| 學達書庫 > 加德納 > 夢遊殺人案 | 上頁 下頁 | |
| 四五 | |
|
|
|
|
「嗯，我不過是在遵守承諾，沒別的。您使我處於一種困境，梅森先生。」 梅森露出難以置信的驚訝神情，「我怎麼了？」他問道。 「您使我處於一種困境。」 「喂，根本沒有那種事，」梅森說，「你有權把五金商品賣給任何人。」 「霍爾康布警佐可不是這樣看這件事。」 「霍爾康布警佐見鬼去嗎吧！」梅森很得意地說，「告訴他趴到湖裡去吧，他並沒有在這個鋪子裡投一分錢，對吧？」 「對。」 「那麼，什麼在使你不安呢？」 「他說那件事把海倫拽進去了。」 「他說謊，」梅森歡快地說，「沒有人把海倫拽到任何事件之中。」 「但是我給了您那把您打算去替換……」 「替換？」他問，「換什麼？」 「嗯，換另外那把刀。」 梅森慢慢地、莊嚴地搖搖頭，那是表示一種感到無法相信的十分驚詫的否認。 「我並沒打算替換任何刀子。」他說。 「那您為什麼需要它呢？」 「只是為了做一種試驗。為了進行那一試驗，我必須有一把和殺了裡斯的那把刀一樣大小一樣外觀的刀。」 「什麼試驗？」 梅森迅速地吸了一口氣，好像就要詳細地回答那個問題似的，然後停頓了一下，呼了一口氣，慢慢地搖搖頭。 「不—不—不，我想我最好不告訴你。你看，我不是很樂意把悄悄話都告訴霍爾康布警佐，而他或許會問你。你說你不知道比你說知道但發了誓要保密要好得多呢。霍爾康布曾佐不時地有點兒衝動，他或許會感到你沒和他合作，特別是如果他認為你為我搞到那把刀的事中有可疑之點的話。我想他不會擾亂你吧，皮斯利？」 「不錯，我受到了打擾，而且有點兒擔憂。」 「擔憂？」 「對，霍爾康布說到私了重罪的事。」 梅森哈哈大笑說：「不要讓一名警佐來告訴你法律是什麼，從律師那裡瞭解法律吧，我不會讓你做任何違法的事的。」 「嗯，這話讓我松了一口氣。我很擔憂，不是為我自己，而是為海倫。」 「別提這件事了。」梅森告訴他，「順便說一下，我還想搞到幾把那樣的刀。」 「還要幾把？」 「也許半打吧。你能派人到製造商那兒搞到嗎？」 「我想可以。」 「要花很長時間嗎？」 「我想我可以從這個城裡的一個批發站把它們取來。」 「就這樣吧。」梅森說，同時從兜裡掏出一卷鈔票，把兩張20元的錢扔到櫃檯上，「這應該夠開銷的，也夠為你額外招來的麻煩予以補償的了。」 「我只會按規定價格向您收費。」皮斯利急忙說，「但我必須得到霍爾康布警佐的准許。」 「扣押這個店鋪的財產了嗎？」梅森問。 「不，肯定沒有。」 「我不明白你為什麼非要得到一名警官的批准才賣商品。」 「但是他想要我把您對我說的任何話都隨時通知他。否則，他聲稱，他就不得不為昨晚那把刀的事製造麻煩了。」 梅森盡情地大笑說：「當然，去吧，給他打電話，告訴他，我來了，想再要半打刀。然而，不要告訴他我說了關於他的任何話。他可能會不喜歡的，他是個挺特別的傢伙，或許不喜歡那樣的。」 「好吧，」皮斯利欣然同意，「我會像您說的那樣處理這件事的，梅森先生。」 「而且，如果我看見他，我決不會提起和你談論過的事。總的來說那可能會更好。你可以給他打電話，告訴他，我來要半打一模一樣的刀……好了，我必須得走了。希望我沒有打擾你。」 「一點兒也沒有。」 「而且你搞到那半打刀不會太麻煩吧？」 「肯定不。」 梅森和他握了手，離開了。在街角的藥鋪，他往辦公室打了電話。 「德拉在嗎？」他問。 「不在，梅森先生，她去您讓她去的那家旅館了，我這兒有電話號碼。」 梅森記下了那個號碼，往拉菲特旅館打了電話，找609房間的斯特裡特小姐，不一會兒就在電話裡聽到了德拉·斯特裡特的聲音。 「霍爾康布來過辦公室嗎，德拉？」他問。 「沒有，為什麼問這個？」 「那把刀的事他盤問了皮斯利。」 「是嗎？皮斯利告訴他什麼了？」 「全說了。」 「可霍爾康布警佐是怎麼知道那件事的呢？」 「那正是我想搞清的。」 「艾德娜·哈默肯定不會告訴他的。」 「有道理。」梅森表示同意。 「這事會有麻煩嗎，頭兒？」 「我不知道，我已經盡我力所能及去做了。也就是說，我已經努力把那個案子全攪亂了。」 「怎麼做的？」 | |
|
|
|
| 學達書庫(xuoda.com) | |
| 上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 | |