學達書庫　>　加德納　>　躲在暗處的女人　|　上頁　下頁
四一

　　「喔，」她說：「也沒有那麼要緊。我把火關掉，回來再繼續不會影響的。不會太久吧？」

　　「絕對不會。」善樓保證。

　　她說：「一分鐘就準備好。」

　　她走進廚房。宓警官和安組長又交換了一個眼神。

　　「我自己曾經賭過咒，一定要把這個主凶找出來。」安組長恨恨地說。

　　善樓看看我：「你這狗娘養的，算你運氣。這一次你要是能逃得了，那真是鴻福齊天。」

　　「我並沒有要逃掉什麼東西。」我告訴他：「我只是幫你們一個忙而已。」

　　「幫我們忙！」善樓搖搖頭：「這是你的一貫說法，嘿，幫我們忙！」

　　我們開車去殯儀館。兩位警官坐前座，曲太太和我坐後面。

　　「賴先生，你和這件事有什麼關係？」曲太太問我。

　　「賴是個私家偵探。」善樓回頭代我回答：「他在欣賞你替他在做事。至於他自己心裡想的，誰也摸不透。」

　　「喔，我懂了。」曲大太說：「我只是禮貌上問一下而已。」

　　「真抱歉，你知道我們這一行。」善樓說：「我們有時候不得不把嘴閉緊。」

　　「噢，我知道，我真的懂，你不必解釋。」

　　她不再問問題。

　　我們到了殯儀館。善樓說：「小不點，你在外面車裡等。我們不要你這樣好腦子的人到裡面去亂攪和。」

　　他們進去了十五分鐘左右。他們出來的時候，善樓一直在搖他的頭。

　　「善樓，怎麼樣？」我問。

　　「怎麼樣？」善樓說：「你知道怎麼樣。她指認了——不是個百分之百的指認，總算也是個指認。

　　「她從側面著了一下那小鬍子就認為是這個人，她認定的不是人，是小鬍子——任何一個律師一詰問，她都會承認，她認的是小鬍子，不是人，不過這總是一次指認。」

　　「她說她看到的男人喝醉了。她說他眼泡皮腫腫的，眼皮有點下垂。說他坐在駕駛座上呆呆的，但是她仔細看了他一眼，尤其是那小鬍子。小不點，你和我兩個都知道，該死的小鬍子不知使世界上造成多少誤認。雖然如此，總算還是一次正式的指認。她說是這個人，至少鬍子很像。」

　　「我們要送她回去？」我問。

　　「我們不送她回去。」善樓說：「我們請一個警察送她回去。還有件事，小不點。要是你給我捉住你過後去和她談話，影響她的證詞，我會把你打入十八層地獄，叫你根本不知道是白天還是黑夜，叫你除了白飯鹽水外什麼也沒得吃。我實在已經受不了你，每次鑽進我的案子裡來窮攪和，等於要我自己來看牢你。

　　「我們警察要應付不少民意，又有辦公室的常規工作，花盡了力氣才能漂亮地破幾個案子。你這個小不點東戳一下，西搞一下，跑到我們前面變只兔子出來，我不太喜歡這樣。」

　　「據我看，」我說：「現在我們要去拜訪戴薇薇了。」

　　「多有天才呀！」善樓揶揄地大聲說道：「怎麼能想得出這樣好的一個步驟來？真天才，賴。你看，雙方都自認有一個車禍，只有你竄出一個鬼主意，說根本沒有車禍，車禍是用來掩護撞人脫逃的，竟然還有一個證人證明你是對的。現在你又推理推出來，我們要去拜訪車禍的當事人。真了不起。真聰明。」

　　「你也不必那樣諷刺。」我告訴他：「真如曲太太說過的，我只是禮貌上問一下而已。」

　　「那倒不必。」善樓把雪茄咬進嘴裡一點。

　　「我也感到這並不合乎你的胃口。」我告訴他。

　　「什麼不合我胃口？」

　　「對你禮貌。」

　　「你他媽說對了。」善樓說：「坐穩了。我們要去拜訪戴薇薇。尤其我們一定要在某些好管閒事的人通知她之前，趕快去看她。一旦她閉上嘴，或是請了個律師，就不好辦了。」

　　§第十一章

　　戴薇薇自己應聲來開門，她把門打開一條縫，看出來，看到了宓警官，「喔。警官。你好。」她說：「老天，我正在穿衣服——喔，唐諾也來了。事情都解決了嗎？」

　　「我們想進去和你談談。」善樓說。

　　「我——我抱歉，我現在的樣子見不得人。我正在穿衣服。」

　　「穿件罩袍好了。」善樓說。

　　「我有穿罩袍呀！」

　　「那有什麼關係？」善樓說：「開門。我們只要幾分鐘。」

　　「我還是覺得不能見人。」

　　「我們不是來選美的。」善樓說：「我們是來辦謀殺案的。」

　　她噘起嘴來說：「漂亮的男人來看我的時候，我希望我完全打扮好了，看起來也漂漂亮亮的。既然你們——就進來吧。」

　　她打開門，我們進去。

　　宓警官用他那濕兮兮的雪茄，指向一張椅子。「你坐這裡。」他說：「我們一分鐘就好了。」

　　她坐下來，穿在她身上又輕又滑的人造絲袍，從她一隻大腿上滑下來。她做了一個無奈的手勢，用兩根手指把落下去的袍襬，拉回腿上來，蓋住她的大腿。

　　「現在懂我的意思了嗎？」她問。

　　「什麼？」善樓問。

　　「我說我沒有穿好衣服。」她說。

　　「不懂。」善樓說。
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁