學達書庫　>　霍桑探案集　>　灰衣人　|　上頁　下頁
一八

　　霍桑道：「他自以為那董貝錦律師剛才已被他打倒了。實際上這董貝錦此刻正安然活著呢！」

　　這句話一出，那個閉眼的兇手突然又掙扎地抬起頭來。他張大了可怕的兩目，露一種驚怪的神色。接著他忽慘呼了一聲，他的身子一側，便從椅子上跌到地上，再也不動彈了。

　　八、東道

　　這件案子雖已到了終點，但最後的結束卻直到第二天的陰鬱的下午方有著落。

　　這天下午，霍桑約請了南區的楊寶興和西區的倪金壽一同到他寓裡來，聽他解釋破案的經過。我對於霍桑的解釋很覺滿意。他進行的經過，事前雖兔起碼落，無從測知，說明了原沒有什麼秘奧。他說他起初搜集了槍彈，兇手的形狀和時間等幾種線索，假定羅維基一案和卜棟仁夫婦一案，也許出於同一人的行動。但再三推索，那犯案的主因卻不能互相關合。這關合點在一方激既然碰壁，他就轉變目光，另辟饃徑，推想到了羅維基的鄰居董貝錦律師身上去。他記得發案時董貝錦恰在羅維基旁邊，彼此曾交談過。黑夜裡槍彈誤中，不是可能的事嗎？他又從董貝錦律師聯想到那新婚的卜棟仁陶秀美二人，就覺比較地更接近了些。因為近幾年來，我國的婚姻問題受了歐美潮流的激蕩，起了絕大的變動。結婚離婚，往往少不掉律師，所以律師便和「婚姻」二字發生了連帶關係。他的腦海中仿佛也還有陶秀美三字的印象。後來一想，這名字似乎在報紙上見過的。他在舊報中翻了好一會，翻到了陶秀美的那件離婚案件，果真就是這位董貝鐘大律師承辦的。他因這發現，再作進一步的推想，合上Y棟仁父母起初不贊成那件婚事，他們倆又特地到杭州去結婚，可見這婚姻的結合一定有著糾葛。內幕中的情節便已非常明瞭。他又從曹福海嘴裡確證了羅維基和陶秀美絕沒關係。於是他才確定卜陶的凶案，關合點在董貝錦身上，羅醫士的被殺是冤死的。

　　後來霍桑又去見董貝錦，不料董貝錦已在午前出去。據他的僕人說，他主人臨行時並沒說明往哪裡去，也不知道什麼時候回來。霍桑問明瞭這層，越發覺得近情。他又問那僕人，近來曾否有人向他打聽過主人的行徑。據僕人說，前幾天果真有一個長大漢子問過他主人每夜什麼時候回家。霍桑聽得了那人的身材高大，和兩案中兇手的形態相同，他就沒有疑惑，確定了兩案是同一兇手。他料想這兇手看見了報紙上的新聞，自知他上夜裡誤殺了一人，怨氣不吐，勢必要再來行兇。他推測兇手的心理，怕董貝錦起疑逃走，再接再厲，勢必就在第二夜下手，決不會耽擱。霍桑將計就計，便想出了一種計策，使這兇手自授羅網。他取得了董寅錦的一張照片，特地趕到中華科學儀器製造廠去，趕制一個童貝錦的半身蠟型。那錯型只有他頭部和肩部的形象，並不雕刻面目，故而趕制時不費多大工夫。霍桑又通知倪金壽，先把錯型裝配好了，叫他伏在裡面，不時將蠟型移動，以便把兇手引到裡面，然後再動手把他輔佐。但他還不放心，特地叫我同去，在底子外的東西兩端暗暗地監守著，以防那八萬一不進屋子裡去對，可以在外面動手，不致再被他脫逃。霍桑為小心起見，還怕那造型雕出破綻，特地要借我的眼光試兩下子。我果然信以為真，他方才放心。

　　這件事說明以後，倪金壽和楊寶興二人，自然竭力稱頌霍桑的機智，和感謝他幫助的好意。至於那私販案的解決，和那金漢成和曹福海二人的發落，自然由倪金壽楊寶興等去負責處理。我們也不再顧問。不過我聽了這一篇離奇的故事，心中還抱著一種缺憾，等到那倪楊二人離去以後，我又向霍榮立述我的意念。

　　我道：「這件案子雖然已經結束了，但不知怎的，我仍覺得不很滿意。」

　　霍桑道：「你還不滿意？為什麼？」

　　「我覺得這個兇手太可憐。但那董貝錦真是太便宜哩！」

　　「唔，他的不死真是很僥倖的！」

　　「原是啊。我的不滿，就覺得這樣的人偏偏能死裡逃生，法律的羅網又罩不住他。天意實在太欠公允。」

　　霍桑忽歎一口氣，說：「包朗，人世間不平的事多著呢，你不能事事滿意。不過『多行不義』的人，遲早會自食他的後果。你但緩緩地瞧著罷。」

　　我也歎了幾口氣。室中使靜了一靜。

　　一會，我又問道：「霍桑，那兇手的姓名，你總已知道了要？他叫什麼？」

　　霍桑瞧瞧我，忽從椅子上立了起來，低倒了頭，在突中踱了幾步，又微微地歎氣。

　　他說：「包朗，他既不願意把姓名告人，我們何必多此一舉，給他搞揚出來？你將來紀載起來，但稱他做一個無名的兇手好了。」他停了一停，忽站住了瞧我。「包朗，算了罷。人世間悲慘的戲劇委實太多粒我們也不必虛寄我們無聊的同情。只有盡我們可能的力量，替社會大眾剷除些害人的敗類，使這種慘劇少演幾幕。」

　　我點了點頭。天色陰雲不雨。我的心境有些相仿，情緒上的煩想傷感，一時仍沒法排遣。霍桑把火爐中的煤塊撥開了些，燒著了一支白金龍，走到我的面前，用手拍我的肩膊。

　　「包朗，現在還有一個問題沒有解決哩。」

　　「喔，還有什麼問題？」

　　「問題雖不算大，倒不大容易解決。」

　　「哦？」

　　「而且這問題的解決，關鍵完全在你的手裡。」

　　「奇怪。我不懂。你何必再打啞謎？」

　　「前夜我們在萬豐酒樓門前說的話，你總不見得就會忘記罷？」

　　我想了一想，不禁笑起來。

　　我道：「你不是說我們的東道嗎？好，前天夜裡我果真不幸跌過斤斗。今晚我就請你到泰東去吃西餐好了。」

　　霍桑也點頭笑道：「那就好。你先打個電話回去，告訴你夫人，今夜我還要留你住一夜……今夜有一個條件，大家都不許喝酒，免得你再弄出什麼意外的亂子。吃過了晚飯，我還打算往大華電影院去瞧那新映的《孤雛淚》呢。」他竟得寸進尺，簡直帶著些竹杠主義。

　　我道：「那也贊成。不過瞧電影應得由你作東。」

　　霍桑一邊吐著煙，一邊緩緩答道：「這怎麼說？你昨夜不是接連跌了兩跤嗎？那你自然應該作兩次東道。」

　　我笑了一笑，依約實踐我的東道。

　　第二天報上，另有一節意外的消息，竟使我驚喜交集，同時也彌補了我的忿忿不平的缺憾。原來那董貝錦律師上一天在南京下車，車還沒有停，他似乎因著什麼緊急的事情，心慌急速，先自跳下來，可是一失足便跌到了路軌上去。他的頭顱被車輪輾破了，腦漿都迸了出來。

　　（完）
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁