| 學達書庫 > 加德納 > 見不得人的隱私 | 上頁 下頁 | |
| 二二 | |
|
|
|
|
秘書小姐不在位置上。我走過接待室，突然把康京生私人辦公室門一下打開。 秘書正彎身向著辦公桌。康京生正用橡皮在猛擦那鋪開在他桌子上小的約會本子上的某一行。他們聚精會神，根本沒注意到我。 「這樣可以了。」京生道。 她啾起小嘴，把頭側至一側。「不錯，我另外再寫一個別人名字上去好了。」她說：「擦掉的地方到底毛了一點。」 我說：「謝謝，現在我有了我要的線索了。」 他們倆跳起來，有如小孩偷糖吃被抓個正著。 康京生反應快，立即回復正常。「好了，麗泰。」他說：「就把賴唐諾的名字寫在這一行上面好了。」 秘書彎下身子來在這一行上寫字。她把一隻小腿彎成九十度。那秘書的身材真不賴。 「以為這樣就可以了嗎，康先生？」我問。 「在記錄本子，這樣出不了問題了。」他說：「再說，你先生下次光顧我，絕不會小看於你。」 「謝了。」我說：「現在請告訴我，那賈道德光顧的時候，這裡發生什麼情形了。」 「我把他趕了出去。」 「肢體衝突？」 「行動表示，是的，用手把他推出去。」 「此後呢？」 「我雇了私家偵探去摸他的底。」 「摸到什麼？」 「目前沒有。他們沒有跟蹤到他，所以尚在摸索階段。賴，我認為我找的人選不如你好。」麗泰轉身看向我。她眼光中有欣賞的味道。她說：「我看他們差太多了。」 我看向她眼睛。「看來連我都想買條船了。」 「賴先生，連引擎一起，我們可以便宜出售。」 「算數，」我說：「告訴你老闆，有什麼特別情況發生，要通知我喔。」 我轉身，走出他們辦公室。這次是真走了。第七章 我離開旅社，首先確定沒有人在跟蹤我，走過兩條街找了輛出租車來到超市快餐部，拿到我留在那裡的手提箱。手提箱裡有鑰匙，信件的複印紙副本及我在賈道德公寓搜到的皮面日記本。 我請計程司機開快車到奧克蘭機場，正好趕上一班飛機到薩克曼多。在薩克曼多，又接一班洛杉磯直飛薩克曼多轉雷諾的班機。 在飛機上，我有時間打開賈道德的日記本。 日記始自四年前的元月一日。開始都是一般瑣事，沒有特別的，而且還有收支帳。 在四月十五日下面有一行：「祖父對我越來越疏遠了，當不可避免的事發生時，對我言來，和他是永別了。正如L說的：親情不一定就是鐵票。」 第二天另有一段：「L問我有沒有見到祖父的眼睛老在注視護士，跟著她在房內亂轉。女人對這種事比較敏感，經她一說，我也注意到這是事實。祖父對護士賀小姐非常欣賞。她要趁機撿便宜，似乎不太合乎護士倫理，但是L堅持這就是H的陰處。有一點我們可以不必擔心，祖父已經不是原來的祖父。身體不如舊日，心理也完全改變了。他年紀不輕了，卻仍希望能有以前那種體力。老人在年輕時一定也很風流的。我幼時多少也聽到過一些傳聞。老天，萬一——在最後一刻，賀小姐使他發瘋到改變了他的遺囑——我甚至不願也不堪想到這一招。我真不願把我的想法寫進日記裡去，但是我自己發過誓要對我的日記忠心，心中的話要寫出來。我自然想到的也不能偽裝。我承認L讓我擔心了。」 第二天，只有簡短一句話：「L來找我，我完全反對她心中所想的方法。」 下面沒有再記。 又第二天：「L也許是對的。但我怎麼可以——」 次日：「L進屋時祖父在吻賀。她坐在他床邊。L大怒。她催我快執行她的計劃。」 次日的日記很簡單：「祖父在上午九點卅分死亡。」 又次日空白。 下一日，日記上如此記載：「電話不斷在響，我知道這是L。我不要聽電話。我不能面對一些情況——至少目前不能。」 次日，日記上寫道：「那葬禮。我永遠不會忘記我站在棺木旁邊，向下看祖父的遺容，臉如蠟色，冷酷而一點不動的軀體，看來有僵硬的感覺。參加葬禮的其它親友會怎麼想呢？他們到底不能看透我的心思——但願他們不能。L是祖父以前最喜歡的孫字輩。她滿臉淚水，但是看得出努力在抑制悲傷，不致大哭出聲。真是天才的表情。女人的心，真難令人瞭解。」 次日，日記上寫著：「我真希望我未曾站在祖父棺木前，向下觀看他的遺容。幾年前，在他尚還沒有老昏之前，我一直在想，他深藍的眼珠一定能看透我的心靈。他對人性看得很正確，但是他自以為是，而且固執不化。我也有過感覺，終要到有一天他死了，我在做錯事的時候就不會再怕和他眼對眼的互視了。否則，即使他閉上眼，我光看他臉，還是會暗中害怕的。眼睛閉起的他，反而多了一層執著感。睡在棺木中的他死了，但是沒有走。昨晚我睡了一小時，其它時間都是瞪眼看天亮。睡醒時一身冷汗，有一種感覺，祖父彎身向床在看我，眼光中有他特殊的執著感。」 次一日：「遺囑今天去開了。正如我們知道，賀在這裡沒有得到一分錢。當然，她也沒到場，不過我知道，事先她藉故打過電話給律師，問三問四，目的自然是想知道祖父有沒有在遺囑中提到過她，或是最近改過遺囑。時間不夠，她的鉤釣尚未釣到東西。我現在知道L是完全對的。」 |
|
|
|
|
| 學達書庫(xuoda.com) | |
| 上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 | |