學達書庫　>　加德納　>　給她點毒藥吃　|　上頁　下頁
四三

　　§第十六章

　　我希望這時回辦公室，因為白莎應該正好出去午餐。

　　她沒出去。

　　近期新聘的接待小姐對我說：「柯太太在等你。說你一來就要見你。」

　　我說：「好，我等一會兒就去看她。」

　　「我先告訴她你來了。」

　　「不要，我會進去看她的。」

　　「但是她關照過，你一來要先告訴她。」

　　我說：「我還有點事要先辦，只要一分鐘。辦好我自己會去看她。別告訴她我來了。」

　　接待小姐看著我，抿起嘴唇，急得快要哭出來了。

　　我笑著說：「好了，好了。你要告訴她，你就告訴她。」我走進我自己的辦公室。

　　蔔愛茜說：「老天，你怎麼變成這樣子。看起來可怕極了。發生了什麼事？」

　　「我給打昏過去了。」

　　「要告訴我嗎？」

　　「不要。」我說。

　　看到她臉上同情的焦慮神色，我又說：「有人在我不注意的時候在我後腦敲了一記。我昏過去一陣。目前除頭痛外，整個背上硬硬的，彎不過來的樣子。」

　　「我看你去洗個土耳其浴會好一點。」

　　「我沒有時間去。」

　　她說：「就找時間去。在浴室裡你也可以用腦子想——」

　　門突然打開，白莎說：「你這混蛋小子什麼意思？事情一燙手，就找不到你？不知死到哪裡去，也不通知一聲。」

　　「我在為這案子工作呀。」

　　白莎向我吼道：「為案子工作！你連這是什麼案子都不知道。你是在辦昨天的案子。你以為我們在做什麼工作，清掃每天都一樣的垃圾？我們的困難是，發生這樣大的變化，我們竟沒有辦法取得彼此間的聯絡。你為什麼不告訴我你在哪裡？你為什麼不打電話回辦公室？」

　　我走向我辦公桌。坐進我的旋轉椅，靠在椅背上，兩隻腳蹺上桌子。椅背卡到我疼痛的脊椎，我畏縮了一下。

　　「你怎麼啦？」白莎問。

　　「他頭在痛。」愛茜告訴白莎。

　　白莎喊道：「頭痛！他頭痛？你想我頭怎麼樣？」

　　我說：「閉上你的嘴，我要好好想想。」

　　她說：「要想想？唐諾，你連該想些什麼還不知道呢！」

　　我疲倦地說，「好，告訴我要想些什麼。我寧願聽你告訴我，也不要你在我耳邊亂吼。你要我想些什麼？」

　　白莎說：「我們的客戶。她目前有大麻煩了。她急需我們幫忙，而且須要大大幫忙。而我只能坐在這裡儘量敷衍她，拖延時間。」

　　「誰是我們的客戶？」我問。

　　「你昏頭啦？」

　　「沒有，我只是要知道誰是我們的客戶？」

　　「還是那個沒有改變過的客戶，韓佳洛。」

　　「她要什麼？」

　　「她有了麻煩。她要你救她出來。你想她要什麼？你想她為什麼又來這裡，把她每一毛錢都拿出來請我們辦事？五百八十五元硬碰硬的現鈔。」

　　「她拿出來了？」

　　「最好相信她拿出來了。她只想拿二百五十元完事。但是我硬擠了她五百八十五元出來。我一面看表，一面告訴她你有多聰明，多能幹。她拿錢出來，我給她收據。然後我坐在那裡，讓椅子磨我屁股，不知道你在哪裡。合夥公司，一個人唱獨腳戲！」

　　「你為什麼不自己來辦這件案子？」我問。

　　白莎叫喊道：「自己辦！我當然自己在辦。你沒聽到我告訴你，她本來只肯出二百五十元，我硬把它提高到五百八十五元現大洋。別傻了，你認為這不是辦案子，下次我們兩個換換位子看。」

　　「你的收據上怎麼說？」

　　「收據上說我們收到了五百八十五元，當然。」

　　「為什麼收這筆錢？」

　　「為了代表韓佳洛。」

　　我說：「你不該這樣做。」

　　「噢，我懂了。你不喜歡她頭髮的顏色，是嗎？」

　　我說：「在我們把頭伸出去之前，一定得看看環境。」

　　「當然，我知道環境如何。環境是現鈔五百八十五元。環境是有人要誣陷這可憐的小妮子。」

　　「什麼人要誣陷她？」

　　「這要你去找出來。」

　　「他們用什麼來誣陷她？」

　　她說：「捏造的證據。再說宓善樓壞透了。在他眼裡就沒有一個好人。」

　　「佳洛現在在哪裡？」

　　「我支她出去叫她先去吃飯。我告訴她你就會回來。老天！我太生氣了，連每次抽煙都抽不完一支。一毛五分一支煙，抽一半就丟了。」

　　「一毛五分的一半可是七分半呀！」我疲倦地告訴她，眼半閉著。

　　白莎說：「你算得真准。你應該多算算。」

　　室中沉靜了二、三秒鐘。我知道白莎在養精蓄銳準備下一次的衝擊。

　　「我很高興，」我輕輕地說：「你終於覺得我做對一件事了。」

　　白莎不理我這句話，她說：「宓善樓在包家屋裡死鑽活鑽的，你猜他找到了什麼？」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁