學達書庫 > 霍桑探案集 > 催命符 | 上頁 下頁 | |
七 | |
|
|
霍桑點點頭,旋轉身去抽出一支紙煙,用著緩慢的動作擦火點著。室中便靜了一靜。我把眼睛湊在板壁孔中,扭著腰部,也感到些疲乏,把背在沙發上靠了一靠,又輕輕開了煙罐,抽出一支紙煙,趁那甘汀蓀再度乾咳的機會,用打火機擦著了火,很舒服地吐吸著。不一會,霍桑已開始發問。我覺得沒有再扭轉了腰偷瞧的必要,就把背靠在沙發上,一心利用我的聽覺。 「第一,你對於這信封上的筆跡究竟認識不認識?」 「我不認識。但——但是我猜得出。」 「那麼,據你猜想起來,這個人是誰?」 「我想我知道的。」 「那很好。他叫什麼名字?」 「我不知道。」 「他的地點呢?」 「我也完全不知。」 「這奇怪了。你能不能說得明白些?你既然說知道那個人,怎麼又不知道他的姓名和地點?」 經過了一聲平咳,室中又靜默了。我連忙仰起身來,又把眼睛湊到板壁孔上。甘汀蓀的紙煙已丟掉,兩隻手把握在沙發的靠手上,他的手指在一張一握,他的頭也沉倒了,似乎有什麼疑難問題一時不容易出口。一會,他突然抬起頭來,睜著雙目,好像已決意發表什麼嚴重的事實。我也就重新恢復我的安適狀態。 「霍先生,這一點就要說到我的家庭醜史了。我敢說,畫這符的人就是我的——我的妹妹的——唉,我真說不出!」 「你盡說不妨。我決不會宣揚出去。」 「他是我妹妹的姘夫!」 「唉,這也不成什麼大問題啊。令妹可是同胞的嗎?」 「不,伊叫麗雲,本是我的表妹。我在十三歲時,我的父母都故世,我立嗣給我的姑夫甘東坪,我就做了甘家的人。所以在名義上我和伊是嫡親兄妹。」 「令妹出閣了沒有?」 「還沒有。」 「那麼,在現在時代,一個未婚女子結交一個男朋友,也算不了什麼,更加不上『姘夫』的名稱。你何必這樣子守舊?」 「不,伊雖沒有出閣,但伊從小已許給了我的表弟緒星六。表弟現在大學三年級,畢了業就要結婚。現在伊幹出了這種事情,豈不是家門之醜?」 「唉!這也是觀念不同,你這個見解不一定對。好,我們姑且把那人叫做令妹的情人,好不好?但你怎樣和他結怨的呢?」 「有一天晚上——我想想看,大概已有一個月了。那晚上,我從外面回去,時間在十點鐘光景。我們平常本從後門裡出入,後門上裝著一把彈簧鎖,我有一個鑰匙,回家時本用不著僕人開門。那晚上我喝了些酒,回家得特別早些,天氣還沒有這樣子冷。我穿了一件單綢長衫,腳上也穿的綠皮底的中國鞋子,故而走路時沒有聲響。」 「我走到後門口時,正要摸出鑰匙來開門,忽見那後門開著一兩寸光景。我有些疑心,向門縫間瞧瞧,被屋中的電燈並不曾開亮。我疑心有什麼小賊進去了。因為我的父親素來是早起早睡的,他老人家一睡,僕人們也大家貪懶早睡。因此,這時候後門開著,我料想一定出了岔子。我乘著酒性,用力把後門一推。後門外面本來有一盞電燈,電燈光照到裡面的披屋,我瞧見有兩個一黑一白的人形,合併做一團——唉!我說出來真丟臉!原來他們兩個正擁抱著幹什麼無恥勾當啊!」 我又向板壁孔中瞧瞧,甘汀蓀低了頭。似乎羞愧得抬不起來。霍桑仍銜著紙煙,閉目養神似地靜聽著。略停一停,他張開了眼睛,緩緩地問話。 「我想這兩個人,一個定是令妹,一個是伊的情人。對不對?」 「正是。」 「那時你怎麼辦呢?」 「他們一瞧見我,大吃一驚,連忙分開。我見那男的穿著一身深色的西裝,面皮似乎很白。麗雲穿著一件白色的頎衫,打扮得香氣撲鼻。那時我怒火直沖,一直奔跑進去,舉起右手向著那男子一掌,刮在他的頰上。他呆住了不想回手,我又用力一拳。他越覺得抵擋不住,便像小賊般地向後門口逃出去。」 「唉,可惜你那晚上多飲了些酒!」 「為什麼?」 「否則,你自然不會有這種魯莽舉動。」 「我的舉動魯莽?霍先生,這是什麼話?一個男子抱住了人家已許婚的女子接吻,難道是應當的嗎?」 「應當不應當,他們大概是顧不到了。這樣的動作,在舶來電影上原是司空見慣的。他們情不自禁,就把所受的電影教育,實地表演一下罷了。但是你究竟未免過火。伊並不是你的未婚妻。論情論法,你都無權干涉。」 「我的表弟星六和我感情很好。我若是袖手旁觀,未免對不住他。」 「這究竟是你的越權行動。好,我們姑且不討論權限問題。你妹妹當時怎麼樣?」 「伊一邊哭著,一邊向我咒駡,急急逃到前面去。當時我曾追出後門,要想抓住那西裝男子。他卻逃得很快,一眨眼便不見影蹤。」 「這個人你以前曾否見過?」 「沒有。當時雖在暗中,我約略瞧見他的狀貌,並不認識。從那天以後,他曾否再來和伊私會,我也不得而知。但我卻沒有再撞見過他。因此,他的姓名住址我都不知道。」 「你又怎麼樣對付你的妹妹?」 | |
|
|
學達書庫(xuoda.com) | |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |