學達書庫　>　加德納　>　財色之間　|　上頁　下頁
五

　　「和你，我願意。我絕不願意和任何一個人去玩這把戲。和你，我願意。」

　　「為什麼我可以？」

　　「一個禮拜之一前，我見過你。你和一位年輕女士在我的地方喝過雞尾酒。」

　　「那個時候你知道我是什麼人？」

　　「有人指著叫我看你，說你是偵探賴唐諾。」

　　「那可不太好。」

　　「為什麼不好？」

　　「偵探要沒有人認識，偵探不該突出，不要別人知道自己是什麼人。他應該躲在幕後。」

　　「唐諾，」她說：「這一點你沒有做到，我不自禁地一直在看你。」

　　「為什麼？」

　　「因為你表現得非常紳士。」

　　「那一點？」

　　「那和你在一起的女人深愛著你。你是一個紳士。你沒有——喔，我弄不懂。你照顧她，你——很不錯。你沒借機占她便宜——你本來可以要怎樣便怎樣的。

　　「所以當別人問我肯不肯和一位私家偵探合演一齣戲的時候，我就脫口而出，世界上只有一個私家偵探我肯和他合演——那就是你。所以唐諾，我們兩個不要弄錯了，我們只是工作，純賺錢，完全沒別的，知道嗎？」

　　「知道。」我說。

　　「那汽車旅館裡有兩隻床。兩隻床都會被佔用——你要乖乖地睡自己的床，再做一次紳士。」

　　「勉力而為。」

　　「才乖。你要不要到我這裡來，再談一談？」

　　「談什麼？」

　　「遊戲規則。」

　　「說一兩條聽聽。」

　　「聽著，唐諾，我不願意坐著相對無話一個晚上，我也不願意兩個人吵一個晚上。一切活動，在我說停的時候就停，就如此——你懂嗎？」

　　「我試著遵守。」我說。

　　「一個人來！」她說。

　　「我們等一下見。」我告訴她。

　　我掛上電話，看向任加同。

　　我說：「給我們兩千元，另加一切開支，我就代理你。開支會相當高的。你的目的是——你不是謀殺案發生那晚出現在親親旅館的浦加同——如此而已。我怎麼做到，不是你的事。對不對？」

　　「完全正確。」

　　「我們白紙黑字寫下來。」我說。轉向白莎，我又說：「叫打字小姐進來，把這句話打下來，叫他簽字。」

　　「你要去那裡？」白莎問。

　　「出去。」

　　我走向房門，一面說：「白莎，兩仟元要收現鈔。」

　　我想像得出白莎雖是滿臉生氣，但這一點錯不了。第二章

　　我的秘書卜愛茜說：「早上白莎吃錯什麼藥了？」

　　我笑笑道：「一個男人在她辦公室裡，是個蛇蠍白馬王子。他用十七國語言在自怨自艾，包括阿比西尼亞文。」

　　「你要幫忙他從困難中脫出？」

　　「有可能。」

　　「是不是有危險性，唐諾？」

　　「沒准，」我說：「這件事和上週六夜裡龍飛孝的死亡案有關，我還可能一定要和一位漂亮妞，一起在汽車旅館的一間房子裡耽上一晚。你把龍飛孝那一案的剪報拿來我看看。」

　　她臉變青起來：「唐諾！」

　　「事實上這件好差使是你挑成的。」

　　「怎麼會？」

　　「記得我們兩個去薊花酒廊嗎？」

　　「是的，什麼不對？」

　　「有人在那裡見到我們，認為我們是很理想的一對。」

　　一陣紅雲泛上她顏面。

　　「而且認為我是標準紳士。」

　　「憑什麼，唐諾？」

　　「想來是因為我並沒有毛手毛腳。」

　　「在酒廊裡？你會毛手毛腳？」

　　「可能有的男人會的。不過很明顯的，我連毛手毛腳的念頭也沒有。那個女人對這一點很敏感。」

　　「所有女人都這樣的。」

　　「什麼叫毛手毛腳？」

　　「兩隻手不安份。」

　　「你是說男人帶女人出去的時候，兩隻手應該都放在口袋裡的？」

　　「那倒不，當然不是如此說的。不過——」

　　「不過什麼？」我問。

　　「完全依男方來說，」她說：「到底是毛手毛腳，或者——」

　　「或者什麼？」

　　「或者漠不關心。」她說，突然，她正經起來：「我去給你把龍飛孝案子剪報拿來。」

　　「好，」我說：「我們來看它一著。」

　　當我在觀看愛茜拿給我一大包龍飛孝案子的剪報時，我瞭解警方面對的是一件完全沒有線索的無頭案，但是這是一件非破不可的重案。

　　龍飛孝是一位年輕的助理地方檢察官。他在不少重大疑案中有過很多的表現，已經為自己建立了不少聲譽。

　　在他猝死的時候，他正在起訴葛史旦和寇瑪蓮，說他倆謀殺了葛史旦的太太。葛史旦聲稱殺死他太太完全是意外；他說他和他太太吵架，他太太威脅地揮舞一支點三八的左輪鎗，向他瞄準說要殺死他；他想把鎗自她手中拿走；她射出一鎗，正好擊中他手臂；他抓住手鎗，試著自她手中扭下來，手鎗不幸走火。
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁