學達書庫　>　加德納　>　躲在暗處的女人　|　上頁　下頁
一八

　　「奇怪。」我說：「通常你只要我乖一點，現在你要我小心。」

　　她神經地笑道：「我煮好晚餐等你好嗎？」

　　「好主意，」我說：「會使我有回家的感覺。」

　　「要吃什麼？」

　　「腓力牛排和香檳。」我說。

　　「我是薪水階級呀。」

　　「這次是公款開支。」我說。

　　「香檳和腓力。」她說：「厚厚的。」

　　「對，厚厚的。」

　　「嫩一點的？」

　　「嫩一點的。」

　　「洋芋，如何？」

　　「烤的。其它馬虎一點，不必做色拉，開一罐青荳。我到了之後再烤牛排好了。那傢伙再打電話來，問他一下姓名，告訴他，我有事耽擱了。但是我打過電話給你，一小時內會回家吃晚飯。叫他現在開始一小時半之後來，我可以和他談談。」

　　「你一定要在他到之前回來才行，唐諾。」

　　「會的。」我告訴她：「你把牛排、香檳買好，要發票。我可以向白莎報帳。」

　　「白莎會跳腳。」

　　「她跳她的。」我說：「等著，我要回來了。」

　　我把電話掛上，交通情況比我想像好得多。我在四十五分鐘的時候到了蔔愛茜的公寓。

　　蔔愛茜已經把香檳裝在冰筒裡，兩塊厚厚的排力牛排泡在醬油裡等待進烤箱。洋芋已在烤箱裡烤，一罐青荳已經開出來，兩條法國麵包，已切成片，塗上厚厚的奶油，隨時可以烤，另外有一罐大蒜醬在麵包旁邊。

　　「噯，像回到甜蜜家庭來了。」我說。

　　她想說什麼，突然自己停住。臉上嫵媚地升起紅霞，多半和她想說的有關。

　　「發票沒忘記吧？」我問她。

　　她把發票給我。

　　「我們的朋友，又有電話來嗎？」

　　「你掛斷電話，不到一分鐘，他就來電話了。」

　　「你告訴他可以來這裡找我？」

　　「有。」

　　「他怎麼說？」

　　「他說他會來，要我告訴我哥哥，這完全不是件開玩笑的事。他說最好你要說實話。」

　　「你怎樣告訴他？」

　　「我告訴他我哥哥從不說謊，這是我們家族優點。」

　　「好孩子，」我說：「目前我們要看起來像兄妹。」

　　我把上衣脫掉，袖扣取下，衣袖卷起，領帶拉松，風紀扣解開。正想再看看可以做點什麼，門鈴響起。

　　「愛茜你去開門。」我告訴愛茜：「就說你哥哥才回家，問他姓什麼？」

　　「等一下你給我介紹的時候，不要提我姓賴，只說『這是唐諾』就可以了。懂嗎？」

　　「我懂。」

　　「去吧。」

　　她走向門去。

　　站在門口，肌肉厚厚的、敵意和侵略性兩重的傢伙，眉毛像掃把，頭的兩側有很厚的濃發掛到耳朵下面，但是頂上頭髮稀少。他穿了一套昂貴的衣服，但又好久未擦鞋了。

　　「哈囉。」他說：「你哥哥回來了嗎？——喔，在這裡，我見到了。」

　　他開始要進門。

　　愛茜擋住在門口：「請問你尊姓？」

　　「裘，裘好利。」他說，伸手把愛茜推向一邊，自己走了進來。

　　「你是那個哥哥？」他問我。

　　「我是那個哥哥。」我說，一隻手裡拿著烤肉的長鋼叉，把泡在醬油裡的牛排翻個身。「我來的地方，只要是人，沒有人請是不會亂往別人家裡闖的。」

　　「抱歉，我是衝動了一點。我——這件事對我太重要了。」

　　「禮貌——我最重視。」我說：「我妹妹是個淑女。」

　　「我沒說她不是呀！」

　　「你的行動，不像對待淑女的樣子。」

　　「等一下，小夥子。」他說：「我要和你談談。」

　　「我不是小夥子，」我告訴他：「我的名字叫唐諾，你給我出去，站在門外面，等別人請你才進來，否則這裡沒人和你談。」

　　「原來如此，我早就想到的。」

　　「想到什麼？」

　　「你裝腔作勢，就是不敢正式談談。」

　　「我現在正在談。」我說：「我也表明了我的立場，我叫你先退回到門外去。」

　　我向他站前一步，手裡還是握著肉叉。

　　他把雙肩向後一撐，胸部向前一挺，想一想不見得有好處，走出門，在門口轉身，向開著的門上敲了幾下。

　　蔔愛茜，一直在看我演戲。眼光瞟向我，等候指示。

　　裘好利說：「噢，晚安，女士。我是裘好利。這樣晚來打擾你真不好意思，不過因為這是一件很重要的事。

　　「我知道你的哥哥見到一件兩個月之前的車禍，我想和他談談。」

　　愛茜跟著他演戲，「噢，您好，裘先生。」她說：「我是蔔愛茜。請你進來，我哥哥在家，才回來。」

　　「謝謝，非常感激。」裘好利一面謝，一面點頭進來。
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁