學達書庫　>　加德納　>　池畔殺機　|　上頁　下頁

一一

「我也打算這麼做，」她說。「請你在這兒等一會兒，我打算找個洞鑽進去，我要和你一起走，你可以載我到市中心。」 　　她急急往裡走去，同時回頭說：「等我穿好衣服，收拾一點東西就好。」 　　律師看看表，沉思地皺起眉頭，伸手到口袋拿煙，才發現他已經沒煙了。他等了一會兒，然後提高聲音說：「道裡有煙嗎？包爾太太。」 　　她的聲音從房間裡清楚地傳來。「我皮包裡有一包，皮包在桌上。」 　　梅森看見打開的皮包裡有一包煙，他取了一根，點燃打火機，煙卻燒不著，他突然發現這根煙全濕了。 　　臥房的門突兀地大開，娜汀·包爾穿著近乎透明的內衣沖出來。 　　「你找到了吧？」她說。 　　她抓起皮包，在裡面掏了一會兒，然後取出一包煙遞給律師。 　　梅森接過那根煙，一面不著痕跡地把第一根煙放進外套的口袋裡。 　　「謝謝。」他說。 　　「我應該叫你閉上眼睛的，」她說。「等我一會兒就好，你可以載我到最近的公車站。」 　　她轉過身，急急回到臥房。 　　律師再度點燃打火機，她遞給他的這根煙立刻就著了。梅森望向打開的皮包，裡面的那包煙跟剛才那包似乎一模一樣，但卻是幹的。 　　梅森困惑地從口袋中取出那根煙，用手指輕輕捏住，那根煙已濕透了。 　　梅森沉默地坐著抽煙。 　　煙還沒抽完，娜汀·包爾就穿著一身體面的套裝，拎著兩小箱行李走了出來。 　　「你可以幫我提這個行李箱，」她說。「你有車嗎？」 　　「有。」 　　「那麼你可以載我到公車站嗎？」 　　「當然可以。」梅森說。 　　「你要去那裡嗎？」 　　「我要去見我的當事人莫利·伊登，他買了洛林·卡生的地，和卡生替他蓋的房子。」 　　「你現在要去那裡嗎？」她煩惱似地說。 　　「是的。」 　　「我和你走一段，」她說。「到最近的公車站，我就下車。」 　　「你不想叫出租車嗎？」 　　「我想跟你一起走，因為我不要別人追蹤我，」她說。「記者是無孔不入的，他們會問一些令人非常難堪的問題。」 　　梅森替她拿行李箱，走到電梯口，然後來到他的車子前面。他打開車門時，看見娜汀·包爾根快地往身後瞥了一眼。然後她帶著微笑上了車。 　　「非常謝謝你，梅森先生，」她說。「你幫了很大的忙——你現在可能還不知道你幫了我多大的忙。」 　　「我只是覺得，古德溫法官只想到薇安·卡生，那也該有人想到你，因為你和薇安一樣，都是無辜的受害者。」梅森有點不好意思地說。 　　「或許法官不這麼想，畢竟我常常跟諾伯特·詹寧斯出遊。」 　　「去什麼地方？」梅森問。 　　「各種地方，你會在報紙上看到的。我真的沒料到會有人跟蹤我們，還記下我們的一舉一動。」 　　「有那麼糟嗎？」梅森問。 　　「他們讓事情看起來很糟，有一次在拉斯韋加斯看完秀，諾伯特送我回房間，我們喝了幾杯酒，聊聊天，他一直到半夜兩點半才離開。那個可怕的偵探自然就守在外面，還自己下了結論。」 　　梅森慢慢地往前駛去。「你知不知道拉斯韋加斯有一個女招待叫珍妮弗·海德？」 　　「為什麼問？」她說。 　　「她好像是洛林·卡生的女朋友，」梅森說。「而且她可能很重要。你見過她嗎？」 　　她皺起眉頭。「我想沒有吧。我當然見過一些女招待，也和她們講過話，但是不知道她們的名字。我常去拉斯韋加斯。」 　　「和詹寧斯一起去嗎？」 　　「我和他去過幾次，也常自己去。我喜歡那裡的豪華排場，還有那種興奮感，老實說，梅森先生，我喜歡賭博。」 　　「你離婚時是否沒有贍養費？」梅森問道。「我可否請問你怎麼生活？」 　　她急急地說：「那邊有一輛出租車，梅森先生，請讓我下車！我決定不搭公交車了。」 　　她搖下車窗。「出租車！」她叫道。「出租車！」 　　梅森停下車。出租車司機點點頭，打開車門，走過來拿行李。「非常謝謝你，梅森先生。」她說。 　　她給他一個飛吻，然後轉向出租車司機。 　　梅森後面的車開始按喇叭，於是他就開走了。 　　§ 六 　　梅森把車開到屬￿伊登的那一邊房子，看見已經有六、七輛車把停車位都占滿了。他將車停在車道中央，一個帶著相機的記者朝他跑過來。 　　其它的記者看見，也紛紛採取行動，不一會兒，梅森的車就被閃光燈包圍了。 　　梅森打開車門，一名記者說：「這是怎麼回事？我們在這兒已經十五分鐘了！這個傢伙說，在你到達之前我們不能進去。」 　　「對不起，讓你們久等了。」梅森說。

學達書庫(xuoda.com)

上一頁 回目錄 回首頁 下一頁