學達書庫　>　加德納　>　池畔殺機　|　上頁　下頁
二

　　「我本來以為只要付錢就可以解決了，因為我犯了錯，願意付出代價，於是我派人去找薇安·卡生。我的經紀人告訴她，說我很抱歉，願意出錢買她的地……但顯然她以為我和她丈夫是一夥的；她非常生氣，告訴我的經紀人說我可以去死。

　　「我覺得，若是我搬進房子裡去，就可以占地為王，再慢慢解決事情。但薇安·卡生可沒這麼容易就罷手，她讓法官簽署了一張禁制令，禁止她的丈夫以及所有和她丈夫有生意往來的人干涉她的財產。我上個週末離開時，她雇了一個測量員、一隊建築工人和一個鎖匠。他們在房子的牆上鑽洞，把屬￿她的土地上的建築物用鐵絲網隔了起來，連游泳池也隔成兩半。我回去時，她已經住進了她說是屬￿她的那一半屋子，我則在鐵絲網的另一邊。她給我一份禁制令的副本，告訴我她打算照上面的話做。」

　　「法官是哪一位？」梅森問。

　　「休威·古德溫，就是審理他們離婚案的法官。」

　　梅森皺起眉頭。「我很瞭解古德溫法官，」他說。「他非常盡忠職守，總是將案子判得使兩造都能得到應得的正義，技術細節使他不耐。」

　　「但這次他可搞砸了。」伊登說。

　　梅森沉思地蹙眉。「你結婚了嗎？」

　　伊登搖頭。「我結過婚，內人三年前去世了。」

　　「你自己一個人要那麼大的房子做什麼？」

　　「我也不曉得，」伊登說。「我喜歡設計東西，我設計了這棟房子，然後就著了迷，非得把房子蓋起來住進去不可。」

　　「你是做什麼的？」

　　「我想你可以說我是個退休的投機家。我靠買賣賺了不少錢，我喜歡買賣，我會買任何看得順眼的東西。」

　　「你從來沒見過卡生太太，只跟她丈夫打交道嗎？」

　　「正是。」

　　「你何時第一次見到卡生太太？」

　　「昨天，」伊登說。「星期天。我週末渡假回來，就發現房子中央豎了一道鐵絲網。廚房門開著，我看見那個女人在裡面煮東西，好像這是她家似地。我大概是站在那兒連嘴也合不攏。她走到鐵絲網邊，給我看禁制令的副本，告訴我既然我們是鄰居，她會儘量不造成任何不便，而我身為紳士，不應該侵犯她的隱私。然後她說，她不想談了，就轉身走開。」

　　「鄰居！」伊登叫道。「我會告訴全世界，我們是鄰居！我們根本就是住在一起。當我到游泳池邊時，她正穿著比基尼泳裝在做日光浴。今天早上我本來在睡覺，她在樓下煮咖啡，香味快把我逼瘋了，我想喝一杯，但是廚房在她那一邊。」

　　「所以發生了什麼事？」梅森問。

　　「噢，我起床了。我猜她從我臉上的表情看出我極想喝一杯咖啡，所以她遞過一個杯子到鐵絲網這邊，問我要不要糖和奶精；說這只是表示鄰居的友善，等我在我這邊的房子安頓下來後，她就不會再跟我說話了。」

　　梅森微笑道：「聽著，伊登，這太戲劇化了，她只是在耍花招，好把她的地賣個好價錢。」

　　「我本來也這麼想，」伊登說。「但是現在，我可不確定了。那個女人充滿了憤怒，她痛恨她的丈夫告她紅杏出牆，堅持說他毀了她的名譽，她想報復。我猜洛林·卡生八成是個浪子，她早就受不了他了。他則因為偵探給他錯誤的證據，讓他以為可以給她點顏色看看。」

　　梅森雙唇緊抿。「卡生太太當然有律師，而且……」

　　「她說她沒有，」伊登道。「她說，離婚時有律師代表她，但是她要自己處理自己的財產。」

　　「你提過要買她的地嗎？」

　　「提了，她斷然拒絕。」

　　「她穿起比基尼很好看吧？」梅森問道。

　　「好看得很！」伊登叫道。「她以前是模特兒，真搞不懂卡生那個傢伙是怎麼娶到她的。她非常高雅。」

　　梅森瞥向戴拉，後者微微一笑。

　　梅森略帶遺憾地望著手錶。「我先前告訴過你，我有個約會，伊登，」他說。「我認為我們最好稍後再去看看房子，但首先我要跟古德溫法官談談，當他瞭解情況之後，或許會放鬆禁制。我想你大概不打算住在那兒吧？」

　　伊登頑固地說：「我要給薇安·卡生一個驚喜，」他道。「她不能搬到我家把我趕走。我要在房間裡裝一個活動的電烤爐，我這邊的房子還有壁爐，也可以烤東西，我要烤牛排和洋蔥，自己做飯。她要保持那種身材，非節食不可，我敢說我做飯的香味會把她逼瘋。」

　　梅森沉思地皺起眉頭。

　　戴拉翻閱梅森的約會記錄簿，說：「今天下午兩點半的約會之後，任何時間都可以，但那個約會不能取消——因為你已經取消過一次了。之後你的時間可以自由支配，你本來要利用這段時間口述麥法蘭的案子的。」

　　「開車到那裡要多久？」梅森問伊登。

　　「大約三十五分鐘。」

　　梅森看表。「我不喜歡讓我的客戶等待，」他說。「你若是跟史翠特小姐到隔壁房去，畫一張地圖給她，那我下午就會找時間過去。戴拉，打電話到古德溫法官的辦公室，能不能約今天下午讓我去見他，我一等他離開法庭就去。」

　　§ 二

　　古德溫法官在快到四點時宣佈休庭，回到辦公室，發現梅森在等他。

　　「啊，大律師，」他說。「什麼風把你吹來的？自從你的秘書打電話來約時間之後，我就一直在懷疑。我的專長是家庭糾紛，你則專辦謀殺案，我們之間不應該有共通之處。」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁