學達書庫　>　溫迪·霍恩斯比　>　77街安魂曲　|　上頁　下頁
五五

　　我把報紙扔到地板上，舒展了一下身體，然後用手臂抱住了麥克：「告訴我昨天一整天你都幹了些什麼？」

　　「我抓住了那個殺人犯。」

　　「好孩子。」我吻了吻他的腹部，「怎麼抓住的？」

　　「他對在街道上閒逛感到厭倦了。我知道他在城市裡那些破舊的下等地區徘徊，但是那些地方的人不告訴警察。於是我放出話去說他要殺害無家可歸的人，這樣他們開始打電話來，告訴我他們曾在哪兒看到過他。他走進威哥特大街吃午飯，我接到一個電話就趕到那兒，把汽車停在外面，然後等著他。他走出來了，就像一個挨打的丈夫與前妻生的孩子那樣垂頭喪氣。於是我問他，『你準備進來嗎？』他跳入我車的後座，一切就是這樣。」

　　「你虛構了嗎？」

　　「沒有，沒有必要嘛。花了兩個小時說服了他進城，然後我們得到了想要的供詞。」

　　「沒有用橡膠管？」

　　「我還希望他對我大發雷霆，這樣我就可以給他吃點藥。但他與我很合作，告訴我大段大段的東西。那個時候，他會為一個熱水澡和一個睡覺的地方做任何事情。」

　　「你真是個天才。但是你得到了搜查安東尼·劉易斯的房屋的許可嗎？」

　　「啊——呵。」他打著哈欠，「法官說我沒有充足的理由。我就沒有爭取了。我沒有起訴，安東尼昨天也出獄了。」

　　「那頭野獸出了籠子？」我感到一種很不愉快的吃驚。我抬起頭去看他的臉，「但是麥克，他砍了你呀。」

　　他彎曲了一下他那縫過針的手，裝作沒聽見我的關懷，就像一個硬漢子那樣：「我們在他後面安了個尾巴。我想看看他會做些什麼。我寧願讓他大部分時間待在外面，也不願讓他在牢房裡閑待三個月。而且，安東尼沒有參加那種有組織的犯罪活動，他只是單槍匹馬地幹。」

　　「不管你怎麼說，」我把頭靠在他的胸前，「如果他再想接近你，他將同時對付我。」

　　他托起我的下巴，吻了吻我的臉：「扣動槍機的感覺怎麼樣？」

　　「我不知道。這一切是那麼不真實。我射中了一個人，看起來他好像死了。但見鬼，他又跑了。」

　　「坐你的車跑的？」

　　我多麼希望知道我的車現在去了什麼地方，知道劫持者的汽車尾箱裡有什麼樣的針對我的計劃。我又感到一陣顫抖，開始是太陽神經叢後面的某個地方輕微地顫動，然後向外發散時變得越來越強烈。我雙腿纏住麥克，緊緊地縮在他懷裡以停止這顫抖。

　　「愛撫我吧。」我說。

　　「我正想這麼做。但你必須先等一會兒。我是個老人了，我的反應沒有那麼快了。」他抱住我，開始輕輕拍打我的後背。「我想看看這麼做效果如何。邁克爾小時睡不著的時候，我就會這樣拍打他的後背，直到他睡過去。」

　　我們在那兒靜靜地躺了幾分鐘。我背上的「啪、啪」聲有節奏地合著我的心跳，開始這聲音很快，逐漸地又慢了下去。我長長地歎了一口氣，我還有很多很多的事情要幹。我對那個闖入我家的人仍然感到憤怒。

　　「我想他是個機會主義者。」我說，「他怎麼知道我會出來？如果他一直埋伏在周圍看他放的火是不是著了，然後把我抓起來又怎麼樣？也許他根本不知道我在房子裡。或許他沒有想到鮑澤是一條這麼好的狗。」

　　「我想到了這些。」

　　「弗蘭迪也是這麼死的嗎？一樁帶有機會主義的犯罪？」

　　他停止了拍打。

　　「如果你還沒有產生激情，請不要停止。」

　　我聽見他的「呵、呵」聲慢慢通過他的胸腔，然後他又開始拍打起來。

　　我說：「共和軍進城的那個晚上，米雪把弗蘭迪介紹給了南茜·琳·帕瑞。如果第二天晚上，他在去瓊家的路上停下來買罐頭，然後在一個酒店裡偶然撞上了南茜，事情會怎麼發展呢？」

　　「哪一個酒店？」

　　「或許就是曼徹斯特大街上的那個。它不是離共和軍藏身處最近的一個，但它一定是那個地區貨物最齊全的。聯邦調查局的人告訴我辛基喜歡喝阿卡達瑪牌李子酒，小酒店不會賣這種酒的。南茜和其他一群人——」

　　「和誰？」他打斷了我。

　　「我不知道。離開殺人現場的那輛綠色的別克汽車裡坐著三四個人呢。看見過那輛車的人說乘車者是黑人。時間很晚了，天空也黑乎乎的。共和軍作案的時候老是把臉塗黑，戴上非洲式的假髮，就好像他們殺害馬庫斯·福斯特的那個晚上一樣。」

　　麥克有一點兒不耐煩了，說道：「好了。於是南茜出門去買李子酒。」

　　「我猜測她出門是去做一趟短程差使。」我說著，玩弄著他的胸毛，「她為他們找到了房子。他們晚上很晚才搬進去，白天不怎麼活動。不到天黑下來，他們從不出門。但那個星期五的晚上，他們有一些事情要處理。比如洗衣服、買一些生活用品，比如為了給辛基買點酒。

　　「弗蘭迪去了他常去的那個商店買一個裝著六個罐頭的紙匣，也許他希望碰上幾個熟人。因為他有點兒醉了，重新派回七十七街巡邏使他感到有些激動。碰巧南茜也在那兒，他認出她是米雪介紹給他的舞女。當時她帶著她的一個朋友，另一個長得很美麗的女人。他們在一起聊天、調情。他鑽進了她們的車去玩耍，或許是想去喝點兒酒；或許他開著自己的車跟著她們，我不清楚。

　　「南茜知道弗蘭迪是個警察，於是她想出了一個打發時光的新玩法。她用槍對準他——或許她們都這麼做了——拿走了弗蘭迪的槍，用一副放在她包裡的廉價進口手銬銬住了他——這副手銬還是她在海百納銀行搶劫案之前在一個賣槍的商店裡買的。她是從前面銬住他的，而不是從後面，因為她根本就不知道更好的方法。

　　「南茜的車裡放著衣服——三種尺寸的拳王短褲——剛從洗衣房裡拿出來，散發著香味。她抓起一條，把它套在弗蘭迪的頭上，這樣他就看不清楚把他帶到什麼地方去。她又用他自己的襯衫捆住他不讓動。

　　「我最好的猜測是，她把他帶到了八十四街的房子裡示眾。共和軍常常說除了芭蒂·海斯特以外最好的人質便是一個警察，現在他們抓到了一個。但是這個團體對她帶給他們的禮物並不怎麼滿意。他們現在情況緊急，不能把他留著。另外，這間房子太小了，弗蘭迪會比一個120磅重的青年人更難以控制。

　　「他們想把弗蘭迪扔回去，但是太晚了。弗蘭迪那個時候並沒有醉到認不出他們的地步。那些傢伙累了，不想再跑一趟。除此以外，他們正計劃更隱蔽地藏起來，但他們還沒有把需要的所有的設備準備齊整。

　　「抓弗蘭迪是一個錯誤。他們把他扔入一輛借的或者是偷的汽車，開到酒店拐角處一所燒毀了的房子裡。弗蘭迪就這樣被他們幹淨利落地解決了；他們開車逃走了，留下一陣狂笑。如果共和軍生存更長一點時間，如果他們逃離了這個區域，也許他們會因為殺害一個警察而聲名鵲起的。」

　　「但是他們死了。」麥克說，「1974年的5月17日，特種武器和戰術隊的一名狙擊手給了南茜·琳·帕瑞的脊椎一發子彈，當時她正從五十六街上一座燃燒著的房子裡跑出來，她的同伴們已經被燒在裡面了。」

　　「對。」

　　「他們都死了？」

　　「不是都死了。」我說，「房子燒著的時候，他們九個中的三個不在那兒。他們回到了伯克利，和共和軍的第二股勢力聯合——他們一定吹噓著殺死了一個警察。凱倫伯格昨天告訴了我一個恐怖組織的情況。他們在薩克拉門托銀行搶劫案中殺死了一名婦女。那個垂死的婦女的丈夫是她去的那個醫院的急診室的醫生。你知道艾米莉·海瑞斯後來說了些什麼嗎？『操她，她居然是一個中產階級醫生的妻子。』麥克，這很恐怖是嗎？」

　　「暫停一分鐘。」麥克不再拍打我的後背，「你講了一個絕妙的故事。你又有了一個新的電影腳本嗎？」

　　「當然啦。」我打了一下他光光的脊背，「弗蘭迪總是介入相關的區域：幫派、毒品、妓女。也許他只是進入了錯誤的信息公路。」

　　「也許你現在也是這樣的。」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁