學達書庫　>　加德納　>　給她點毒藥吃　|　上頁　下頁
六

　　「你說呢？」白莎說。

　　我說：「你一定要在裡面，也坐在早餐桌上。你一定要在他太太給他加糖時，一把攫住她的手，翻出砒霜來才行。」

　　「你有什麼好主意。唐諾。告訴白莎。」

　　我說：「第一，我們進不到屋子裡面去。第二，我們不可能坐在早餐桌上。第三，除非他發生肚子痛，我們不知道他太太給他的是砒霜還是真正的砂糖。」

　　「講下去。」

　　「但是，」我說，「假如有人想把磨細了的玻璃放進姓包的咖啡裡。他派了個人到我們這裡來說包太太有意要除去她先生。當我們東忙西忙的時候，姓包的肚子一痛去見他的閻王了。我們把故事講出來。說我們收了定金在保護他。我們將面對二件醜事。第一是我們在引導偵查方向指向他太太。第二是我們的工作真菜。」

　　「怎麼辦呢？好人。」白莎咕噥地說。

　　「我不喜歡。那個煙匣說那個女郎不是個真貨。」

　　白莎生氣地走回她辦公桌後，從皮包中拿出只鑰匙，把放現鈔的抽屜鎖打開，一下把抽屜拉開，把那卷十元鈔票拿出來，在我面前一揚：「這玩意說，她是我們的顧客。」

　　她把鈔票拋回抽屜，把抽屜關上，鎖好，走出辦公室去用午餐。

　　§第三章

　　我打電話找了兩個專替不同偵探社做零工的人，請他們跟蹤包太太，一位白天，一位夜班。倒不是怕她會到藥房去買毒鼠藥，說是貯藏室裡發現只老鼠。只是我不想錯過任何線索，還要以防萬一。

　　我吃了午餐，特意去了一家大一點的食品店。

　　我仔細地在店裡找尋。看到一匣才開的紙箱，裡面裝了二十四管一管管的鯷魚醬。這是我從未見過的一種廠牌，我把整箱都買了下來。

　　開車到阿丹街二三一九號包啟樂的住宅，把車停妥，走上臺階，按他家門鈴。

　　一位男管家來應門。二十六歲左右，相當好看，制服穿在他身上好像第一次上身一樣小心。

　　「你是管家？」我一面問一面看他表情。

　　他說：「管家兼司機。你要見什麼人？」

　　我給他一個笑臉，說，「我代表『擠擠醬公司』，我們在找社交界裡有名望的女主人——可以代表一般美國高級家庭主婦的人。我們要做一點宣傳——」

　　「包太太絕對不會有興趣的。」他說完準備關門。

　　我說：「你尚未瞭解內情，我不是來推銷任何東西的。我來請包太太做個樣子，照張相，這張相片會在全國各大雜誌上出現，標題是『社交婦女都用擠擠醬處理開胃小點』。我姓賴，是廣告部主管。」

　　管家有點猶豫，他說：「我不認為——」

　　我打斷他的話說：「你要代她回絕一個照片出現在全國大雜誌的機會，她要是知道了你只好回小飯館去當跑堂。把我講的告訴她.看她怎麼說。」

　　他的臉紅了，想說什麼，又停下來，說：「你等一下。」把門在我鼻子前關上。

　　五分鐘後，他回來說：「包太太可以見你。」他的表情冷漠，嚴肅，一副他對這件事完全不以為然的味道。看得出本來他希望包太太拒絕，他可以把我趕走，而現在他必須接待我。

　　他引導我經過接待門廳來到起居室。包太太很正式地隨後進來。我估計她三十一歲，但猛一看要年輕得多。

　　她說：「你是賴先生。請坐。我是包太太。請問你有什麼事？」

　　她很親切，也沒有做作。我知道，她可以禮貌和藹待人，也可以立即下逐客令，她要看我帽子裡變什麼出來。

　　她在一把椅子上坐下，雙腿併攏，裙子在膝蓋之下，臉上微笑而正式。

　　我把鯷魚醬匣子打開。我說：「我們在設計一個全國性的廣告活動。幾周後我們將全部展開。那時全國的電視、電影、雜誌，都會一起推出。

　　「擠擠醬是最好吃，最方便，往任何餅乾、小餅上一擠就可以吃的鯷魚醬。完全由進口鯷魚製造。你一試就知比同類產品優良。這一匣試用品是免費送給你的。我希望你試用一下。如果你喜歡而願意經常使用，也許你會允許我們給你拍張宣傳照。」

　　「宣傳照怎麼處理？」

　　我說：「原則上宣傳照只在國內最大的幾家雜誌上刊登。標題可能是『年輕一代的領頭人物都用擠擠醬』，或諸如此類。反應良好才拍動態的電視廣告。」

　　說完我就靜靜地坐看，等候效果透進她的心裡去。我看到『年輕一代』的形容已進入她心田的深處。

　　她在椅子上扭了一下，把雙腿交叉，臉上愉快地笑著。把腿交叉起來不是偶發的，她是要我看到她有什麼入照的本錢。

　　很有本錢。

　　「當然，」我輕鬆地繼續說，「我們絕不會增加你任何負擔。這些擠擠醬是給你當試用品的，看看你喜不喜歡。喜歡就用。有的產品喜歡用真正的名人做廣告，我們覺得這是諂上傲下的勢利做法。我們決心不選有錢有勢，但是要選有獨立的人格，高尚的社交生活，年輕的活力，和對社會大眾有影響力的人。」

　　「你們怎麼找上我的？」

　　我笑道：「不要問我。去問總公司。他們為了這次宣傳攻勢曾花了不少時間調查和準備。總公司說他們要找能在照片上站得出去的女人。他們要找能立即吸引讀者的女人。他們當然不會找個貧血、有甲狀腺腫的女人。我們要的是真實，活潑，生動，有領導潮流作用的。」

　　她稍稍移動一下大腿：「你們認為我合格？」

　　我把眼光向下看，又立即上移。

　　「我認為你合格，當然主要是總公司認為合格。」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁