學達書庫 > 加德納 > 初出茅廬破大案 | 上頁 下頁 | |
一一 | |
|
|
「我等著你告訴我,阿利說我什麼壞話。」 「不多。」 「他有沒有說我自私?」 「我不記得他正確的說法。」 「他有沒有說我花癡?」 「沒有。」 「嗯。」她說:「有進步,以前他常有這種想法,老天,他連何醫生也不放過,以為是我的愛人。」 當她看我沒有什麼回音時又問:「阿利到底懷疑什麼?他有沒有說我和何醫生有曖昧?」 「我真的記不得。」 「你的記性真差,是不是?」 「不太好。」 「看樣子也不是個好偵探。」 「不會是。」 「你為我工作你知道?」她問。 「我目前為一個叫柯白莎的女人工作。」我說。「我直接向她報告,我現在的任務是送達傳票給韓莫根;而且我想你帶我到這裡來是要選幾張韓莫根——也就是你丈夫的照片。」 「你太死板了。」 「非常抱歉。」 「其實,」她說:「我也不稀罕這些答案,我也知道答案是什麼,我們兄妹一直處得不好,但沒想到他把何醫生也要拖進去。」 「最好是有快照,」我說:「既沒有修底片又看得到側面。」 她幾乎把相冊摔在我腿上。她打開相冊,我幫忙翻。 第一張照片韓仙蒂坐在一張法國式鐵條長椅上,背景有人工瀑布、小松,前面有一條人工小溪,一位男士站在邊上用手扶在她肩上,她的雙眼看著他。 「這是莫根?」我問。 「不是。」她說,繼續翻著相冊。 她翻動很快一面說道:「抱歉,我知道照片在這一本相冊裡,是一次度假中照的。」她又翻了幾頁,「對了。」她湊向我指著說:「這就是。」 這是張很好的照片,照片中男士高高瘦瘦,身材非常好,黑色頭髮沒打分邊直向後梳露出過高之前額。 「太好了,這是我要的那種照片。」我說:「還有嗎?」 她用尖尖紅指甲挑開相角把相片起出說:「也許。」 她翻過幾頁一般常見的照片,有人在車裡,在門口,在對相機做鬼臉,而後她說:「這裡好多頁都是那次度假時照的,我們女孩子有很多是穿游泳衣的,你不要看。」 她翻起下面幾頁的角邊,先窺視一下,突然翻過3、4頁找到另外一張,「這張沒有那張好,但可看到側面。」 我拿起它,與那張比較一下說:「謝謝,這就可以了。」 「不要別的了?」她問。 「夠了。」我回答。 她沒有站起來的意思,嘴唇半開著,雙眼好像望著遠方,是在想著什麼事情,忽然她說:「對不起,我要問艾瑪一件事。」 她自坐下的床上躍起,走向客廳,離開我單獨的捧著相冊,我把它丟在床頭。 她離開約兩分鐘,回來的時候艾瑪跟她在一起。 「也許你希望要一張報上的照片。」她說:「這裡有一張。」 她給我一張報上剪下的照片,照片下有說明如下。「韓莫根,角子老虎黑党付賠人,檢方急望他能早日出面作證。」 我把照片互相對照,報上照片雖不清楚但顯為一人。 韓仙蒂忽然拿起床上的相冊,兩手分握兩緣抱在胸前說: 「喔!我把這個忘了。」 赫艾瑪不懂地望著她。 「這裡面有很多泳裝照片。」她說;「我怕賴偷看了。」 我說:「我沒有看,我把照片帶回去面報柯太太,我們會和侯雪莉聯絡,一有消息就用電話給你報告。」 仙蒂說:「只有一點,傳票送達的正確時間我一定要知道。」 「送達成功我會正式向柯太太報告。」我說。 「這不是我意思,我要在你送達前一小時知道你什麼時候去送達。」她說。 「為什麼?」 「我有我的理由。」 「我倒聽聽看,有什麼理由。」 「我覺得阿利會出賣我們。」 「我聽柯太太指揮。」我說:「你可以向她說明,我還先要回辦公室,時間上來得及。」 「你走之前把電話號抄去,艾瑪你可以用我的車送他回去,這樣省很多時間,再說賴先生要跟蹤那女孩就一定要用車,我另外有一部備用車,這車你們用好了,賴先生你有駕照嗎?」 我看著艾瑪說道:「有個人給我開車更好。」 「那就勞駕你了,艾瑪,謝謝你。」她說。 艾瑪說:「任何可以幫你忙的事我都做,你知道的。」 艾瑪走向梳粧檯,刷頭髮,撲粉,伸長前脖抹口紅,高領襯衫下玉頸上一條明顯的刮傷露了出來,起初我以為是鏡子的反光,然後我看到暗深色的班痕——皮下出血。 仙蒂說:「我們出去讓艾瑪換衣服。」 「我就穿這套衣服。"艾瑪說。 「我給你倒杯酒,賴先生。」仙蒂邀我外出。 「謝謝,」我說:「我工作的時候不作興喝酒。」我沒有動。 「很敬業的?」她說:「也有時可以例外吧?」 「我現在是為你工作。」我指出。「花的是你的錢。」 | |
|
|
學達書庫(xuoda.com) | |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |