學達書庫　>　加德納　>　見不得人的隱私　|　上頁　下頁
三九

　　當然，不一定每個人都賭。一對對情侶會自四面八方來這裡，他們希望在聲色犬馬中，愛情有另一番浪漫光彩。他們對賭只是客串，他們另有值回票價的回憶。

　　我們統統坐在大廳中，時間一分一秒地溜走。尹警官忙了半天，有點困了，開始在一點一點垂下頭來。最後頭向沙發椅一靠，輕輕打起呼來。

　　雷諾的警探孫克謀不喜歡私家偵探，對他而言，我是多餘的。他們都不管我。

　　我的確累了，但是我睡不著。我在研究，在當今的局勢中，我當怎樣出牌，方始不會全盤皆輸。我恨我自己不應該去那鬼汽車旅館。我恨我自己為了忠於客戶，把自己拿去冒險。不過，隱隱之中我明白，今後再遇到這種情況，還是會如此做的。我這種個性害苦了柯白莎。其實也害苦了我自己。我根本不知道我為何做這種事。一旦我決定接受一個人做我的客戶，我就會站在前面保護他一切的權益。那個把指關節弄得啪答啪答響的費巴侖，他有什麼好？我甚至一點也不喜歡他，問題他是我的客戶，我就該保護他。這是我的倫理觀。

　　電話鈴響。一位僕僮走向雷諾警探。

　　「孫先生，你的電話，總局來的。」

　　孫克謀不理我，只是向旅社偵探告退一下，走向電話。

　　五分鐘不到，他走回來，臉上有不解的神情。他抓住尹警官，把他搖醒。

　　「嗯？什麼事？」尹警官問道。一下醒來，環顧四周，充份表現出一個不想睡過去，但卻睡著了的人，突然醒過來的警覺。

　　「問你呀！你在搞什麼鬼？」孫克謀說。

　　「什麼意思？」

　　「你為什麼不告訴我們，這件事為的是勞氏綁架案？」

　　「你在說什麼呀？」尹反抗地說。

　　「勞氏綁架案。」

　　「我不知道什麼勞氏綁架案。」

　　「去你的不知道！舊金山日報頭條新聞。現在全國的電報亂飛。雷諾早報已經有號外了。你已經一切佈置就緒了：什麼母愛症候群，什麼贖金只是掩護，什麼事先準備，什麼死了母親的孤兒，什麼親戚帶回來收養。依據報導，這一次你來這裡秘密出差的目的，就為了這件案子。」

　　尹警官的下巴掉下來，他轉向我，他說：「看來這又是你拖——」

　　我用手肘重重的一下擊在他的肋骨上。「你看！」我說。

　　裘豪西正自正門走進旅社來。

　　尹警官看向門口，見到裘豪西走進來，他轉向我說：「這件事還沒有完。等我辦完事之後，我還要好好的和你算算帳。你這個騙來騙去，出賣朋友的小王八蛋！」

　　他怒視我一秒鐘，轉身盯住了看裘豪西。

　　我問：「賈道德的謀殺案還要不要破了？再不然，你是不是準備失之交臂？」

　　裘豪西一定是連夜開車而來。他用他疲倦的眼神在大廳裡四面看一下。

　　戶外陽光正準備破曉而出。一切生命似乎在最低潮，正要一陽複始。再過一下陽光就會出來，到時候，熬了一夜的人會警覺這一夜他們到底做了些什麼。不過，人工的亮光也只有在這一刻，才顯格外耀眼。

　　裘豪西有點視若無睹。整夜開車已經使他消失了警覺性。他環視大廳，不過是心中知道一定要看一下是否安全。在我們看到他看向我們的方向，還來不及把報紙拿起來遮臉的時候，他已經轉過臉去，他精神上的張力也一定已經到了飽和狀態了。這傢伙的活力已下降到零點了。

　　裘豪西來到服務僕役的櫃子，拿出行李寄存單條給他，自己雙肩下垂，等對方交回給他一隻手提箱。

　　警察們自後面接近裘豪西。裘豪西提了手提箱要走出去，一點警覺也沒有，有點像機器人在執行計算機設置好的任務。

　　他走上街頭，走向他停車的位置。在要進入汽車前，雷諾城的警官拍拍他肩頭，阻止了他。尹警官跟進，他們把裘豪西連車帶人，外加手提箱，都帶到雷諾城的警察總局。

　　不到半小時，他們就使他什麼都吐實了。

　　他們不要我目擊他們叫他吐實的手法，不過，事後當他們請打字小姐，把他自白打字下來算作口供時，他們叫我在另外一個房間，接上麥克風，可能也叫我作證人。

　　故事倒不複雜。裘豪西知道賈道德的精神不正常，已經使他太太羅琳受到很多精神威脅了。道德和他十分知交。他們做什麼都在一起，他們發展了一種畫畫的方法，他們有自己的藝術觀。他們以前沒有一天不在一起。

　　最近，賈道德的改變太多。他一天比一天乖僻，反復無常。他開始幻想，認為他的堂妹謀殺了他們的祖父。

　　這完全是無中生有，但是他中了自已的毒，而且日益加深這個概念。

　　起先，豪西完全不知道道德發生這種變化的原因。他和道德仍保持友誼。道德也喜歡他，相信他的一切。只是不相信豪西有關祖父的事完全是幻覺。

　　一位私家偵探來自洛城，要找賈道德。賈道德的前妻苗露薏也混進這件事來了。她是為自己的利益。道德要拖她進污泥裡去，她不願被人拖進去影響名譽。她也不願自己的姓名見報。她告訴道德，偵探來的目的是在調查他祖父的死因，要把他算作共諜。道德逃之夭夭，來到凡利荷的路界汽車旅館，而且用了假造的姓。

　　他當然事先告訴裘豪西他要去哪裡，但是並沒有告訴他匆匆避走的原因。那偵探——賴唐諾來了。賴唐諾假裝是藝術品鑒賞者，買了一張豪西的畫，給了他很多有用的建議，使豪西不但飄飄然，而且熱心起來。他以為自己的畫作已被行家肯定，他打電話給道德去報喜訊。
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁