| 學達書庫 > 加德納 > 金屋藏嬌的煩惱 | 上頁 下頁 | |
| 二一 | |
|
|
|
|
「對付或然率的話，每個人都會輸的。但是人會陶醉拉斯韋加斯，就因為賭場賭或然率，我們賭運氣。運氣來的時候，或然率也擋不住。所以我的一套是手氣好的時候在輪盤上沖。手氣不好的時候在吃角子老虎上守。我來過這裡不知道多少次。你要相信我，拉斯韋加斯沒占過我便宜。它不欠我錢。」 「這些錢數目也不小，你怎麼處理了？」我問：「你在什麼地方的銀行開了個賬戶，是嗎？」 她向我笑道：「什麼地方的銀行——這沒有錯。唐諾，你威脅我到死，我也不會告訴你的。多用用你的腦子試試看。不過我看是白起勁。」 「把錢好好存起來養老。」我告訴她：「祝你在維加斯好運。不要破產。警察會不會也追到你鹽湖城的藏處的？」 「一點點機會都不會有的。」她說：「我會用三家航空公司，兩次巴士，五個不同的名字去鹽湖城。」 「早點走吧。」我站起來：「要不要出租車帶你回城？」 「不進城了。」她說：「我感覺到我的好運已經亮起紅燈。我要躲起來了。」 「好吧，」我告訴她：「祝你好運。」 我走出門，找出租車離開。 第十章 我走進一家中國餐廳，事先確定的是中國人開的中國餐廳。一位年長的中國老闆滿面春風，坐在櫃檯上，用算盤，毛筆在帳簿上結帳。 我走向櫃檯：「生意好嗎？」我客套地用中國話問。 他一心在帳簿上，順口回答：「馬馬虎虎。」 我在落魄的時候，整天在唐人街混，對基本的應酬中國話會講一二句，也聽得懂一點點。 因為沒有聽見我再開口，老闆突然抬頭，看到我。 他用中國話說：「你會說中國話？」 「只有一點點。」我告訴他：「不過我有很多中國朋友。」 他點點頭。無聲地問我想幹什麼。 「我要寫一封信給一個中國朋友。我要很多你們那種八行紙。」我用自己語言告訴他：「我還要一個大大的紅信封，越紅，越大，越中意。」 說完一塊錢在他櫃檯上。 「寫什麼樣的信要用什麼樣的信紙信封才對。」 「我只是寫封開玩笑的信。」我說：「我要『恭喜』一個好朋友一下。要一個大大的信封，非常非常紅。你們叫它封袋。」 他自喉底咕嚕了一下，把一塊錢放進收款機，自櫃檯底下拿出一隻大紅特大號紅封袋。 「太好了。」我說：「拜託，用你的毛筆，幫忙寫幾個字。」 「寫什麼？」他問。 「就寫你餐廳的名字好了。隨便什麼，只要是中文字。」 他猶豫一下，拿起筆來，沾飽了墨汁，寫了幾個字。 「你認識中國字？」他問。 我搖搖頭：「不認識。我只會一二句：你好嗎？我有不少中國朋友是真的。」 「你住在拉斯韋加斯？」 「不是，在洛杉磯。」 我把紅封袋拿起來，伸出我的手。他很誠情地和我握手。 我走出餐廳，一路找路上的廣告標語牌。終於找到一塊硬紙板廣告，大小正和封袋相似。廣告上寫的是那家賭場幾周年，準備每天送掉一輛凱迪拉克，連續十天。 我順手把廣告弄下來，裝進紅封袋，把袋口封好，來到郵局，貼足航空限時專送郵票，地址是科羅拉多州，丹市，米海倫辦公室所在的大樓及辦公室號。只是收件人是陶氏債券貼現抵押公司的陶克棟。我把紅封袋投郵。 我看看去丹佛班機的時間，在上機之前正好來得及在骰子桌上贏了七百五十元。 在丹佛，我租了輛車。好好地睡了一個晚上。 第二天一早，還沒有到上班時間，我已經占了一個可以遙遙觀測米海倫辦公室的好位置了。 只要限時專送的大紅封袋送到米海倫的辦公室，我相信米海倫會用電話通知她的客戶陶克棟。我相信那個偽裝的人，不論他真姓名是什麼，一定也會急著想知道這樣一個奇怪的信封裡，會送來什麼東西。 來取這個信封的女郎，一定對這玩意兒傷透了腦筋。我的選擇是正確的。這樣大，不能折迭，一個中國式大紅特紅的封袋，除了帶個比手提箱大的過夜旅行箱，可以把它放進去之外，否則不可能帶在身邊，而不受到大家注目的。西諺有句話，叫作像只壓腫了的大拇指一樣——觸出在外面。大拇指被壓到，腫得像條黃瓜，除了整天觸在外面，還有什麼辦法。那個紅封袋正應了這句話。 她把紅封袋用一隻手拿著，垂向地面，但又必須把手肘彎著，使它不碰到地上。下樓的時候，我和她在同一台電梯裡。 她是個天真無邪的年輕女郎，根本沒有注意到我的存在。 我的車就停在附近。我想像中會要跟蹤開很遠的車，所以油是灌飽的。但是，她步行穿過馬路，進入對面一個大樓，直接進了電梯。 這一招來得太快，我也沒有想到會來得那麼容易。那女孩天真無邪，不像有詐。她並沒有仔細看我。她做這件事就好像做件常規的事，我不再研究，跟她走進電梯，直上七樓。 在電梯裡，她也沒有對我特別注意。 在七樓走廊上，她在前面走，我在後面跟，我有個機會看她一下。她曲線很好，腿很長，很直。我看得出她很重視自己的美態，但並不故意炫耀。她正經，有效地做自己的工作。從她的肩部，可以看出她很自重。 她是個好人。 | |
|
|
|
| 學達書庫(xuoda.com) | |
| 上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 | |