學達書庫 > 加德納 > 假眼 | 上頁 下頁 | |
一二 | |
|
|
「在此之前的職業是什麼?」 「私人偵探。」 梅森吃了一驚,扭頭朝被告席上的布爾內特和巴沙德夫人望去。布爾內特面無表情;巴沙德夫人面色蒼白,看來她並不知道司機詹姆士是私人偵探。 「那麼,受雇期間,你被吩咐做開車以外的工作嗎?」 博格檢察宮話音剛落,梅森便以極其輕蔑的口吻說道,「也就是說,證人詹姆上是被雇來暗中監視巴沙德夫人的嘍,並且是有事無事都要裝模作樣地向雇主巴沙德告密嘍。」 聽見這番話,博格檢察官面紅耳赤,提出抗議。 審判長用木敲了敲桌子:「梅森律師,檢察官訊問時,請不要擅自發言,另外,法庭不允許捉弄證人的發言!」 「對不起,檢察官,我道歉。」 梅森低頭致歉,不過臉上浮現出計謀得逞的笑容。 博格檢察官重新振作起來後,再次向詹姆士司機提問。 「巴沙德先生遇害的那天,你看見他的屍體了吧?那時現場有什麼人在場?」 「有兇殺科的霍爾科姆警官以及偵察人員。」 「死者手裡有什麼?」 「有一隻玻璃假眼。」 「當時,一名偵警為了日後鑒定,當著你的面給假眼作了一個記號嗎?」 「對。用黑墨水或者是硝酸銀在假眼背面作了記號。」 博格檢察官從桌上取出一枚假眼,遞給詹姆士。「是這只假眼嗎?請仔細瞧瞧。」 「對,就是這只。」 「你原來也見過這只假眼嗎?」 「是的,殺人案發生的頭天晚上,我在巴沙德夫人的屋裡發現了它。」 於是,梅森大聲抗議道:「我對剛才的證詞有異議。不能斷然肯定證人詹姆士於事件發生頭天晚上在巴沙德夫人房中發現的假眼必定是檢察官現在出示的這只。我之所以這麼說,是因為偵警給假眼作記號是在第二天晚上殺人事件發生後。」 博格檢察官發出一陣竊笑,「梅森律師,請聽詹姆士證人把話說完再發表異議。」 詹姆士於是繼續說,「是這樣的,在巴沙德夫人的房間發現這只假眼時,我手上帶著鑽石戒指,所以用鑽石在假眼背面劃上了一個小小的十字。」 「你為什麼要劃個痕跡?」 「以我當私人偵探的經驗,如果這只假眼日後成為某種證據,有必要事先作記號加以區別。」 「我剛才遞給你的假眼上有十字痕跡嗎?」 「對,有。」 詹姆土一回答完,博格檢察官就拿過假眼交給審判長。「審判長,我將這只假眼作為物證A提出。梅森律師,你還有異議嗎?」 「沒有異議。」 梅森善罷干休了,因此博格檢察官繼續詢問:「那麼詹姆士證人,前一晚,你在什麼情況下在巴沙德夫人屋裡發現這只假眼?」 「那天晚上,我從夫人的房前經過,聽見一男一女低語。因為巴沙德先生命令我調查夫人的行為,所以我叩了門。於是我聽見房間裡有人慌慌張張地跑動,開窗、關窗的聲音。夫人讓我等了好一會兒,最後才擰鎖開門。」 「後來呢?」 『我說:『夫人。您丈夫說家中好象來了小偷,讓我看看門窗關好沒有。』我檢查了窗戶,發現窗臺上有鞋後跟的痕跡,而且還很新。一隻假眼掉在地板上。我乘夫人不注意,偷偷拾起來裝進了口袋裡。」 「再往後呢?」 「我一走出夫人的房間、就在那只假眼的背面用戒指上的鑽石劃了一個痕跡,爾後交給了巴沙德先生。」 「巴沙德先生見後怎麼說?」 「他想知道失主是誰。因此我找了假眼專家作了調查。」 「可以了。這以後的事情,請專家作證詞。梅森律師,有反問請提吧。」 這回。梅森代替博格檢察官開始對詹姆土司機提問。 「在巴沙德夫人的房前聽見低語時,你從鑰匙孔往裡窺看了吧?你看見男人的身影嗎,暗探先生?」 聽到梅森譏諷挪揄,旁聽席爆發哄堂大笑。 「鑰匙孔很小,什麼也沒看見。」詹姆士司機面頰發紅,囁嚅道。 「那麼,你聽到聲音有可能是收音機裡傳出來的。」 「不,的確是一個活生生的男人的聲音。」 「但是你並沒有看見那男人吧?」 「嗯,是的,不過……」 「那麼後來巴沙德先生被打死時,兇手是坐他的車逃跑的嗎?」 「不是。」 「你為什麼能這麼明確地斷言呢?」 「發現屍體之後,巴沙德夫人說犯人開她丈夫的車逃跑了,我立即去車庫,兩輛汽車都在我放的位置上原封未動。所以肯定是夫人撒了謊。」 梅森盯視著詹姆士司機,說:「詢問至此結束。」 全場竊竊私語後歸於沉靜。下一名被傳喚出庭的證人是假眼專家貝茨博士,貝茨博士描述了製作與肉眼難以區別的精緻的假眼的技術。博格檢察官將作為物證A的假眼遞給貝茨博士,就是那只攥在被殺的巴沙德手中的假眼。貝茨博士仔細地審視之後說:「這是一流技工製作的,已經用了好長時間了,此外,配戴它的人具有很強的酸性體質。」 「您為什麼連這一點也知道?」 「這只假眼的邊緣變色磨損了。酸性的體液一滲入玻璃,玻璃就變色,變脆,壽命縮短。」 「那麼,博士,請順帶檢查一下另一隻假眼。這是另一名被害人哈裡·馬庫倫手中的假眼。」 博格檢察官從一個新信封中取出假眼,遞給貝茨博士。 | |
|
|
學達書庫(xuoda.com) | |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |