學達書庫　>　加德納　>　給她點毒藥吃　|　上頁　下頁
五四

　　「魯思昨天晚上取到那包毒藥。把它放在聯合車站自動存物櫃。她來告訴我。我告訴她應該通知警方。她說她要我來報警。我叫她在這裡等，我要先去拿到毒藥。她告訴我開存物櫃的鑰匙在她另外一套衣服口袋中。她把她公寓鑰匙交給我。我到她公寓要去拿那存物櫃鑰匙。我用她給我的鑰匙，一進門就被人在頭上猛擊了一下。我醒來時發現了床後的屍體。我下樓就立即報警。在這之前我曾經在她說的口袋裡找到要的鑰匙。我到聯合車站去開存物櫃，毒藥已經不在裡面。」

　　善樓諷刺地說：「這樣看來，你是發現屍體立即報警。而且很詳細，什麼都報告了。這樣要是能沒事，我真恭喜你。」

　　我說：「我要在報警前，和魯思談一談，把很多事情弄清楚，免得一報警，很多記者的宣傳造成警方的困擾。」

　　善樓對白莎說：「白莎。我看從現在開始你只好單獨一個人作業了。」

　　「什麼意思？」

　　他說：「照賴唐諾自己所說，他是一個事發後的從犯，沒有錯。他自己也會到別的地方藏起來十五年到二十年。」

　　「你是玩真的，善樓。」

　　「當然我是玩真的，」善樓說，「我要先把他帶回總局去，我對這位大偵探已經有足夠的證據了。」

　　我說：「你站著不太累嗎？我們講講理談一談。」

　　善樓說：「講理個鬼。你不是已講了不少，一點理也沒有。」

　　我說：「你倒仔細想想，你有什麼證據對付我，你沒有握著我的什麼把柄。我只是要在報警前先把事情弄清楚。我不能糊裡胡塗報警，結果不是那回事，讓你們警方出洋相。」

　　善樓沒改他嘲諷的口氣：「不會，不會。你告訴我們後，我們會去查，不會出洋相。」

　　「宓警官，不要把這小姐帶到警局去。她不會逃跑，讓她就在這裡。這樣記者什麼也不知道。你我連手，兩個小時就可以把案子破了。」

　　善樓微笑著說：「唐諾，不要耍花樣了。在我看來，案子已經破了。你們統統跟我回總局？」

　　「善樓，講點良心，我們處得不錯。」

　　「亂講，」他說，「我們警察都要用頭腦，不能亂講良心。」

　　「你把這小姐帶進去，報上一宣傳、就再也找不到真正的兇手了。」

　　「我的兇手已在這裡，還找什麼兇手。說不定我已經有兩個兇手了。你懂我的意思嗎，唐諾？」

　　「不懂。」

　　「我想你拿鑰匙去這女人的公寓，華素素進去撞上了你。我想你打她頭一下，目的是可以逃走，但是你就是打得重了一點點。你不要她叫，所以扼住她，你也許扼得太緊了一點——也許你故意扼死她的。這反正永遠也不會弄清楚了。老實說，自從你參加白莎工作，白莎除了煩惱外，什麼也沒有得到。」

　　「她除了錢之外，什麼也沒有得到。」

　　「這件案子她也沒得到什麼錢。」善樓說。

　　「給我二個小時，只要二小時。」我祈求著。

　　「半分鐘也沒有。」

　　我說：「讓我打個電話。」

　　他向我大笑。

　　「只要打一個電話。」

　　「打給什麼人。」

　　我看看手錶說：「打給我的經紀人，看馬賽結果。」

　　善樓說：「已經那麼晚了？」

　　「是那麼晚了。」

　　他說：「我來問。我來問——不，我也不問。白莎，由你來問！」

　　白莎走去用我的電話。撥了號。說道：「哈囉，哈囉，我要找——噢，是你，你知道我是什麼人。我的『貴婦人』怎樣了？」

　　我看到白莎臉色緊張，我從來還沒見過白莎等馬賽結果會如此認真。我看到她臉上現出笑容。我讓自己坐下，把腳蹺在另外一隻腳上，伸手掏煙。

　　「這個小雜種。」白莎掛上電話，用欽佩加崇拜的語氣說著。

　　「多少？」善樓問。

　　白莎說：「贏了一個脖子的距離。五比一。贏到二百五十元。有你一百元，善樓。」

　　善樓說：「什麼一百。我們講好的，後加的十元也是對分的。」

　　「喔！」白莎順口說：「是我弄錯了。我以為你只要二十元。」

　　「胡扯。」善樓說。

　　「我們總不會為五十元錢大吵吧。」白莎告訴他。

　　「你說對了。不會。」

　　我說：「那就對了。你只能一輩子做個笨警察。」

　　「你又胡址什麼。」

　　「你把這女人帶進去，所有事大家都會知道的。」

　　善樓說：「這不太糟了嗎？我都已見到報上標題了，『善樓已逮捕女兇手。兩次凶案一次破解。女殺手天網恢恢』。」

　　善樓得意地看看我，又說：「標題不好還可以改，你聰明由你來寫標題。」

　　我說：「很好。這樣你會得到不少名聲的，大家都會當你是新聞人物的。之後呢？」

　　「之後我也許得到嘉獎——不——記功。甚而局長會發點獎金，也許可以升一級，當然薪水也會加一點點。很可怕，是嗎？白莎借條手帕給我，我要哭了。」

　　我說：「你破壞了全世界獨一無二的賽馬預測系統了。那個人和這件案子關係之深，可以用水沒脖子來比喻。他在報上看到我和魯思的名字，他就會溜。我要是把實情一供出來，警察又必須出動去找他。他們會把那地方亂翻一通。也許你會主持去搜查，但那些複雜精密的東西，經你這毛手毛腳一折騰還能用嗎？

　　「即使一切小心尚能應用，但是組長會說：『警官，把你找到的證據拿到我這裡來，我看看。』然後局長又對組長說：『組長，把他們找到的證據拿到我辦公室來，我要看看。』你懂了吧，善樓。」

　　宓警官抓抓他的頭髮。
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁