學達書庫　>　加德納　>　逼出來的真相　|　上頁　下頁

一五

我留了小帳，把賬單付了。 　　「你車在那裡？」我問。 　　「就泊在門外。」他說。 　　「用你車去。時間可能比你想像要急促得多。」 　　他的車是輛大凱迪。我們開了四條街就到了楓葉汽車旅館。把車停好，直接去十二號房子。 　　鑰匙在門上，但是在門的靠外一方。 　　「這什麼意思？」顧問。 　　「這好像表示她退租了。」我說。 　　「那是不可能的。」他說。 　　「為什麼？」我問他。 　　他沒有回答我這個問題。 　　我大模大樣走上門口，大聲敲門。沒人應門。我就自顧地開門進去。 　　床已經有人睡過，但還尚未整理。我走進浴室。浴墊在地上，是幹的。洗澡用大毛巾在架子上，整條都是幹的。 　　我們環顧室內。沒有一件女人衣服，沒有行李，沒有任何女人用品。 　　我對顧說：「好了，我們離開這裡。去我租的七號房好了。希望你能記起點什麼，可以告訴我實況。」 　　§ 第五章 　　顧先生和我走進我住的七號房子。 　　床也還沒有整理，我把兩隻枕頭向床頭板上一靠，自己坐在床上，把房間裡唯一舒服一點的一張椅子讓給顧先生坐。 　　「好了。」我說。 　　「什麼好了？」 　　「再告訴我一點。」我告訴他。 　　他搖搖頭。他是在擔憂。「賴，」他說：「我實在經不起把自己姓名混進這件事去。老天，要是事情宣揚出去，我太太要是抓到點證據——她的律師是只兀鷹。他會把骨頭縫裡的肉都剔出來吃下去的。只要一點點風聲就不得了呀！」 　　我說：「除了我，對任何人你都可以閉嘴不說話。」 　　「我不說，他們會用報紙新聞打死我呀。」 　　「假如你說了呢？他們會怎麼樣？」我問。 　　他對這問題也沒有回答。 　　我們兩個對坐了兩分鐘，沒說話。我在想，顧先生在憂慮。 　　房門打開，宓善樓走進來。 　　「二位，」他說。 　　我假裝傻瓜。 　　「開始說吧。」善樓說。 　　「你那位朋友哪裡去了？」我問。 　　「他是這裡的副警長，」善樓說：「他有事走了。」他看看我，慢慢的微笑著，說道：「很重要的事，你應該知道是什麼。」 　　我搖搖頭。 　　「說。」善樓說。 　　我說：「顧先生和我準備到聖飛利去釣魚玩。我曾替他做了點小事，他很感激。我們兩個說好在這裡見面再一起去聖飛利。他請客，他邀我去釣魚。」 　　「你替你的朋友顧先生，在這裡做過件什麼小事？」善樓問。 　　我說：「顧先生計劃揭發毒品是如何從墨西哥流進美國來的。洪國本有點證據，顧先生非常希望能得到。但是洪國本一夜之間不見了，我的客戶要我替他找到阿國。」 　　「是什麼原因你到這裡來找呢？」善樓說：「說呀，小不點。多用點腦筋。不過只要你騙我，我都會知道的，到時別怪我對你不客氣。我連白莎一起拖進來處罰。我們是在調查重大刑案。你知道的，把不確消息提供給調查刑案警官，會怎麼樣。」 　　「什麼樣的重大刑案？」我問。 　　「謀殺，一級的。」善樓說。 　　我一下把身體從床上坐直：「什麼謀殺？」 　　「一級謀殺。你聽到我說過了。」善樓說。 　　「什麼人死了？是阿國嗎？」 　　「不是，」善樓說：「一個叫舒愛迪的傢伙——小不點，這名字和你有什麼關係嗎？」 　　我搖搖頭：「一點關係也沒有。」 　　「姓舒的是走私圈中的一環，」善樓說：「狡猾的不得了。我們也是今天早上才知道他們的做法的。姓舒的偽裝對玩船十分熱衷，他有一艘船宅架在平底船架子上。他用拖車把它拖來拖去，多半去聖飛利，有的時候一下南下到波的西妥。 　　「昨晚舒愛迪自聖飛利回來，經過邊界的時間大概是九點四十五分——也許十點十五分，最晚——我們只能定在這時間當中。他經過邊界沒有困難，他一進加利西哥就開向郊外，之後就可通行無阻了。 　　「我們想像中另外有一輛車子會在那裡和他會合，那輛車和他之間有車用無線電通話，可以做他探路，走在前面告訴他路上有沒有檢查的。 　　「昨晚，在主路的這一邊正好設立了路障在臨檢通過的車輛，我們事後研究，一定是前面的探路車把情況用無線電告訴了他。 　　「姓舒的決定入洞冬眠。他走進了他的船宅。 　　「只是他從此沒能再出來。」 　　「為什麼？」我問。 　　「因為一顆子彈打穿了他的心臟，」善樓說：「我們看像是點三八口徑的。」 　　「屍體什麼時候發現的？」 　　「大概今天早上七點鐘。」 　　「他死了多久了？」 　　善樓聳聳肩道：「也許三小時，也許七小時。」 　　「為什麼你肯把這些都告訴我們呢？」我問。 　　「因為，」善樓說：「我在想，你們可以幫我們忙。萬一，你們不肯幫忙，至少我們要你知道我們在調查的是謀殺案。假如你們知情不報，你們自己負這個責任。」 　　善樓自口袋中拿出一支雪茄。用牙齒將尾部咬掉。把雪茄塞進嘴裡，但是沒有點火。用譏誚的眼光看看我們。 　　「我看，」他說：「你們兩位應該和我一起也去走走。」 　　「公事？」這次是我問他。 　　「我可以把它變成公事。」

學達書庫(xuoda.com)

上一頁 回目錄 回首頁 下一頁