學達書庫　>　加德納　>　黃金的秘密　|　上頁　下頁
四

　　「就這一點！老天！這是一件你從來也沒有接手過的大案子。她是一支純鋼的彈簧，她是炸藥。假如她發現你是一個偵探。我就死啦。當然你也開除了，懂嗎？」

　　「為的是不要你去管他的事，也要使雅泰遠離他的事。他是個繡花枕頭。他媽媽還以為他是天才。他自己也這樣想。你別受騙了。假如他說服了雅泰把錢拋入他的事業，我要事實，你告訴我，我來處理。我對他，也對他媽說過，我再也不給他一毛錢。他敢騙雅泰，就等於騙我。我……又講太多了。講完了，準備什麼時候走？」

　　「一個小時之內。」白莎替我講了。

　　薄好利扭動身子，勉強使雙手可以抓到椅子的把手。用他雙手，他把自己自椅子中撐起，站在地上。「好吧，用計程車來好了。柯太太有我地址。我先回去鋪鋪路……賴，你記住了。不能讓人知道你是個偵探。有人一知道，就玩不成了。」他對白莎說：「你也把這一點記下了。你們不能亂動，雅泰太聰明了。你有一點不對，她就會知道的。有一點錯，你們自己等於一天放棄大洋100元。」

　　原來如此！白天每天可以賺100元，外加花費報銷。她和我的算法是工作一天，只有8元。不過保證每月不少過75元。

　　薄好利說：「賴，1小時後等你光臨。今晚你就可以和我家裡人見面——所有人，除了雅泰，她要去別的地方，晚上2、3點之前不會回來。我們每天早上7 點半訓練，8 點半早餐。有關教我一些柔道的事，我倒不是虛偽的。我很想重建一下我的肌肉。我太虛胖了。」

　　他自己在西服上身裡搖一搖他窄削的肩頭。我開始瞭解寬的墊肩在這種衣服上有多大的掩飾作用。

　　「唐諾一定會到的。」柯白莎說。

　　薄好利走後，白莎說：「你坐。」

　　我坐在椅子的把手上。

　　她說：「于我們這一行有很多開支，像你一樣是不會知道的：房租、秘書薪水、保險、所得稅、營業稅、文具、紙張、水電、大廈管理費。」

　　「清潔費，」我建議。

　　「對，還有清潔費。」

　　「又如何？」

　　「沒什麼，我只是告訴你，你的工作在人浮於事的今日，還算是差強的工作，不過由於你近日表現也不差，所以我決定把你有案在辦時每天工作費改為10元。」

　　「10元呀！」我說。

　　「沒錯。」

　　「1天？」

　　「什麼意思？」

　　「只夠我一個人活命。不過老實說，我也不會做教練。」

　　「別這樣說話，唐諾。這件事我早想到了。我們繼續讓橋田每天在下午教你柔道，我告訴薄先生每天下午2點到4點你一定要回這裡報告情況。你就現學現賣，下午學的，第二天上午去教薄好利。學什麼教什麼，進度也一樣。」

　　「他不肯這樣的，我也不願意。」我說。

　　「喔！唐諾，哪有鴨子生出來自己知道會游泳的。媽媽把它丟下水去，它自然就會了。」

　　「我又怎樣來回呢？有多遠呀？」

　　「遠倒是太遠了，也無街車，不過他同意你回來做報告，所以也同意付計程車費。」

　　「多少？」

　　「你不必擔心，」柯白莎說：「我們這公司不會把所有開支費真使用在計程車上的。今晚我會開車送你去，送到快到他家一條街的遠近，你走一條街就到了。我每天下午2點會在同一地點等你出來。這樣我們又賺了他給的計程車費了。」

　　「實在沒有必要冒這種笨險，為了這蠅頭小利，很可能你就會失敗在這種原因上。」我一面告訴她，一面走出去，去整理行裝。

　　§第三節

　　10點35分，白莎開車帶我到薄公館一條街之外把我放下。天下著漂漂細雨。我提著手提箱，走一步箱子撞一下我的腿。薄家是一排百萬富翁住宅中相當好的一家，有鋪了碎石的車道，裝飾用的樹，寬大的建築，有僕人侍候。

　　管家當然沒有聽到我有車子開進去。他看一下我毛毛雨沾著的帽沿，問我是不是賴先生，我說是的。

　　他說薄先生要馬上在書房接見我，他會替我把箱子拿去我的房間。

　　我進去，薄先生和我握手，開始介紹。薄太太比她丈夫年輕很多。她胸大，股大，是肉彈型的美。去掉15磅才會更好看。目前嘛，衣服裡面的身體東突西突。顯然的，她不能靜下來。她喜歡把身體動個不停，搖呀搖，震呀震的。她的眼睛有獸性的活力。她上上下下看我，在我看來像是用手在摸我。她和我握手。話自嘴中傾巢而出：「我看這是好利唯一有過的一次正確意見。我想我自己也應該參加來訓練訓練。最近兩年我自己增加了太多體重。我在發現自己有高血壓之前不是這樣的。我現在時常有頭痛，又不時有心痛。醫生說我不可以運動。不過我相信只要他把我高血壓控制，心臟病治好，准我運動，我一下就會瘦回來的。賴先生，我看你身材保持極好。你根本不重。」

　　她停下來，只夠讓他先生介紹一個叫卡伯納的男士給我。卡伯納是個40幾歲天性快活的大胖子。他生成了一對含淚的魚眼，厚厚的手，喜歡拍別人的背。他穿了一身裁剪極好的衣服，像個見人說人活，見鬼說鬼話的推銷員。使大家發笑是他的座右銘。他有三重下巴，他笑的時候，三重下巴都會發抖，都會喜氣洋洋。兩側面頰上的肥油，在他微笑時會向上拉，把眼睛變成窄窄的一條縫。但是假如你仔細看他窄縫裡的眼睛，知道他眼睛並未改變。眼睛還是水汪汪，睿智的，有觀察力的。薄太太贊許地向他看看。他對她很殷勤的。
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁