| 學達書庫 > 加德納 > 拉斯維加斯，錢來了 | 上頁 下頁 | |
| 四五 | |
|
|
|
|
「喔，我真不想再訓練了，我們以後——」 他把窗打開，窗簾全部拉開，把我球鞋拿出來，運動褲拋過來，幫我都準備好，再把窗關起。 門外實在冷但路易那麼熱心，我只好艱難地跟了他跑，路易不斷自肩後向後看我，所以知道我的身體狀況調節速度。在歸途上我突然學會了路易教我的呼吸方法，我能儘量一次多吸一點空氣進去，也能在第2 次吸氣前，把肺裡的餘氣多吐一點出來，路易看到我的進步，贊許地點了一下頭。 我們回屋帶上手套，路易說：「今天要教你重拳，你試著用你的全力來打我這只手，用全部力量。不對，不對，不要先拉後再出臺。」 我們又像昨日一樣，訓練、淋浴、按摩。早餐仍由海倫主廚，咖啡還是那麼香。 那天早上，我運氣好。 一個雜貨零售商有一位記帳客戶，名字是薛堅尼太太，她的公寓在加利福尼亞街。 我找到地址，停好老爺車，爬上樓，按門鈴。 是傅可娜開的門。 「我可以進去嗎？」我問。 「你是什麼人？」 「荀海倫的朋友。」 她看了我一下，突然她警覺起來：「你怎麼找到我的？」 「這是一個很長的故事。」我說：「我站在這裡告訴你？還是過去告訴你？」 「進來。」她說著站過一邊，使我可以進去。 我背窗坐著，可娜只好對著光線對著我，是她先打破寂寞。她說：「荀小姐教我的方法找不能照辦，我已經寫信告訴她了。」 我做了一個憤憤不平的姿態問道。「為什麼不能辦呢？」 「那不太公平。」 「比你現在所做的要好得多。」 這一記高空打中了要點，她說：「我不知道，當然—一我也沒辦法未卜先知。」她神經地笑出聲來。 「荀小姐想對這件事公公平平地處理，雙方不吃虧，那知道你——我們說你並不欣賞。」 「只好抱歉．你們怎會找到我的。」 「那有什麼希奇，這是邏輯上你最可能來的地方。」 「你一定要找到我有什麼理由嗎？」 「我認為可以做點事，把一切困難全部解決。」 「不，事到如今已不可能了。」 「我認為還有可能。」 「我看你太樂觀一點，請代我問好荀小姐，謝謝她，希望她不要以為我不感激。我想——我想我只要給她說這些，其他都不談了。」 我向四周看看，看到一隻打開著的箱子，衣服折疊好放在桌子和椅子上，屋角落一隻小桌上有女帽、手套和皮包，一封經郵局寄來的信件在小桌角上。 「我可以吸煙嗎？」 「不要客氣，也給我一支。」 我給她一支煙，擦支火柴，假作著要給她點煙，想辦法移近一點小桌子，看到小桌上有一隻煙灰缸，做著去拿煙灰缸的樣子，一把去抓那封信。 她看到我想做什麼，側向小桌，動作十分快，我才把信角挾起，她一巴掌把信的大部份壓在桌上，我說：「要是這封信不是拉斯維加斯寄出的，就不關我事，要是來自維加斯，我要看看內容。」 她加強行動，用另一隻手來抓我手腕。我用力一推，把她整個人推開，我擺脫她阻撓把信紙自信封抽出。 信是草草寫就的，內容如下： 已請私家偵探賴唐諾調查本案。已與荀海倫聯絡。荀海倫男友姓耿者昨晚被謀殺。你在雷諾已不安全。應急速離開另找較安全地點。 信尾簽名只用『W』一個字。 我說：「我們不必浪費時間，我就是賴唐諾，華亞賽出錢雇我找你，同時又使費律知道他出錢在找你，其他的應由你來表白了。」 她看著我，一點鬥志也沒有了，她已打敗跌落陷講。 我說；「我有一個概念，我可以先說出來。不對的由你糾正。」 她還是什麼也不說，只是站在那裡，好像颱風之後，站在自家門前，觀看還剩下點什麼似的。 我說：「我相信老華先生不希望他兒子和你結婚，他認為費律可以有更好的對象，但費律非常愛你，而華亞賽是個自以為是的心理學家。他看費律只是個無經驗，羽毛未豐的小孩子，但是知道硬把你們拆散，必會導致父子的不快。然後突然發生了一件他期待的事，等於管他解決了一切困難。他強迫你自己離開，希望費律自然死心。」 「費律，」我又繼續說。「由於真心愛你，他的反應以及失去你後的痛苦，遠超過他父親的預期。費律不止心碎，而且廢寢忘食，人也憔碎了。」 她開始哭泣，很輕聲的，她一句話也說不出，本來也沒準備說話。 我走向窗口，向下看到的是人家的後院，拋棄了的木箱子疊在一分，一根曬衣繩吊在兩個柱子之間，沒有衣服在上面。一個坑裡面有泥漿，反射著陽光。一堆幹黑沙，有一把圓鏟插在上面。我故意把臉轉向窗外，讓她可以哭過後整理一下，不要以為我在看她。 足足一分鐘之後，她才停止哭泣，自我控制地說：「你想華先生真認為你能找到我嗎？」 「我不知道，我只知道他雇用我們來找到你。」 「但是他堅持我一定要使自己失蹤，失蹤到絕對不被任何人找到，這一點是他最堅持的要點。」 「就是如此。」 「那麼聘雇你的目的，只是安撫費律。」 「對了。」 我看到她突然產生希望說：「請一位好的私家偵探要化很多錢，是嗎？」 「是的。」 |
|
|
|
|
| 學達書庫(xuoda.com) | |
| 上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 | |