| 學達書庫 > 加德納 > 大猩猩殺人案 | 上頁 下頁 | |
| 三一 | |
|
|
|
|
「遊艇放下一隻小船靠岸，埃迪科斯給艇長打電話，指示他往那裡開等等。然後，他們在卡特琳娜島靠岸，大家都知道的第一件事就是，埃迪科斯假裝一直在艇上，把自己關在睡艙裡工作。」 梅森吸起嘴，「那誰在艇上，保羅？」 「只有艇長，這人守口如瓶。」 梅森沉思了起來，然後突然說：「對了，保羅，他在打長途電話，他必須付電話費。」 「你做的很對。要想盡一切辦法搞到那條船上的電話收費單，再找他是往哪裡打的。讓我們找到他避開福朗和赫謝的時候他在哪裡……你認為是個女人嗎，保羅？」 「表面上看，他沒有任何女人，」德雷克說，「但是，他是轉移現金的高手，我的想法是，他在愚弄稅務局。」 「你不是有幾張他的照片嗎？」 「啊，是的。」 「呃，查查那些電話單子，看能發現些什麼。」 「好的，」德雷克說，「還有一件事，他……」 德雷克的話被一陣低沉的連續的敲門聲打斷了。 德拉·斯特裡特「砰」地把門打開，向外一看，然後又關上門，對來者說：「早上好，你們來的早了一點。」 埃特納和約瑟芬·凱姆波頓穿過門廳走了過來。梅森把他們介紹給了德雷克，然後對埃特納說：「情況怎麼樣？」 「還好，」埃特納得意洋洋地說，「情況良好，梅森。」 凱姆波頓夫人微笑著點點頭。「對我來說不能再好了。」 梅森眯起了雙眼。「你對他們講了些什麼？」他疑惑地問道。 「我什麼也沒對他們講，我按照你說的做的。」 梅森審視了一會兒她的臉，然後突然對保羅·德雷克說：「對不起，保羅，但是，我不得不要求你離開了，這絕對不是因為我們不相信你的判斷力，而是因為這是一個委託人和他的律師的談話，而這談話絕對是機密的，不應有第三者在場，這是法律的規定……德拉，作為我的秘書當然可以在場，但是你不行。」 「太好了，」德雷克說，「我可以吃點早餐了，我對邊接電話，邊喝咖啡、吃漢堡三明治討厭透了，我要下樓去，坐在桌子邊吃一頓真正的早餐。」 德雷克離開了房間。 梅森轉身對著埃特納和凱姆波頓夫人說：「坐下，呃，凱姆波頓夫人，我要知道真相，真相的全部，而不是別的東西。」 「我告訴你真相。」 梅森搖了搖頭。 「梅森先生，」她生氣地說，「你認為我會撒謊？」 梅森說：「我瞭解警察，我知道他們的工作方法。你單獨和一個被謀殺了的人在一座房子裡，你又拒絕向任何人講你所知道的一切，而你又說警察放了你。」 「是的，他們是這樣做的，他們甚至派人到我家給我取來了衣服。」 「這是怎麼回事？」梅森問。 「嗯，他們告訴我，非常有必要讓檢查人員仔細檢查一下我的衣服，說每次對謀殺現場的證人都是這樣做的，這是一個慣例。他們說明天就能把衣服還給我，如果我不樂意的話，就沒必要等了，他們會派女看守給我送回的。如果我告訴她我想穿什麼衣服，她會給我送來的。」 「他們那樣做了？」 「是的？」 「你把家的鑰匙給他們了？」 「鑰匙在我的信封裡……他們把身上的一切東西都拿走了，並裝在一個信封裡。」 「你答應他們去你家了。」 「是的。」 「那麼後來呢？」 「後來，他們給我帶回了衣服，每個人都很友好。他們對我說，很抱歉拘留了我，他們已經搞清了是誰謀殺了埃迪科斯先生，我完全是清白的。」 「這是誰對你說的？」 「女看守。」 「那麼，你做了些什麼？」 「嗯，」她說，「他們問我想幹什麼，我告訴他們說我想給你打電話。」 「這是什麼時間？」 「今天一大早。」 「接著說。」 「在你來辦公室之前，似乎沒人能和你聯繫上，但是，我有埃特納先生家的電話。我知道他一定起床了，因此，我讓他們給他打了電話。」 「他來接你了？」梅森問。 「是的。」 梅森看了看埃特納，他點了點頭。 「去監禁室接的？」梅森問。 「噢，確切地說，」埃特納說，「我在樓下的停車場接的她。」 「停車場。」 「什麼停車場？」 「警察局停車場，在那裡他們……」 「就是昨夜他們開車拉我們到的地方，」凱姆波頓夫人插話說，「你不記得了，在他們讓我們出來的地方的後邊，有個車庫。我不願意麻煩任何人，因此，我告訴警察我下樓到停車場去，到那裡去等，讓他們告訴埃特納先生去那裡接我。」 「那麼，你在那裡等著了？」 「是的，就是昨夜我們下車並被帶走的地方。」 梅森對埃特納說：「那裡你的車不能進嗎？」 「是的，但是，我把車停在了外面，走到門口，喊了凱姆波頓夫人一聲，她跑了過來。怎麼了？這有什麼不同？」 「這正是我要知道的。」梅森說。 「我不明白。」埃特納說。 梅森說：「凱姆波頓夫人，你有點保留。」 「你這是什麼意思？」 |
|
|
|
|
| 學達書庫(xuoda.com) | |
| 上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 | |