學達書庫　>　加德納　>　女人等不及了　|　上頁　下頁
七

　　§第四章

　　五點半的時候，船已出了防波堤來到較深的水道，一陣上下及左右的擺動之後，船就平穩下來，我聽到外面鑰匙開鎖聲。

　　門打開，大白莎站在門口向我怒視著。

　　我躺在長沙發上，墊子在我頸下，雖是單人包艙，如果有必要兩個人睡的話，沙發在晚上可以做一個額外的床。

　　「哈囉。」我說。

　　「有什麼要說，就說吧，」白莎宣稱，「不要悶在心裡。」

　　「要我說什麼？」我問。

　　「所有這些事，我們一次解決。」

　　我說：「我沒有什麼悶在心裡。坐下來，白莎。你看起來累了。」

　　她說：「天殺的，唐諾。下次再也不要對女人說她看起來累了。即使看到我像一袋麥子，袋子撐破了，也不准你說我看起來累了。」

　　我說：「我從來也沒有見你比現在好過，白莎。請坐。」

　　她把門踢上，坐下，長長的吐口氣。把鞋子踢掉，二隻手按摩著她的腳。

　　兩個人不講話。房間裡只有船在航行中軋軋作響的聲音。

　　「你仔細聽聽看。」白莎說。

　　「每條船都這樣的，」我告訴她，「是正常的。」

　　「對船來說也許是正常的，」白莎說：「對人就絕不一樣了。我們的客戶的關節聲使我瘋了。你沒聽到他全身的響聲嗎？」

　　「沒有。」

　　「他的膝蓋響得最厲害。」

　　「他自己也不喜歡呀。」

　　「你不會恨我吧，唐諾？」

　　「我為什麼要恨你。」

　　「騙你上船，綁架你。」

　　「我希望，」我說：「你已經安排蔔愛茜能回城去。車子的鑰匙在我身上。

　　「不必擔心，我給她一封指示信，裡面有公司車和我的鑰匙。我每件細節都想到了。我向你保證，唐諾，我要真肯用腦筋，我可真的能辦事。」

　　我點點頭。

　　「這是為什麼我早上不和你見面的原因，」她說：「我怕洩漏了天機。老天，今天早上我可忙死了。我去你住的地方把垃圾都搬來了。唐諾，你的公寓根本是個垃圾站。東西沒有定位，沒有歸類。有花邊的晚禮服襯衫怎麼可以在每天穿的襯衫下面呢？」

　　「因為抽屜不夠用。」

　　「是我看過最亂的地方。我怎麼也找不到袖扣，你在船上買一付好了。其它你要用的都帶來了。」

　　「對這件事，畢先生會怎麼說呢？」我問。

　　她說：「畢先生沒關係。我告訴過他，我沒有你不行，我和他有一個約定，只由我和木蜜蕾接觸，而且到了那裡一切由我來控制。你要在船上就開始工作，建立和雷瑙瑪的關係，你只是我的助手。」

　　我問：「那為什麼要那麼麻煩，故作玄虛？只要告訴我一下跟你們來就是了。」

　　白莎說：「我最清楚，我知道那樣你不會來。你會說這是我的事。會說畢先生本來只要我而沒有要你。你不願意在那裡聽我的命令。」

　　「我現在還認為如此。」

　　白莎冒火地說：「那好！跳船呀，游泳回去。」

　　我從窗口外望，估計離岸距離。

　　「別做傻事。」白莎突然憂懼地說。

　　我說：「這件事完工之前，你就會和畢先生決裂的。」

　　「不會的，」白莎說：「我告訴他，你在辦案的時候，腦子裡只有工作，我也會坐在家中控制你，讓你腦子裡只有工作。你要對任何女孩子看第二眼的話，我會親手把你脖子扭斷。」

　　我向她微笑：「要是她來引誘我呢？」

　　白莎從鼻子中噴出氣來。

　　「萬一呢？」我追問道。

　　「絕對不會，」白莎說：「你絕對不准走近她。由我來接觸。我正式指示你，從現在起要忘記一切女性的誘惑，除了工作，只有工作，我向畢先生保證過，你一上船就工作，即使是性感明星，光著身子在日光甲板上散步，你也不會去看一眼的。」

　　「自願當個什麼狗屎偵探？」

　　「你知道為什麼這樣安排，唐諾。」

　　「我不知道，也許畢先生知道。」

　　白莎向口袋一探，拿出幾張彩色長方形船票。「這是你的船票，」她說：「黃色的一張是餐桌席次。要是你以為把你安排和雷瑙瑪一桌是容易的，那你下次自己做做看。我給了兩個管事僕役小費才辦成。想想看，白花花的鈔票，自己不花，要送——」

　　「你應該把它列入開支帳呀？」

　　「當然記在開支賬裡，」白莎說：「你幾時見我為案子花錢，不放在開支賬由客戶付款的？」

　　「那為什麼還要抱怨，反正畢先生出錢。」

　　「這是太大的浪費，」白莎說：「這個姓畢的傢伙是個老怪物，他為小蕾高舉著一個火把，他以為沒有人知道，智商之低像條兩個月大的小狗。小狗——可能是滿恰當的形容。當然是指這一件事。除此而外，他只是條患風濕病的老狗。」

　　「其實，他並不老，」我說：「只是英雄也怕病來磨，他的風濕症把他拖垮了。」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁