| 學達書庫 > 加德納 > 躲在暗處的女人 | 上頁 下頁 | |
| 一二 | |
|
|
|
|
「當然，」他說：「你可以出去吃飯，你可以出去逛逛玩玩。你想看桃麗，可以來看她。不過到哪裡去都要和旅社聯絡。每過一、兩小時要回去看看有沒有人打電話給你。」 「假如有電話來又如何？」 「就說你見到這個車禍。」 「對什麼人說？」 「問你的人。」 「我有什麼好處？」 「我不再計較你想偷我的汽車。」班鐸雷說：「你這幾天舒服地住在像樣的旅館裡。還有，你立即可以有零用錢花。」 他打開皮夾。拿出一張二十元和一張十元面額的鈔票交給我，「一切都過去了之後，你還可以拿一百元。」 「廣告裡說的二百五十元歸誰？」 「那個與你無關。」他說。 「會給什麼人呢？」 「反正不是你。現在我沒有太多時間給你來兜圈子了。你願意聽我話，做這件事，還是願意我拿起電話，告訴警察，我已經找到了想偷我車子的人了，給他們看車子上的證據，把你交給他們？」 「我簽字。」我說。 「那很好。」他告訴我：「可以簽在這下面。」 我簽了字。 他把紙折好，放進口袋，「走吧，我來給你看，你哪裡見到的車禍。」 班鐸雷帶我到主街，我們沿街左側走到第七和第八街的當中。他說：「車禍就在前面的十字路口發生的。」 我停下來看那路口。 「不要停下來。」班鐸雷說：「繼續慢慢走。我們走到街角，向右轉通過馬路再向左，一直走到第六街，有機會找個商店櫥窗停下看一下。我們轉回來再來看這個十字路口第三次，然後我伴你走去白京旅社，這樣你讓每件事都看清楚了。 「另外有件事你要記得，在小跑車前面還有兩、三輛車子，你記不清有幾輛了，但你記得小跑車不是開向燈號的第一輛車。 「你會注意那輛姓賀的所開的大車——雖然當時你並不知道開車的姓什麼，但是那車好像失去了耐心，他曾靠左想超前過十字路口，但又發現車多過不去。也許是他發現其它你不知道的原因，反正他又縮回行列裡去。那時他車子比一行車裡每一輛快了一點。這時交通號志變成紅燈，車子都停下，而——」 「據我記得，」我打斷他說：「交通號志先變黃燈，最前面的車子如果決定要過去是可以過得去的，但是他做了煞車等綠燈的決定。」 班鐸雷把一隻手放上我肩頭，贊許地拍拍我，像個教練在鼓勵受訓的狗一樣，「唐諾，」他說：「你不錯！你靈光。現在你告訴我。在這之後，你見到些什麼了？」 我說：「後面每一個開車的人都只好趕快停下來，只有那別克車除外。開別克車的人現在我知道姓賀，他沒有停車。他繼續開，一直到距離前車三、四呎的時候才發現前面紅燈，其它車都停了。他猛踩一腳煞車，我聽到煞車不到十分之一秒，就聽到車子撞上了。」 「之後發生什麼事了？」 「其它的車繞過這兩輛停住的車通過。小跑車裡的女人走出車來，一面不斷用手在試她脖子的感覺，她像有一點發暈。她向自己車前走去，又立即發現不對，走向車後。此時姓賀的已走向她。他們站定，交換了姓名地址，互相看了駕照，女人走回自己車子。開車走了。 「姓賀的走到車頭看自己的車，水箱破了在漏水。他搖搖頭，回到車裡。車能發動，他相當驚奇，然後開走了。 「整個事件只幾分鐘就過去了，大概紅綠燈只換過一、兩次。」 我們到了轉角，等候燈號。 「很好，」鐸雷說：「現在你再看，假如燈號後面第三輛車和第四輛車相撞了，被撞的車位置應該在——」 「正好戲院進口前面，」我說：「我記得差不多是那位置。」 「另外一輛車呢？」 「另一輛車當然是差不多在後面十五呎左右——一個車身的距離。」 「你聽到兩車撞上的聲音？」 「我聽到撞上的聲音，但是街上交通聲音很雜，說它是車禍，只能算是極不起眼的一件小事。我想是因為一切很清楚，沒什麼好爭的，一輛車撞上了另一輛的尾巴而已。」 「有沒有引起很多注意？」 「有些人看到了，沒什麼好看，他們繼續走，辦自己事了。」 「你怎麼了？」 「我停下來，一直看到男人開車離開。」 「為什麼？」 「沒特別原因，只是自然好奇而已。另外一個原因是因為那女人很漂亮，我想看看她會不會有問題。因為車子被後面一撞，我親眼看到她的頭向後一仰。仰得那麼厲害。顯然她一點沒有注意。車子已停住，全身放鬆情況下，突然身體向前一撞，頭沒能跟得上，才會如此。」 通過了馬路，班鐸雷說：「好極了，賴。我們不必再向前多走了，就從這裡往回走，經過戲院的時候，看看他們在演什麼。」 我跟著他從主街的另一側又往右轉回走。走到戲院前面，我們停下來看看在演什麼。班說：「你都弄明白了？」 「當然。」我告訴他：「我親眼目睹的，那是八月十三日，下午，大概三點半。」 又一次，他拍拍我的背，「唐諾，」他說：「你很上路。現在我陪你走去白京旅社，離這裡只一條半街，是城裡最好的了——可能你兩小時內就會接到電話了，不要錯過了。」 | |
|
|
|
| 學達書庫(xuoda.com) | |
| 上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 | |