| 學達書庫 > 加德納 > 初出茅廬破大案 | 上頁 下頁 | |
| 二九 | |
|
|
|
|
對方又咕咕地說了不少話，柯白莎說：「對這種事我要五百元——現鈔。過後我可能還再要一些．我不能保證一一切——沒辦法，親愛的——保險箱有錢對我沒有用，他們一定會查封的——好，五十元算是明天一天的，我暫時不會讓他出面，我現在來也不妥，等警方走了我再來，和他們作對沒什麼好處，現在幾點鐘了？—一好，就算一小時到一小時半。除非他們帶你去警局，否則你在家等我來。我想他們不會帶你走。」 她掛上話機，嘴唇有著滿意的微笑。 「韓仙蒂。」她說。 「請你調查她丈夫的死因。」 「要我照顧赫艾瑪，她可能會被捕。」 「警察太冒失了。」我說：「那個人要扼死她。」 「不見得。」她說：「韓莫根是背部中彈的。」 「背部中彈！」我幾乎跳起來。 「嗯哼，他中彈時很明顯是想離開房間，子彈透頭而出嵌在門上，彈道摩擬看出當時他一手在門柄上準備開門外出，自後中彈而亡。」 「到底他到她臥室來幹什麼？他要找什麼？」 「也許想喝口冷水。」她說：「但是警方不會喜歡女人從背後槍殺男人，又報稱受到侵害的。」 「房裡沒有燈光呀！」我說。 「他已經在逃離。」 「先一天他已經想扼死過她。」 「有這種事？」 「是的。」 「告訴我。」 我告訴她，她仔細地聽著：「那又怎麼知道是同一個人，也是韓莫根呢？」 「推理。」我固執地說。 「警方要證據，即使推理也要找到證據才有用。」她說：「唐諾，打電話警察總局車輛登記科找值班的警員，告訴他這是柯白莎的偵探社，查一查這兩個你記下的車號車主是誰，我去換件合適的衣服。」 她捏熄煙頭，吐出長長一口煙，用力把自己自椅中舉起，一面把絲浴袍脫去，一面走向臥室，她換衣服的時候也懶得去關上臥室的門，我雖不能見但能聽到她移動，她也能聽到我在打電話問車輛登記科。「N1525車主姓薩，薩喬治，市府街938號，在另外一個城市，M1525，車主孔威廉，住907衛樂路，本市。」 我記下姓名地址掛回電話，柯太太在臥室裡說：「那個薩喬治不太像我們要的人，在衛樂路的可能是正主，唐話，你認為如何？」 「有可能，那房子是在那一區。」 「叫部計程車。」 「我有一部在下面等著。」 「你是不是把計程車當做你私家座車？」她問：「再不然你夢想這也可以報公帳。」 我相當震怒地說：「我這不是在替公家做事嗎？」 她靜默了數秒鐘，我坐著猜測她還是要開除我還是要忍受一點。 「沒錯，」她用母性的聲音說：「我們下去就用那部車，唐諾，親愛的，我會記下計程表上現在是多少車費，發薪水時照扣，走吧。」 第八章 計程車帶我們到衛樂路，一路看著門牌，柯太太對駕駛說：「我們要去907號，但不要停車，慢慢地開過去讓我們先觀察一下」 駕駛沒有意見，這種深夜車資是照例提升固定百分比的，顧客也一定有特別理由才在這個時間行動，再則越不與顧客辯論小帳也一定越多。 「唐諾，好好看看。」當計程車經過坐落在街角的907號時，白莎吩咐著。 我特別注意去車庫的行道，自車庫研究房子方向結構，說：「蠻像的。」 「不能確定？」 「不能。」 「相當冒險，但我們反正要試一試。」她說；「駕駛，轉回頭，停在前面街角那房子的對面。」 駕駛照做，「要我等候？」他問。 「對，要等。」她說。 我把門打開，她把車門拼命推得更直以便自己出來。門上的校鏈被推得吱吱叫，駕駛沒說話看著我們跨過馬路走向黑暗靜寂的大房子。我摸索找到並按響門鈴，鈴雖然在門裡，但深夜中聽來特別清楚。 「由我來發言，還是由你發言。」我問。 「假如是這個地方，給我暗示一下，我來處理。」 「就這樣決定，」我說：「假如是由我沒見過的人來應門，我一定要進入客廳才能決定是不是這一家。」 「可以，告訴他們我病了，你急著借用電話找個醫生．你見到那房子電話在哪裡嗎？」 「當然。」 「那一切沒問題了，不要按太多次鈴，我看夠了。」 我聽得到二樓有了聲響，一扇窗推開一個男聲說道：「什麼人？」 我輕輕對白莎說：「像是頭子。」 柯白莎說：「我來送一份緊急的消息。」 「門下面送進來。」 「不是那一類的消息。」 「你什麼人？」 「你下來我就告訴你。」她說。 有一會兒那男人似乎不能決定，而後他把窗關上。燈亮了，是一條直線，顯示窗簾布很厚．再一會兒樓梯上有腳步聲傳出。 「到我後面來，唐諾、」她吩咐「讓我站前面。」 門廳燈亮起，我們都在光線之中，柯白莎直直地站在正門橢圓形玻璃窗之前，腳步聲停止，我知道有人在那窗後向她探視。 大門打開一條縫，那男人說：「什麼事？」 我轉到前面來以便看清他的臉，正是頭子，他穿著淺色質地甚好的睡衣、拖鞋、沒穿外袍。 我說：「您好，頭子。」 |
|
|
|
|
| 學達書庫(xuoda.com) | |
| 上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 | |