| 學達書庫 > 加德納 > 粗心愛神 | 上頁 下頁 | |
| 二 | |
|
|
|
|
§第一章 塞爾瑪·安森推開她面前的碟子，喝了最後一口咖啡，拿起餐桌邊上金屬盤裡的帳單，核計錢數無誤，在帳單底部寫道：小費20％，簽上了姓名及公寓房間號碼。 她一起身離座，一個在角落餐桌邊從容地吃早餐並且喝喝咖啡、看看報紙的男人就把報紙疊好放下，站起來挺直肩膀，扣緊外衣，走到收款台前停下。 顯然這個人所拿的零錢數正好，因為他不需要等，而是開始漫不經心地走出餐廳，穿過這家公寓式旅館的豪華門廳緊跟在塞爾瑪·安森身後幾步遠。 她放慢了腳步。 這個人在門的附近猶豫不決。塞爾瑪·安森說：「咱們稍微談談吧。」 這個人眼光盯在街上，顯然他已經陷入沉思。 她說：「我在和你說話哪！」 這個人嚇了一跳，轉臉看看塞爾瑪·安森，就好像注視一個表現出精神錯亂症狀的完全陌生的人。 她說：「別賣弄天真了。你跟蹤我大約一個多星期了，一直監視著我。 我要知道這究竟是怎麼回事。」 這個人驚叫起來：「我一直跟蹤你！」 塞爾瑪·安森堅定地重複一遍：「正是你一直在跟蹤我。」 這個人大約30歲剛出頭，中等身材，體格一般，身穿深灰色西裝，打著一條素淨的領帶。他若匆匆走過地下鐵道入口，不會有人再看他一眼——相貌極其平常，沒有特徵可描述。 他說：「夫人，我想這是誤會。」接著就要邁步走開。 塞爾瑪·安森剛過50歲，保持著自己的身段、姿態、幽默感，及引以為榮的自立。自她丈夫一年前死去以來，她對自己的單身生活也很得意。她常說，我有我的愛好，我不喜歡讓別人的好惡左右我的生活。而且我非常厭惡我所不喜歡的人、事、物。 她這一性格就在這時體現出來了。與之交談的那個男人正是她所厭惡的人。 她說：「我不知道你打的什麼主意，但據我所知最近一周你一直在跟蹤我。我走到哪裡都能看到你，所以我到過一些難得一去的地方，我這樣做的惟一目的就是要看看你是否會到場。」 「事實上你總是在場。」 「現在我要告訴你，我不願意當眾大吵。真不明白，你竟然對我的權利視而不見。下次我再見到你，我就要打你的耳光。而且此後我每見到你一次就打你一次耳光。我想，那將引起混亂，足以促使我們看清這倒底是怎麼一回事。」 此人兩眼閃出怒火，說道：「你要打我的耳光，那麼我就教給你人身攻擊方面的法律常識。我將要求損害補償費及超過實際損失的（懲罰性）賠償費；如果你認為我做不到這一點，不能破費你的錢財，你就去找一位好律師談談。」 他說完就沖向轉門，走到街上，消失了。 §第二章 佩裡·梅森的機要秘書德拉·斯特裡特說：「你約見下一個人之前還有半小時。你或許可以見見一位叫塞爾瑪·安森的太太？」佩裡·梅森皺了皺眉頭，擱下他正在閱讀的最高法院案宗，抬頭問道：「德拉，她想做什麼？」 「有人一直跟蹤她，她想瞭解一下：如果她打那個男人的耳光，會發生什麼情況。」梅林問道：「是個怪人？」德拉·斯特裡特搖搖頭說道：「她不是那種幻想型的人，也不神經過敏。她是一個和藹可親的人，但是我認為她很有頭腦。我猜她准是要打人耳光，而且狠狠地打。」「多大年紀？」 「50歲出頭。」 「富有？」 「她穿著30美元一雙的鞋，拿著一個鱷魚皮手袋。她的服裝素淨但是昂貴。她修飾得很好，而且……」 梅森打斷她的話，問道：「矮胖？」 「她體形優美，舉止文雅。嗯……讓人覺得她見多識廣。」 「我見她，和她多談談來瞭解她的事情。可是，德拉，你知道目前有許許多多的人開始感覺到有人跟蹤他們，所以想見律師。要知道，千萬不能被那種神經過敏的人纏住，使你忙不勝忙，這種人是事務所的害人蟲。」 德拉·斯特裡特憤慨地說道：「你以為我白拿薪金幹不了事？只要我看到那種人，我就能把他剔除。」 梅森笑口一開，說道：「好了好了，咱們和安森太太談談，也瞧瞧你這次看人是否准到一針見血的程度。德拉，因為還有約，我只有很少一點時間了。」 德拉·斯特裡特點點頭，走到外間辦公室，把塞爾瑪·安森帶進來。 塞爾瑪·安森稍稍打量一下這位律師的強壯的身軀、捲曲的頭髮、神色堅定的容貌，微笑了。 「梅森先生，您好。我向你的秘書大致談了我的要求，有人跟蹤我，而這並不是我想像出來的。我清楚你過一會兒還要會見下一個約見的人。 「你是一位忙人，你要索取律師費。我願意付給你合理的律師費。」 梅森問道：「你有什麼要求？你希望我做什麼？請坐，安森太太。」 她坐到當事人的椅子上說道：「對這個人我已經忍無可忍了。」 「今天早晨，在我住的公寓式旅館的餐廳，我正吃早飯，看見他也在那兒，他密切注視著我，打算看我今天到什麼地方去。」 「你做什麼了？」 「我走近他對他說我厭惡他到處跟蹤我，還說我若再看見他就要打他的耳光，而且要見一次打一次，不斷地打下去。」 | |
|
|
|
| 學達書庫(xuoda.com) | |
| 上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 | |