| 學達書庫 > 加德納 > 初出茅廬破大案 | 上頁 下頁 | |
| 一二 | |
|
|
|
|
「那隨便你。」她說，她的聲調與她想法不太吻合。 我提醒她：「你哥哥要醫生留給他的鎮靜劑。」 「喔！他可以等，誰侍候他，告訴我，他說我些什麼？」她再試著問，用的是非常女性化的表情：「他怎麼說豪啟？」 艾瑪從鏡子前把頭轉過來，用眼給我警告。 「他說回醫生是一個訓練有素的醫生。」我說：「他告訴我你有點不受世俗禮法約束，有點放蕩不羈，但是言出必行，勇於突破困境，開創新機，你們兩個在許多小地方互抱不同意見，但對外還是團結的，他說每次你有大困難時都會找他，他也永遠會支持你到底的。」 「他對你這樣講？」她問。 「我從他談話中體會出這是他的意思。」我說。 她站在那裡盯著我，兩眼滾圓，她的表情我一點也分析不出來她在想什麼，甚至我覺得她反而懼怕，虛心。 赫艾瑪對我說：「我們走吧！」 第五章 12點差5分我回到辦公室，門外掛著紙牌說明停止應徵，但是應徵的還是不斷的來，我進門時就曾看到兩個人敗興而返。 蔔愛茜已停止打字，她坐在辦以桌後面，左上側抽屜半開著，我進門的時候她把抽屜推上。 「怎麼？」我說：「中午時間看雜誌也禁止呀！」 她用雙眼看我，從頭到腳的看我，慢慢拉開抽屜又開始看雜誌，從我站立的地方可以看到那是一本電影雜誌。 「請你通知我們老闆。」我說：「007情報員等候報告。」 她從雜誌中抬起頭來；「柯太太外出用飯。」 「她什麼時候可以回來？」 「下午」我靠過她的桌子說：「如此說來我還有5分鐘要等，你要和我聊聊還是看你的雜誌？」。 「有什麼值得聊的嗎？」 我看著她的眼說：「沒有。」 她的眼中瞬過一陣有趣的幽默感，「我也最討厭有目的的聊天。」她說道：「抽屜裡是電影雜誌，我看過『雙城記』，看過『飄』，現在只想輕鬆，你想聊什麼？」 「我們從老闆聊起。」我說：「她幾點出去用餐。」 「11點。」 「12點回來，你的時間是12點到1點？」 「沒錯。」 我仔細看可以看到她比我初估要大幾歲。我最初以為她不到30。現在看來應該已經出頭。她注意皮膚及體型，但耳朵後面的豎條，額下的橫線洩漏自然的奧秘。 「赫艾瑪停車在黃線等著我。」我說：「要是柯太太回來的時間沒准，最好我下去通知她。」 「她準時。」愛茜說：「前後差不了兩分鐘。她特別重視『民以食為天』。她不會讓我到時餓肚子。」 「我覺得她很有性格。」我真誠地說。 「性格沒錯。」她說。 「她怎麼會吃私家偵探這行飯的。」 「她先生死了呀！」 「女人可以做的生意多得很呀！」我說。 「舉個例子看，像什麼？」她問。 「她可以做服裝模特兒呀。」我建議著又接下去問：「你跟她多久了？」 「從她開業。」 「這又是多久？」 「3年。」 「她先生過世前你認識她嗎？」 「我以前是她先生的秘書。」她說：「白莎介紹我去的，她……」 談話被走廊上腳步聲打斷。磨砂玻璃門上出現人影。柯白莎神采選逸地走進來。「輪到你，愛茜。你走吧！」她說：「唐諾，什麼事？」 「我要向你彙報。」 「進來。」她說。 她擠進辦公室，兩肩向後，胸部臀部在寬鬆套裝內猛抖著。衣服也太薄了。當然室外天氣太熱。她倒不在乎。 「坐下來，」她說：「找到他了嗎？」 「還沒找她先生，見到了她哥哥。」 「還等什麼？去找他呀。」 「是要去。」 「當然你要去，你算術好不好？」 「怎麼講？」我問。 「我收了7天的定金。不論你工作1天或7天，我收入150元。你今天找到他，我可以派你別的用處。算一算就懂了，快去找他呀！」 「我特地來向你報告。」 「我不要你報告，我要成效。」 「我也許要人幫忙。」 「幫什麼？」 「我要跟蹤一今女人，我已經知道韓莫根女朋友住什麼地方。我要對她要狠，告訴她幾件事。跟蹤她去找韓莫根。」 「那還蘑菇什麼？」 「我安排了一輛車，赫小姐將幫我開車。」 「就叫她開。另外還有件事，」她說：「你找到莫根立即通知仙蒂」 「這可能會影響傳票送達。」我說。 她不懷好意地笑著說：「沒關係。付錢辦法已有協定。」 「也許會把程序弄亂。那是一個少見的家庭，他帶的哥哥強調韓莫根會有很多意見。」 「我們不管這些狗屁事，我們送達傳票。」 「這我知道，我希望避免枝節。有沒有什麼證件可以證明我為你工作。」 她看著我想了一下，打開抽屜拿出一張印妥的卡。填上我的姓名，年齡及體型資料、簽字、膠封，交給我。 「給支槍好嗎？」我問。 「不好。」 | |
|
|
|
| 學達書庫(xuoda.com) | |
| 上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 | |