學達書庫　>　加德納　>　黃金的秘密　|　上頁　下頁
二

　　「我姓薄，薄好利。海富郎叫我來看你。我等你空了再聊好了。」

　　橋田把有力的手伸出來和他握手。「初見面。」他說：「高貴的朋友可以坐，請。」

　　橋田的動作是快如捷豹的。他抓起一張可以把疊的帳市木椅，一下揮開，木椅發出聲音並有爆裂感。他把張開的木椅放在白莎的椅子邊上。「15分鐘好嗎？」他問：「學生在上課。」

　　「沒問題。」薄好利說：「我等。」

　　橋田向白莎深深一鞠躬。他又向我鞠躬致歉。他再向薄好利鞠躬。他說：「再來試，請。」

　　我向已在白莎身旁坐下的薄好利看去。他也用好奇的眼光在看我。當了白莎的面受這種訓練已經不好受了，再加一個外人參觀，實在是無可忍受了。

　　「你先去辦事，」我對橋田說：「我來等好了。」

　　「你會受涼的、唐諾。」白莎警告道。

　　「不要， 不要， 你們教你們的。」薄好利把含在手裡的帽子放在椅旁地上。「我一點也不急，我——也想看看。」

　　橋田面向我，牙齒軋礫磨出聲音來。「我們再試。」他拿起槍來。

　　我看到他不在意地抬手，我咬緊牙關，向前沖出，伸手抓住他手腕，我驚奇地發現這並不困難，我肩部頂向他腋窩，我把他上臂向下壓。

　　意想不到的奇跡出現了。我知道橋田故意跳起來一點，但效果是非常令人注目的。他自我頭上翻過。我看到他雙腳自空中飛過，兩條腿在強光下形成陰影。他像只貓在空中翻身，掙脫我的手，雙腳輕巧地落地，手槍落在地上。我幾乎可以肯定，他是有意脫手的。但是觀眾不知道。觀眾的興趣一點也沒有因為他故意的行動減弱。

　　白莎說：「嘿！小不點還真能學！」

　　薄好利快速地看向柯白莎，又看向我，閃著欽佩的眼光。

　　「很好。」橋田說：「非常，非常好。」

　　我聽到白莎不在意地在告訴薄好利。「他是替我工作的。我開一個私家偵探社。這小不點有事無事常挨別人的揍。以拳擊言，他太輕了，我認為由日本人教他柔道，正好。」

　　薄好利轉頭以便好好看她一下。他只能見到白莎的側面。她正用冷而硬的眼光全神地在看我。

　　白莎全身都可以說是硬朗的。她個子大，都是肉，不過都是瘦肉。她粗脖闊肩，大胸，大臂，胃口也大。她不在乎自己體形，她愛吃。

　　「偵探，你說你是偵探？」薄好利問白莎。

　　橋田對我說：「我們現在來看我示範分解動作。」

　　柯白莎眼光仍看著我們。「是的——柯氏私家偵探社。在學柔道的是我部下，賴唐諾。」

　　「他替你做事？」薄好利問。

　　「是的。」

　　橋田自身上掏出一把橡皮制的假匕首。把刀柄向我遞來，叫我拿著。

　　「這傢伙是個小不點，但是他腦筋好得很，」白莎繼續對薄好利說：「你不會相信的、但是他還是個律師，領過執業熱照。他們把他踢出來，因為他告訴一個人，去做件謀殺案，可以保證無事。他有辦法一步一步去……」

　　橋田說：「用刀刺我，請。」

　　我抓緊刀子用力向前戳。橋田出擊，抓住我手腕和手背，不知如何我又飛上了天。

　　當我站起身來時，我聽到白莎在說：「——保證會滿意。很多偵探社不接離婚和政治案件。我只要有錢賺，什麼都接。我不在乎誰或辦什麼，鈔票第一。」

　　薄好利現在真的在仔細看她了。

　　「我想，我應該能相信你們工作能守密的羅？」薄問。

　　柯白莎對我在做什麼現在已經沒興趣了。「老天！當然。百分之百！你對我說任何事都不會傳出去。」

　　「建議精神要集中，請。」橋田說：「剛才這一跤摔得不好看，既已被摔出去，落地要用腳，馬上警備敵人第二次攻擊。」

　　柯白莎不知什麼時候已站起在走向門口。她連頭也不回，她說：「唐諾，快穿起衣服來，我們有案要辦了。」

　　§第二節

　　我坐在辦公室外等著。我可以聽到柯白莎辦公室傳出來的低低交談聲。白莎在和顧客討論價格的時候，從不喜歡我在邊上聽的。她給我月薪，而且相當刻薄，用最少代價榨取最多勞力。

　　20分鐘後，她叫我過去。自她臉上，我知道討價還價後，對她很有利。薄好利坐在客戶椅上（這張椅子很不舒服，後來換掉了），他的身子接觸到椅子的只有兩點——頸子根部和褲後口袋。如此的坐姿使他胸部塌陷下去，頭頸又向前戳出。他這樣坐法才把肚子坐大，還是肚子大了，才如此坐的，我不知道。

　　白莎擠出笑容，甜蜜地說：「唐諾，你坐。」

　　我坐。

　　白莎戴了鑽戒的手，把一張支票裝進抽屜裡一個現鈔箱去，動作很快，我連看一眼支票上的數字都沒有機會。「是我來告訴他，」白莎問薄好利：「還是你來說？」

　　薄好利嘴裡有一支新雪茄。由於他頸子是向前彎著，所以他只能自眼鏡銷上面看向我。本來在抽那支雪茄的煙灰落得他背心上斑斑點點。新的一支才開始抽，煙灰尚不多。「你來說。」他說。

　　白莎把一件複雜的事實，變成簡單的敘述：「薄好利是去年結的婚。薄佳樂是他第二任太太。薄先生第一次婚姻時有一位女兒，叫雅泰。前妻死後，她的一半財產歸了我們的當事人，薄好利先生。」白莎同時用手指向薄好利指一指，好像是一個老師在上課時指黑板上的一個數字給學生看。「另外一半，當然給了她女兒雅泰。」她看向薄好利說：「我記得你並沒有告訴我，這筆財產的數目。」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁