學達書庫　>　弗·福塞斯　>　上帝的拳頭　|　上頁　下頁

五〇

「我不知道，賽義德，我沒有手錶。」 　　在中東，手錶並不是必備的，這是一種受到高度珍藏的物品，也是財富的一種象徵。到達科威特的士兵很快就擁有了手錶——他們是白白拿來的。但貝都因人這個詞語來自於比頓，意思是「沒有」。 　　中士咕噥了一聲。這個藉口倒也站得住腳。 　　「證件。」他說。 　　老人用他那只空著的手去拍他那件沾滿了塵土的袍子。 　　「我好像丟了證件。」他哀求著說。 　　「搜他。」中士命令道。一名戰士走了上來。那顆手雷綁在馬丁的左大腿內側，像是從他的卡車上搬來的一隻西瓜那樣的感覺。 　　「別碰我的睾丸。」老貝都因人尖利地說。那戰士停住了。後面的一名士兵咯咯咯地笑了起來。中士盡力屏住不笑。 　　「怎麼啦，上呀，朱海爾。搜他。」 　　年輕戰士朱海爾猶豫了，臉漲得通紅。他知道這個玩笑是針對著他的。 　　「只有我的老婆才能碰我的睾丸。」貝都因人說。其中兩名戰士大聲哄笑起來並放下了他們的步槍，其它人也學著做了。朱海爾仍畏縮著不肯走上前去。 　　「當心點，這對他沒有任何好處。我可是早就過了那種事情的年紀。」老人說。 　　太過分了。巡邏隊爆發出一陣狂笑。即使那位中士也忍不住張口微笑了。 　　「好吧，老頭。回家去吧，以後天黑後不要出門。」 　　貝都因人一瘸一拐地走向街角，一邊用手在衣服下面抓癢。在街角上他轉過身來。那顆手雷掠過鵝卵石街面停留在朱海爾的腳邊。所有六個人都去看它。接著它就爆炸了。那是這六名士兵的最後一天，也是九月份的最後一天。 　　＊＊＊ 　　那天晚上，在遙遠的以色列特拉維夫，摩薩德局長科比·德洛爾將軍坐在哈德爾·達夫納大廈他的辦公室裡，正與一位老朋友和老同事施洛莫·格桑（大家都叫他沙米）在一起喝酒。沙米·格桑是摩薩德的戰鬥部主任。他的部門負責操縱外勤特工，這是危險的間諜行動。當他的局長向美國人奇普·巴伯說謊時，他是在場的兩名隨從之一。 　　「你認為我們不應該告訴他們嗎？」格桑問，因為這個議題又冒了出來了。 　　德洛爾抓起啤酒瓶，往嘴裡猛灌了一口。「去他們的，」他咆哮著說，「讓他們自己去招募寶貝人物吧。」 　　一九六七年春天，當四個阿拉伯國家準備與以色列做一次性的和最後的算帳時，德洛爾作為一名不到二十歲的戰士，曾經在沙漠中蹲伏在他的巴頓坦克下等待著，他還記得外面的世界是如何把它局限在「嘖、嘖」的咕噥聲中。 　　在一名二十歲的小夥子的指揮下，他和其它坦克手在米塔拉山口轟開了一個缺口，把埃及軍隊打回到蘇伊士運河去了。 　　他仍然記得，同是西方的媒體，在五月份時還對他的祖國的生死存亡憂慮得使勁絞手，但當以色列在六天之內打敗了四個國家的陸軍和空軍時，卻指責以色列是靠惡棍戰術打勝的。 　　從那時起，科比·德洛爾的哲學觀點就形成了：去他們的。他是一個土生土長的以色列人，沒有像戴維·本·古瑞安那樣的人所具有的高瞻遠矚，更沒有他們那種耐心。 　　在政治上他忠誠於極右翼的利庫德党，與貝京和沙米爾屬同一黨派。 　　有一次他坐在教室裡聽課，由他手下的一名教官向新招聘的特工學員講課。但當他聽到教員使用了「友好的情報機構」這個短語時，他起身接管了這堂課。 　　「世上沒有以色列的朋友這種事情的，除非也許是在國外散居的猶太人。」他告訴學生們，「這個世界分成兩個部分：我們的敵人和中立國。我們的敵人我們是知道該如何去對付的。至於中立國，攫取一切，什麼也不給他們。朝他們笑笑、拍拍他們的背、向他們敬敬酒、奉承他們幾句、謝謝他們透露的消息，什麼也不告訴他們。」 　　「嗯，科比，我們希望他們永遠發覺不了。」格桑說。 　　「他們能發覺嗎？只有我們的八個人知道。而我們都在局裡。」 　　肯定是因為啤酒。他忽視了某一個人。 　　＊＊＊ 　　一九八八年春天，一個叫斯圖爾特·哈裡斯的英國商人在巴格達參加了一個工業展覽會。他是諾丁漢一家生產和出售築路機械的公司的一名銷售董事。展覽會是由伊拉克的運輸部主辦的。與絕大多數西方人那樣，他也下榻在雅法街上的拉希德賓館。該賓館系涉外賓館，時刻處於監控之下。 　　展覽會的第三天，哈裡斯回到自己的房間裡時發現從門縫下塞進了一個普通的信封。信封上沒寫名字，只有房間號碼，而房間號碼沒搞錯。 　　裡面有一張紙和另一個普通的航空信封。紙片上以大寫的英語字母寫著：「你回到倫敦後把這封信原封不動地交給以色列使館的諾爾曼。」 　　就這些。斯圖爾特·哈裡斯嚇得魂不附體。他知道伊拉克的名聲，知道秘密警察的手段。不管這個平常的信封裡包含著什麼，都會使他遭到逮捕、拷問、甚至丟命。 　　幸好他保持著冷靜，坐下來，去理事情的頭緒。舉例來說，為什麼找他呢？英國人在巴格達有幾十個，為什麼選中了斯圖爾特·哈裡斯？他們不可能知道他是猶太人的，他們不可能知道他的父親像塞纓爾·霍洛茲維那樣是於一九三五年從德國到達英國的，難道他們知道？

學達書庫(xuoda.com)

上一頁 回目錄 回首頁 下一頁