學達書庫　>　加德納　>　大猩猩殺人案　|　上頁　下頁
五四

　　「我只是想節省時間，」埃特納氣憤地說，「但是，從目前情況來看，我堅決反對。這個提問是不相干的、不合適的、不重要的。」

　　金斯伯格說：「我們的下一個證人會把它聯繫起來的，法官閣下。」

　　「好，繼續進行。」

　　「就這些。提問。」

　　梅森對埃特納說：「你提問她，吉姆。」

　　埃特納說，「你為什麼拿走了她的衣服？」

　　「我是執行命令的。」

　　「你知道，在正式起訴之前，你只能把她當作……」

　　「我是按命令做的，」女看守說，「所以我才會這樣做。如你想討論法律問題，就和地方檢查官討論吧。」

　　「你是說你從地方檢查官那裡得到的指示？」

　　「是的，是他的辦公室下的指示。」

　　「你拿走她的衣服，並交給了菲力普·格勞頓，那衣服怎樣理的呢？」

　　「如果你等著我們傳喚下一個證人，你會得到答案的。」金伯格說。

　　「很好。」埃特納說，「完畢。」

　　「傳菲力普·格勞頓。」金斯伯格說。

　　菲力普·格勞頓是個瘦高個，顴骨很高，一副認真的樣子。他戴著一副厚厚的眼鏡，鏡片的反光有時在沒有表情的臉上應是眼睛的位置，你只能看到兩個反光的橢圓形。他站在證人上，把自己當作一個毒物專家、化學家和技術專家。

　　「這個女看守證明你收到了某些衣服，是嗎？」金斯伯格問

　　「收到了，先生。」

　　「你對這些衣服進行檢驗了嗎？」

　　「是的，先生。」

　　「在這些衣服上你發現了什麼不尋常的東西了嗎？」

　　「發現了。」

　　「發現了什麼？」

　　「人的血。」

　　「你保留著那些衣服了嗎？」

　　「保留著呢，先生。」

　　「我要求把它們當作物證。」

　　「同意。」梅森說。

　　衣服拿出來作了物證。

　　「提問。」漢米爾頓·伯格說。

　　「你說衣服上是人的血？」梅森問。

　　「是的，先生。」

　　「你怎麼知道的。」

　　「我作了沉澱素試驗。」

　　「當你作這個試驗時，你不是為了發現這血是某種特殊的動物的血，是嗎？我對此的理解是，你有一種試驗方法，它只對人血進行反應，而不會對動物的血發生反應。因此，你只需簡單的試驗確定血跡是人的血，還是動物的血。如果是動物的血，你一般就不費事地把它們劃分了。如果你得到了正確的反應，那麼，你就知道它是人的血了，對嗎？」

　　「是的，先生。」

　　「這種方法確實可靠嗎？」

　　「確實可靠。」

　　梅森說：「我想就克勞頓先生作為專家證人的情況再提問一個問題，但是，我要向法庭說明的是，我現在要問的事情不是我想問的，我只是核實一個小小的信息。」

　　「對於延長提問辯方反對嗎？」馬迪法官問起訴人。

　　「沒有什麼意見。」漢米爾頓·伯格自信地揮舞著手說，「對於梅森先生或者任何人，如果他那麼想，不管在什麼時候想就格勞頓先生的資格問題問上一天，我也沒意見。」

　　「好的，格勞頓先生，你可以下去了，過一會兒再問你。你的下一個證人是誰？」

　　伯格用洋洋得意的聲調傳喚下一個證人，就是送梅森、被告人約瑟芬·凱姆波頓、德拉·斯特裡特去警察局的另一個警官。他描述了這三個人當時是如何坐在警察的後座上，他坐在前排座上，大部分時間都是擰著身子盯著他們。

　　「到了警察局後，警車是如何處置的呢？」

　　「又開出去巡邏了。」

　　「誰使用的那輛車？」

　　「我和我的搭檔。」

　　「你們幾點下的班？」

　　「淩晨4點鐘。」

　　「下班後又幹了什麼呢？」

　　「我……呃，我想起來沒有檢查的車座的座墊，當我們用車送沒有戴手銬的嫌疑人時，一般都要檢查一下。因此，我和我的搭檔掀起了後座墊，掀起後在座墊下面發現了一張證券。」

　　「說說是什麼證券？」

　　「是一張支付給本傑明·埃迪科斯的25000美元的銀行本票，支票的後面還有一個背書，寫的是『即付約瑟芬·凱姆波頓』，下面是一個大概由本傑明·埃迪科斯簽的字。」

　　「你在那張支票上做了什麼標記了嗎？」

　　「是的，先生，做了記號。」

　　「你怎麼做的？」

　　「我在支票的左上角用鉛筆寫上了我的名字的開頭字母。」

　　「如果再見到那張銀行本票你還能認的出來嗎？」

　　「認得出來，先生。」「我給你出示一下，你看是否就是那張支票。」

　　「沒錯，就是它。」

　　「我要求把這張支票作為物證。」伯格說。

　　「同意。」梅森馬上說，他不讓埃特納有時間提出技術上的異議。

　　伯格然後叫了一位字跡專家，他說支票背後本傑明·埃迪科斯的簽名明顯是偽造的。雖然它試圖模仿埃迪科斯簽名的特點，但是，很明顯是偽造的。

　　「提問。」伯格說。

　　梅森說：「那張銀行本票是地區檢查官給你的？」

　　「是的，先生。」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁