就該如此。」畢先生說。

　　「你還有什麼要加在你的陳述裡嗎？」

　　「完全沒有。」

　　「你認為你看到的女人穿著游泳衣？」

　　「我想是的。」

　　「你想她很年輕？」

　　「她動作很輕巧，優雅，也很快速。」

　　「多高？」

　　「是個相當高的女孩。」

　　「瘦的？」

　　「不是，腿和背都很美。」

　　「發育很好？」

　　「是的。」畢帝聞回答。

　　火辣麻基警官自辦公桌後站起來說：「假如你們各位原諒我一下的話，我要去和淩警官交換一下意見。」

　　警官離開房間，房間的門自動閉上。

　　我一下站起來，指一指辦公桌上那只燈座特別怪的照明燈，用右手食指垂直放在嘴唇上，作個噤聲的警告。我說：「快一點，快把究竟發生了什麼事告訴我。怎麼回事？」

　　畢先生說：「事實上，我們——」

　　白莎一腿踢在他小腿脛骨上，他痛極，幾乎叫出聲來。

　　白莎指指那燈，故意說：「我們說的都是實話，發生的一切，就像我們告訴警官的一樣。」

　　「他認出那個女人是誰嗎？」我問。

　　「問他。」白莎說。

　　我又用手做了一次警告手勢，說：「畢先生，快點老實告訴我，我們是為你工作的，必須要知道實情。告訴我們也絕對沒有關係。你認識那個女人嗎？」

　　畢先生終於弄懂了，他說：「絕對認不出。我告訴警官的都是實情。」

　　「完全真的？」

　　「完全真的。」

　　「你沒有隱瞞一一點點？」

　　「一點也沒有。」

　　我說：「我們對這一類的事有很多經驗，而你沒有。畢先生，我再問你一句，你說的都是實話？」

　　「都是實話，一點也沒有隱瞞。」

　　「好吧，」我說：「聽起來是有點怪。你看到那女孩走出房門，但是不能做較實在的形容。你第一眼看進窗的時候，她在哪裡？」

　　「我不知道，」畢先生說：「她也許站在暗處。你知道，東西只要動一動就會吸引注意力，我先看到白色的東西移動，然後知道那是女人的腿——屋裡面沒有太多光線。很多地方都是暗的，從窗裡不容易看透全室。我想外面光線太亮，玻璃上有反光，使我也看不太清楚。無論如何第一眼看到那女人，只是腿和背部。」

　　我轉向白莎：「把全部事實告訴我，白莎。不要隱瞞。」

　　「豈有此理，」白莎說：「我為什麼要隱瞞？這是件謀殺案，我絕對不接受謀殺案件。我告訴你事實，我個人認為他根本不知道那女人是誰。」

　　「但是你認為是女人？」我問畢先生。

　　「至少是女人的腿和臀部。」

　　「怎麼樣的游泳衣？」

　　「假如是穿了泳裝，是——我不準備說有穿泳裝。我認為她什麼都沒有穿。」

　　「之後她如何了？」

　　「她肯定是自後門溜走了。」

　　「你怎麼知道？」

　　「我回想我站在那裡時，聽到了後門被碰上的聲音。」

　　「你什麼也沒有做？」

　　「我能做什麼？你想我的情況能不能兜過水泥牆，去面對才殺過一個男人的女人？別傻了，這本來是警察的工作。我已經不是年輕人了。我的身體狀況根本不允許我去和兇手拼命。」

　　「她沒有兜到房子前面來？」

　　「沒有，」他說：「據我研究結果——這一點我沒有告訴警察，我想她在小海灣游泳，罩個長袍，裡面沒穿任何東西。我想她打開後門，脫去長袍，裸體走了進去。這樣什麼人也不會在衣服、甚而泳裝上發現血跡。謀殺完成後，她從後門逃走，穿上長袍，走下步道又回到小海灣。

　　「她第一次上來的時候，可能從別的步道上來，好像是剛晨泳回來，不會有人注意，更不會有人知道長袍裡沒穿什麼。」

　　「照你這樣說，她又去哪裡呢？」我問。

　　「那一區大概有六棟房子，造在岩石的小山上，下面就是可游泳的小海灣。上下山的路分成三層。她可能向上爬一層到公路上。她的車也許停在那裡。她也許在柯太太報警前已經開溜了。」

　　我說：「我看我們也沒什麼好做了，反正這是警察的事。你認識姓巴的嗎？」

　　「不認識。」

　　「見過他嗎？」

　　「從來沒有見過。」

　　「白莎，你認識他嗎？」

　　白莎搖搖頭：「我看過屍體，不認識，也沒有聽到過這名字。」

　　「那你們為什麼要去那裡？」

　　「我們去，」白莎說：「是因為有人告訴我，住在那裡的人正在勒索木蜜蕾。」

　　「什麼人告訴你的？」我問，兩眼直視白莎。

　　「這是另外一件事，」白莎說：「目前，連你我也不洩露。」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁