學達書庫 > 加德納 > 都是勾搭惹的禍 | 上頁 下頁 | |
一二 | |
|
|
她眼睛有靈活的黑眼珠。相信時機合宜的話會幽默地眨二下。頭發黑得發亮,某種角度光線下,幾乎是藍黑的。身材非常,非常正點。 她坐下來,看起來冷靜、舒適、乾淨。她說:「你倒說說看,有什麼事,找到什麼了。」 我說:「有些問題,先要請你說一說。」 「我把所有知道的都告訴柯太太了。」 我說:「你也許說了,但是她沒有記下來。」 「不會,我看到她記下來了。她手裡有一迭紙,一支鉛筆,把每件事都記下了。」 我說:「柯白莎對收費最有興趣。她一直在記你要付多少錢,所以——」 許小姐把頭向後一仰,大笑。 我說:「首先我們來談一下你姨母。照白莎說,她的名字是齊蜜莉,她住在克侖德街二二六號。你是她活著的唯一親戚,是嗎?」 「是的。」 「還有什麼?」 「你想要什麼?」 「每一件事。」 她猶豫一下,看著我好像要決定告訴我多少。她說:「我姨父在幾年前去世,留給我姨母一筆錢,沒有人知道有多少。」 我坐在那裡,不出聲。 她仔細選擇言詞,我知道她是在小心地研究,只說到她要告訴我的程度:「我姨母今年五十二。最近幾年她變得非常自負自己的外表,以同年齡來看,我姨母外形是十分年輕的。她也盡了自己全力來保持這一點。她目前最熱心的遊戲是請別人猜自己的年齡。真如我說,她真實年齡是五十二,有人猜她四十五,她會對你冷淡一點。猜四十,她會笑笑。假如有人說三十七。姨母會癡笑,臉上發光,會說:『親愛的,你永遠猜不到的,我已經四十一了』。」 「她頭髮?」 「紅褐。」 「脾氣?」 「羞答答的。」 我說:「你是不是有點怕,怕這位找她的男士是認真著當件事在辦的?」 她看到我的眼睛說:「是有這意思。」 「你和你姨母關係如何?還友善?」 她說:「有一點我們不要誤解,賴先生。假如你是五十二歲,希望別人認為你是三十五,但是有一位甥女在身邊晃來晃去,她已經——賴,你看我幾歲了?」 我裝著仔細地觀察她。「三十八。」我說。 她突然暴怒,旋即懂了我的意思,仰頭大笑。 「二十四啦。」 我告訴她:「經你剛才教我的一套學問——」 「老天!」她說:「我真的像超過三十了嗎?」 「沒有。」我告訴她:「我本來是想說十七歲的,但是有你說了女人年齡心理學在前——」 「好了,別耍了。」她中止我說。 我坐在那裡等著。 「反正,」過了一下她說:「我告訴你之後,你可以瞭解我蜜莉阿姨。她對我的友善是止于沒有男人在附近的。尤其這個男人出現後,她要我每次去前必須電話聯絡。換句話說,那個深發,外表漂亮的男人去看她的時候,她不要我出現在附近。」 「他在那裡的時候,你有沒有出現過在附近呢?」 「一次。」她說:「就只這一次蜜莉阿姨那末快一本正經把我趕走了。」 「你姨母給你們介紹了?」 「別傻了。」 「那末,你從來沒有正式和他相認。」 「沒有。」 「你想他要是再次見到你,會認識你嗎?」 「絕對的。」 「他只見到你幾分鐘?」 「幾秒鐘。」 「只有那一次?」 「是的。」 「但是他好好的看清楚你了?」 「他的眼光把我衣服都看透了。」 「他是這種人?」 「我想是的,至少他眼睛是的。」 「對待蜜莉阿姨,你想他的目的何在呢?」 「我想他準備賣給她什麼東西。」 「你告訴柯白莎,你怕他要賣股票給她。」 「希望這個是正確的結論。」她說。 「你不會在乎他勸她拿少數錢出來投資到股票上吧?」 她說:「賴先生,那男人要是只想騙蜜莉姨母二萬、三萬元,我——我都願意把所有蜜莉阿姨的年齡心理學教給他,讓他去討好她。但是目前我真怕他推銷給她一件貨品,價格太高,但是一毛不值。」 「懂了,你怕他把他自己推銷了給她。」 「正是。」 「你姨母有意再婚嗎?」 「在這種情況下,我想會的,她受人奉承到了這一步——使她——我不想說,但是——」 「你可以不必說。」我說。 「你發現什麼了?」她說:「昨天後來怎麼樣?」 「我找到那男人,我跟蹤他。」 「他是誰?住那裡?」 「他的名字是鄧默斯,住在溫契斯特旅社。不過昨晚很晚他遷出了。」 「遷出?你說離開了?」 「是的。」 「去那裡了?」 「我不知道。」 「你真是個好偵探!」她生氣地說。 | |
|
|
學達書庫(xuoda.com) | |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |