學達書庫　>　加德納　>　黃金的秘密　|　上頁　下頁
六一

　　很多事湊在一起發生了。露出牙齒的警探對湊過來和我一起走路的3個男人說：「你們3 位可以走了。我們找你們的時候，記得要隨傳隨到。」另外那位警探把柳依絲帶到前面來，柯白莎根本不看後面發生了什麼事，獨自走向走廊上的公用電話間，把自己擠進去。但是電話亭的門關不起來。我看她投入硬幣在打電話。她反手半遮電話受話器，使別人聽不到她在說什麼。旅社的夜班值班人自擦鞋臺上下來。他的一隻鞋亮，一隻鞋髒，兩隻褲腳管都是卷起來持上去。他跳呀跳的興奮萬分。他的手指仍指著我道：「這個人，就是這個人。燒成灰我也認識。」

　　他看向依絲，跑到她前面。「看，依絲，那邊那個人。就是那個人，這個人是——」

　　依絲說：「華竇，你瘋啦？不是那個人。是有點像，但不是那個人。」

　　他奇怪不能相信地看向她。「怎麼啦，是他呀。錯不了的，他是——」

　　「身材差不多，」依絲道：「但是，來旅社的人肩要寬一點，要重一點，可能大一兩歲。」

　　職員懷疑地猶豫著，看向我。

　　警探說：「別傻了，你沒有見到她和他在一起玩，她是在保護他。」

　　職員臉色雪白。他說，「豈有此理！依絲，你來告訴這條子。他在胡說。」

　　「根本就是胡說八道。」依絲說。

　　「當然是胡說。依絲在管一個香煙攤，她必須和每一種人應酬一下，但是要真正的——－」

　　「去你的，」警探說：「她在利用你。你還在迷糊什麼？這個男人就是和你談話的那一個。你知道這女人怎來這裡的？她正在和他想從同一電梯下來。『他們要去她的公寓。」

　　職員自警探臉上看向依絲，又從依絲臉上看向我。我看來他眼中傳出恨意。他氣得發抖。「依絲不是這種人，但是這個人是那種人。我發誓，他就是命案當晚來到旅社的那個人。」

　　警探向我獰笑。「怎麼樣，朋友？是你嗎？」

　　「不是的。」我說。

　　「喔，那太不幸了。一定又是一件指認錯誤。你肯幫我們把這件事弄清楚嗎？」

　　「當然。」

　　「那麼我們一起去那旅社看看。」

　　我說：「不行，絕無此理，我們就在這里弄弄清楚。再不然，既然地檢官要見我，我們就去看地檢官。」

　　「不行，朋友，我們先去旅社。」

　　「你想在那裡發現什麼呢？」

　　「喔，我們可以看看。再試試你小刀的刀鋒，會不會正好和門上的孔配合。」

　　我搖搖頭，「你假如想把我弄到那裡去，把什麼樣頭要裝到我身上來。我有權先見一個律師。」

　　「朋友，你要是自認有罪，我們讓你坐在那裡，希望你什麼也不說，找一個律師代理你。假如你是無辜的，希望把事情澄清，我們也願意把事情澄清。」

　　「我希望幫你們澄清，但是我不願被你們在街上拖了東跑西跑。」

　　「你本來想去哪裡？」

　　「要去薄家。」我說。

　　「做什麼？」

　　「我在那裡有一份工作在做，我還在行李在那裡。」

　　警探的臉上露出狡猾的臉色。「好呀！」他說：「我們叫輛計程車，一起去薄家拿你行李。」

　　「你們來這裡不是本來有車子的嗎？」我問。

　　「喔，」他說：「擠不下了。」

　　他走回去面對柳依絲道：「好了，妹子。你的現在情況正好在三叉路口。你要是不指認這小子就是兇殺發生當晚到旅社去的人，我們就照謀殺案事後從犯來辦你。你想走哪條路？」

　　「他不是那個人。」

　　「我們知道他就是那個人。你真的只有兩條路走。你好好選擇。指認他，不然就跟他坐牢。」

　　柯白莎， 現在正走向電梯， 聽到他這句話，停下來。「我聽到了。」她說：「你是在恐嚇證人。」

　　警探看向她，臉上揚起怒容。「走，走，」他說：「這是警察在執行公務。」他把衣襟一翻，出示他的警徽。

　　白莎道：「去你的2 毛一塊錫，對我1 毛不值。我親耳朵聽到，瞭解你怎樣在恐嚇，威脅這位小姐。你的意思是，假如她肯做偽證，就一切沒問題。如果她照真實作證，你要用事後共犯來辦她。」

　　「你去管你自己的事，少來湊熱鬧。」警深不耐煩地說。

　　「誰說的，天下事天下人管，我偏要管，偏要管。」白莎潑辣地說。

　　柳依絲平靜，堅決地說：「他不是那個人。」

　　夜班值班人馬華竇說：「依絲，你知道他就是那個人的，你為什麼……你想幹什麼？你為什麼要保護他，你和他有什麼關係？」

　　「陌生人一個。」她說：「我一生中從未見過他，相信你也沒有。」

　　抓住我的警官說：「比爾，帶他們全去薄家。我們用計程車去。我要把姓賴的和小姐隔離，你使她不要和那夜班職員講話。」

　　「讓她儘量開口無所謂。」另外那警探說：「越講自己越套牢。」

　　柳依絲對夜班值班人說：「華竇，你仔細看，就知道他不是同一個人。你根本沒有像我一樣仔細看過他——」

　　警探說：「我說過，不可以講話。」

　　馬華竇道：「我該怎麼辦？你要我——」

　　本來抓住我的警探現在抓住馬華竇。「你跟我們走。」他說。
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁