學達書庫　>　加德納　>　女人等不及了　|　上頁　下頁
二五

　　「吃晚飯的時候他精神抖擻，」白莎說：「這老山羊還好像真在享受似的。我們喝了兩杯酒，他吃了不少東西。飯後他情緒不定，老在看表。」

　　「由我來處理。」我告訴她。

　　我回到摩愛娜，打電話到夏威夷皇家找畢先生。

　　電話接到他房間，他用焦急的聲音立即來接電話。

　　「喔，畢先生，」我說：「我等了好久才等出電話來向你報告。我現在打的是公用電話。我離開時看到蜜蕾在摩愛娜大廳裡，好像在找人。你有沒有說你要到摩愛娜來？」

　　「我？沒有。」

　　「我認為你可能說過，」我說：「我記得在船上，你見到蜜蕾時，提起過什麼和摩愛娜有關的什麼事？」

　　「我說起我以前來的時候住過摩愛娜。」畢先生說。

　　「也許那是你心裡想說的，」我告訴他，「但是我好像聽你說你會到摩愛娜來——」

　　「好了，多謝了，唐諾。」他打斷我話題說：「我很喜歡和你聊天，但是目前我正忙著。我正要見一個人，為一筆生意。再見。」

　　他把電話掛斷。

　　我走到附近一個食物攤，塞了五元錢給一個女侍。

　　「這是為什麼？」她問。

　　我說：「跟我來，替我打個電話。」

　　「只有這件事？」

　　「絕對。」

　　我把她帶到電話亭。打夏威夷皇家飯店的電話。

　　「我說些什麼？」她說。

　　「找一個叫畢帝聞的先生，」我說：「他不會在家，你說只留一個口信給他。儘量把聲音放甜一點。請接線生告訴他，有位年輕女人打過電話來，她不願留下姓名，但是明天她會想辦法和他見面。」

　　女侍照我說的辦妥，我對她眨一下眼睛。

　　「兩個男人在追一個女人，我要他誤以為有了苗頭。」

　　她笑著說：「喔！這裡的色狼可多了，不要把他胃口吊過頭了。」

　　「競爭嘛，你懂得的。」我告訴她。

　　「你怎麼會知道的？」

　　「觀察呀。有什麼不對？」

　　「沒有，」她淘氣地說：「只是我覺得你應該沒有競爭的問題。」

　　「你會不相信，這年頭困難多多。」

　　「任何時間，再要打電話的話，告訴我，」她說：「我願意為你服務。這種錢賺得太容易了。」

　　「我可能還用得到你，」我告訴她，「謝了。」

　　「沒問題，」她說：「再見。」

　　她站在那裡看著我。

　　我回到摩愛娜，把衣服脫掉，躺到床上看書。在睡前我打電話給小蕾。

　　「我是你游泳的朋友。」

　　「喔，是的，哈囉——」

　　「不要提姓名。」我警告她。

　　「噢，是的，我什麼時候可以見你？」

　　「明天，也許。」

　　「不是今晚？」

　　「不是。」

　　「真洩氣，我以為——你有沒有做你說要做的事？」

　　「做了。」

　　「找出什麼來了？」

　　「有。」

　　「能告訴我嗎？」

　　「現在不行。」

　　「我覺得你很吝嗇。你可以過來——」

　　「今晚不行。有件事我們還沒解決。另外還有件事你要記住，千萬記住，今天整個下午你都在威基基海灘上轉悠，希望不經意地碰上畢帝聞。」

　　「但是我沒有呀！」

　　「有，你有，你到處都找不到他。你希望在外面碰到他，這樣好像是不經意見到的，你有點緊張，你打過電話給他，但他不在。」

　　「我一定要這樣說嗎？」她問。

　　「假如你要我為你工作。」我說著，把電話掛斷。

　　我又看了一會書才入睡。

　　§第十二章

　　日本夏威夷女郎，水子，在八點差五分的時候從公共汽車下來，拿了她的小袋子走進蜜蕾的公寓。她是個嫺靜、自製、害羞的好女傭。

　　我坐進我的車子，向卡拉卡街開去，我有一種受人跟蹤的感覺，找不到什麼人在跟蹤我。只是感覺而已，我轉彎，改變速度，開開停停，用一切方法最後決定沒有車在我後面，我一下破壞了幾次速度限制。當我確定沒有車在跟蹤後，我左轉皇帝街，把車慢下來看看兩旁停車車牌。

　　她的車幾乎和昨天一樣停在差不多位置。

　　我下車看碼表的數字。

　　沒有錯，她是從她家直接開到這裡，把車停這裡的。沒有到別的地方去。

　　我把車開到昨晚拜訪的那小屋附近。

　　這時已經快到九點鐘了。我隨便找一家較近的人家。

　　一位看起來很友善的人，自屋中出來，拿了個手提箱，正要進汽車。

　　我把車開近，說：「對不起，打擾你，你知道王家在哪裡嗎？」

　　「王家？」

　　「是的，就在這附近。我知道他們有房想要出租。」

　　「我不知道這裡有誰家房子要出租，」他說：「你地址弄清楚了嗎？是這一帶嗎？」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁