學達書庫　>　加德納　>　女人等不及了　|　上頁　下頁
一四

　　「木蜜蕾是什麼人？」我問。

　　「她是個年輕的俏寡婦。」

　　「你去火奴魯魯看她？」

　　「是的。」

　　「為什麼？」

　　「因為她寂寞，需要伴侶。」

　　「還有其它原因嗎？」

　　瑙瑪搖搖頭。

　　我說：「隨便什麼時候，你想告訴我真實的故事，我都願意聽。」

　　「我不能告訴你故事，唐諾。但是我想要你的建議。」

　　「不瞭解事實，亂出主意，會把事情弄得更糟的。」

　　她坐在那裡不說話有兩分鐘之久。突然她轉向我。「唐諾，」她說：「你有沒有注意到一個五十歲左右瘦小的男人，每次氣候不好都把自己包得很小心的？經常坐在甲區一角的甲板上。」

　　「他又怎麼啦？」

　　她說：「他的名字是畢帝聞，從丹佛來。他是木蜜蕾亡夫的合夥人。在木先生的遺囑裡畢先生是小蕾所得遺產的託管人。」

　　「你認識他？」

　　「我不認識他，我從小蕾的信中知道他。」

　　「他知道你？」

　　「我不知道，但我希望知道。我曾試探過他對我有沒有印象，他不是喜歡說話的那一種人。他有風濕症，他非常內向。另外有一個女乘客，叫柯太太的，有時和他說說話。你見過她，我看見你和她談過話。」

　　「姓柯？」我努力地想著。

　　「大概五十歲，寬肩膀——這樣形容好了，你一定記得，一大袋洋山芋，長了兩隻小腳。」

　　「噢，是的。」我說。

　　「畢先生去夏威夷為的是去保護小蕾。」她說：「小蕾不要他到火奴魯魯去，她只要他寄錢幫她渡過難關。

　　「而現在這個該死的姓薛的要我聽他的話。我真希望知道他要做什麼。擔心死了。」

　　「可能他只要你麥色的身體。」

　　「那是絕對不錯的，」她說：「每個曬成麥色的身體他都要。」

　　「但是他不肯把信還給你？」

　　「當然不。他還要別的東西。他要我聽他話，照他意思做事。」

　　「你要我做什麼？」

　　「給我點建議。」

　　我說：「你可以告訴薛西乃滾到一邊去。」

　　「他有我那些信。」

　　「他不會利用這些信。」

　　「你怎會認為他不會利用？他是非常不講信譽的。」

　　「他一旦利用這些信，對自己有什麼好處？」

　　她猶豫了一下：「他可以把信賣給那太太。」

　　「那丈夫很有錢嗎？」

　　「有幾千元錢。」

　　「太太想全部要？」

　　「是的。」

　　「假使西乃要把信出售給她，他早就可以如此做了。大可不必自己找那麼多麻煩，還要花錢到這條船來見你。

　　「再說，假如他只想勒索你，他會在你出航前給你一封信，叫你去看他。

　　「在這後面肯定另有陰謀。你最好的方法是嗤之以鼻，把吐沫啐到他臉上，告訴他滾一邊去，他愛怎麼處理這些信，就怎麼處理。」

　　她仔細想了想說：「我想你是對的，唐諾。」

　　「那些信，對你損害很大？」

　　「對我沒什麼。對那男的。」

　　「那跟你有什麼相干？」

　　「我希望對他公平一點，如此而已。那太太也許會把我拖進去，但是我可以忍受，沒問題。我只是想對我朋友公平點而已。」

　　我說：「我講了你就明白了。薛西乃如果想從這些信件弄點錢的話，他會去找你的男朋友，找你男朋友的太太，最後才來找你。三個人中你是最沒油水，而且弄僵的話最不在乎的人。所以這件事說不通。」

　　她點頭說：「是的。」

　　「所以，你另外有他要的東西。那又是什麼呢？」

　　「沒有什麼值得專程跑一次火奴魯魯的——至少現在不知有什麼他要的。」

　　「那就告訴他滾一邊去，強迫他早一點露出尾巴來。」

　　「謝謝你，唐諾。我現在好多了。」

　　「你為什麼會來找我？」我問。

　　「因為我想要建議。」

　　「怎麼想到我會給你建議？」

　　「因為我想你有些腦筋。唐諾。你一定會笑我。」

　　「為什麼？」

　　「那些信。你一定想我是個衝動、行為不檢的壞女人。」

　　「你只是有人性而已。」

　　她熱誠地看著我，低聲地說：「是的，我講人性。我對你非常感激。」

　　我告訴她：「我沒有替你做什麼呀！目前還沒有。」

　　「唐諾，你很可愛。」她衝動地說。突然湊向前，重重地吻在我唇上。

　　這時，白莎正希望把她吃下去的卡路里走走掉。從偏僻的一隅走出來，開始她一英里的散步。

　　§第七章

　　這是海上的最後一天了。「不再有什麼興奮」的氣氛彌漫全船。

　　參加過夏威夷舞訓練的人，經過幾天自由練習，各種年齡、各種體型的女士準備參加一次表演性的考試，而後每人可以拿一張證書。在溫暖的太陽下，游泳池旁，開了一個滿熱鬧的集會。

　　原在行李間的行李和箱子都被送進各人的艙房。大家都開始整理行裝。彼此說話都很匆忙、交換著通信地址和忙著照相。
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁