學達書庫　>　加德納　>　見不得人的隱私　|　上頁　下頁
三二

　　「去西利亞公寓。」我告訴駕駛。

　　她歎口氣道：「你太有自信心了。」

　　「你不喜歡？」我問她。

　　她靠向我，把頭靠在我肩上。「我喜歡。」她陶醉地說：「也許你內心是憂慮又不能肯定的，你不過裝成肯定而已。」

　　她把手放在大腿上，找到我的手。她抓住我的手，用力的擠。

　　「唐諾。」

　　「怎麼啦？」

　　她抬起下巴，呼吸加重地說：「唐諾，想吻我嗎？」

　　「不可以。」

　　「你渾蛋！」她生氣道。

　　我不講話。

　　「你為什麼不吻我，唐諾？」

　　「因為我正在用腦筋。」

　　「好吧，你先用你的腦筋。」她說：「我也正希望你能用些心思想想。你想通了就來吻我。」

　　我們一路安靜到西利亞公寓。我付了出租車錢。

　　我們上樓去她公寓。門上釘了一張通知單。

　　露薏把紙條拿下來。『露：回來就找我，不管多晚。琳』

　　露薏有點為難。「我要失陪一下。」她說。

　　「為的是研究我的忠於客戶理論嗎？」我問。

　　她看向我。「也許。」

　　「為了這張條子，你一定要出去嗎？」

　　「你不懂。」她說：「這是羅琳，羅琳有偷偷監視我的習慣。有時我想她有第六感，每次我——」

　　走道前面的一扇門，一下子打開了。

　　羅琳在喊：「露薏。」

　　「我才回來。」露薏道。

　　「能過來一下嗎？」羅琳說。

　　「我有位客人在，等一下吧。」

　　走道中靜了一下，兩個女人對視著，我側向一面，裝著不關我的事。

　　羅琳道：「一下子就行了。」

　　「要我到你們公寓嗎？」露薏問，猶豫著。

　　羅琳走向前來，很有信心地說：「還是到你公寓好，我公寓中另外有人。」

　　露薏打開門。我們三個人走進去坐下來。

　　羅琳用她深色眼珠的眼睛，看向我們倆。

　　「見到報紙了嗎？」她問。

　　露薏搖搖頭。

　　羅琳道：「等一下，我去把我的拿來。」

　　我把我的帽子放在電視機上，帽口向上。那張行李條有一半露在汗帶的外面，向下看我帽子是會看到的。

　　我坐下，看向帽子，開始心浮氣躁。

　　羅琳站起來，走向門去。

　　「報上有什麼？」露薏問。

　　「報紙拿來我再給你解釋。」羅琳道。

　　她開始向門走去。

　　我說：「那我們先把電視打開，我——」

　　她一扭讓過我向外伸的手，擦過我急急彎起來的手臂。我的帽子一下掉落在地上。羅琳停下，把帽子撿起來，放回電視機上，帽口向下。她說：「報紙拿過來，你會知道我為什麼急於見你。你們等在這裡。」

　　我走回我的椅子去。

　　「不想看電視了？」露薏問。

　　「嗯哼。」

　　她坐進一張椅子，腿上的尼龍絲襪使她的腿更為美麗。

　　「你看那個裘羅琳，」露薏道：「其賞她詭計多端、殘忍、冷酷。我想她在做一個圈套叫我去鑽。」

　　「那麼我該怎麼辦？」

　　「你旁觀好了。不過要目不轉睛地看。」

　　羅琳出去時沒有把門關死，門是虛掩著的。現在她回來，門一推就開。她手中帶了一份報紙。

　　「這是今天的晚報，」她說：「對賈道德謀殺案有新的報導。」

　　她把報紙塞向露薏，臉上有一半看不起她的表情。

　　「要看一下嗎？」她問。

　　露薏連眼皮都沒有眨一下。「寫些什麼？」她問羅琳。

　　「重要的是動機不可能是為謀財。相當大量現鈔留在屍體身上，可卻沒有鑰匙。」

　　「沒有鑰匙？」露薏跟著問。

　　「沒有鑰匙。他所開跑車的車匙放在化妝桌上。沒有其它任何鑰匙。」

　　露薏用舌頭潤濕一下嘴唇。「你說他們找到的鑰匙不是——我說，他們沒有找到——」

　　「我說就是沒有鑰匙。」

　　「喔。」露薏道。

　　羅琳看向我。「賴唐諾，你自己在哪裡？」

　　「我，在哪裡啊？」我問。

　　「少來那一套。」她說：「今天清早你和你有錢的客戶費巴侖到過那汽車旅館。」

　　「顯然你還有話要說，那麼，先聽你講完再說吧。」

　　「我正準備要講。我有不少話要對你們兩位講。露薏，那一天你對賈道德說叫他一個人去躲起來。在他走之前，曾經先來看過我。」

　　「他被你用私家偵探嚇的要命。這時候，他第一次告訴我，那年他祖父生病的時候，他一直在記日記。他說日記本原來是放在他手提箱裡的。他說有一天他把它搞丟了。自此之後，他一直生活在恐懼中。他說，他寫的東西，在有心的人看起來可能會引起誤解。我認為這大笨蛋認為他祖父是被謀殺的。」

　　「他一說，我就知道日記在什麼人手中。苗露薏，是你把日記偷來交給了這個私家偵探。我相信他準備把日記放回賈道德公寓去，使警方有機會找到它。」

　　「這件事清楚得昭然若揭。自從這混蛋小個子在這裡出現之後，你一直搖著屁股走在他後面。你看，你為了要給他看你的腿，裙子都拉高拉到脖子上了。你是不是已經和他——」

　　「你給我閉嘴！」露薏向她叫道：「你在亂開黃腔！」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁