學達書庫 > 弗·福塞斯 > 偶像 | 上頁 下頁
一四


  在那個時辰,西莉亞·斯通翻身離開了她那年輕的情人,臉上帶著幸福的微笑。她伸手取了一支香煙,她很少吸煙,但此時是她享受的最佳時刻。雨果·格雷仰面躺在她的床上,繼續氣喘吁吁。他是一名體格十分健壯的年輕人,壁球和游泳鍛煉使他的身體處於良好狀態,但眼前這兩個小時,卻花費了他大部分的精力。

  他不止一次地問自己,為什麼上帝要做這樣的安排,任何一個處於性饑餓狀態的女人,她的胃口總超過男人的能力!這真是極其不公平的。

  西莉亞·斯通在黑暗中深深地吸了一口煙,她再次感到了尼古丁的力量,重新爬到她情人的身上,深情地撫摸著他那深褐色的卷髮。

  「你究竟是怎樣變成文化武官的?」她取笑他,「你又不懂屠格涅夫、萊蒙托夫等作家的作品。」

  「我不需要知道他們,」格雷喃喃地說,「我應該告訴俄羅斯人關於我們的文化——莎士比亞、布龍特斯等等。」

  「那就是你必須經常與站長會談的原因嗎?」

  格雷急忙坐了起來,把手放在嘴邊輕輕地噓了一聲示意她閉嘴,「西莉亞,這個地方有可能安裝了竊聽器。」

  一氣之下,西莉亞猛然起身去沖咖啡。她真不明白,格雷為什麼對一個小小的玩笑如此吹毛求疵。不管怎樣,他在大使館所做的事情已經是一個完全公開的秘密。

  當然,她說的是對的。上個月,雨果·格雷已經成為秘密情報局莫斯科情報站的第三名級別較低的工作人員。該情報站以前的規模要比現在大的多,那是在過去那些日子比較好過的冷戰高峰時期。俄羅斯目前正處於崩潰時期,它不會帶來太大的威脅。

  更重要的是,過去百分之九十的秘密現在已經公開了,或利用的價值很小。人們甚至知道以前的KGB在美國駐莫斯科大使館有一名新聞官員,而美國中央情報局的特務可能被安插到基層的足球隊裡了。

  但是,雨果·格雷還很年輕且敏感性很高,他認為大多數外交公寓裡仍然可能安裝有竊聽裝置。共產主義可能已消失了,但是俄羅斯的大國妄想依然十分猖狂。他的觀點是對的,俄國的特務早已注意到他的行為,已經盯上他了。

  ***

  命名方式很奇特的狂熱大街,也許是莫斯科城裡最破舊、最低劣的生活住宅區。作為共產主義成功規劃的一部分,它坐落在化學戰研究所的旁邊,該研究所內的過濾器多如牛毛。該區居民中,人們所看到唯一狂熱者是那些已被列入搬遷戶的居民。

  根據記錄,裡昂納德·蔡塞夫與他的女兒、卡車司機女婿及他們的孩子住在大街旁一座公寓裡。此時,已是午夜十二點半,夏天的夜晚仍然十分炎熱。駕駛那輛頭部圓滑黑色卡車的司機,不時地將腦袋伸出窗外努力辨別街道旁那些積滿污垢的街名路牌。

  這家女婿的名字肯定與其它家庭成員不同,他們不得不喚醒樓底層昏昏欲睡的鄰居,打聽出蔡塞夫一家住在四樓。沒有電梯,這四個人只得爬上樓梯砰砰地敲門。

  仍然睡意朦朧的女人打開了門,這個女人肯定是三十多歲,但看起來她要比實際年齡老得多。格裡申很有禮貌,但態度又很堅決。他手下的人迅速進屋並散開分別搜查了房間。房間裡沒什麼可搜查的,因為它很小。實際上共兩間臥室,還有一間臭烘烘的廁所和用簾子隔開一角的廚房。

  這個女人剛才與她六歲的女兒睡在其中一間屋裡的大床上。孩子被驚醒了,開始嚎啕大哭。她睡的床被掀翻了以防床底下藏著人。兩個破爛不堪的用夾板做的櫥櫃被翻了個底朝天。

  在另一個房間裡,蔡塞夫的女兒無望地指著牆邊那張她父親睡覺的帆布床並解釋說,她的丈夫到數英哩以外的明斯克去了,已經走了兩天了。她哭著發誓說她父親自昨天上午以來一直沒有回來。她擔心,但她並沒有進一步報告說她父親已失蹤。她想他也許正在公園的長板凳上睡覺呢。黑色衛隊士兵在十分鐘內就確認,在該房間裡沒有藏任何人。而且格裡申堅信,這個女人如此恐慌和無知,她不會撒謊。三十分鐘以後,他們走了。

  格裡申下命令卡車不要返回莫斯科市中心,而是開到四十英哩以外,關押阿科波夫的軍營。當晚的其它時間裡,他親自審問那位孤立無援的秘書。黎明之前,那個滿臉淚花的人承認他肯定將那份絕密文件忘在他的書桌上了。他以前從未做過這種事情。他真搞不明白他為什麼會忘記把它放到保險櫃裡。他請求饒恕。格裡申點了點頭,拍了拍他的背,以示安慰他。

  在營房外面他召見了他的一名心腹副手,並說道:「今天的天氣將很熱。我們的朋友在那兒很慘。我想黎明前如果遊一次泳,可能會有利於他的狀態恢復。」

  然後,他開車回了莫斯科。路上他不停地思考著,假如,那份絕密文件曾被放在阿科波夫的書桌上,有可能被扔掉了,或者被清潔工偷走了。前面的推斷並不能證實這一點。黨總部的垃圾總要存放幾天後才在監督之下銷毀。昨天晚上的文件垃圾已被一張一張地詳細檢查過了,結果什麼也沒發現。這麼說,肯定是清潔工拿走了。為什麼一個半文盲的老頭要做這樣的事情?他偷文件的目的是什麼呢?格裡申仍然找不出答案。只有那老頭能解釋清楚。他會解釋的。

  在正常吃早飯時間之前,他已派出了二千名手下的士兵,全部穿便裝,在莫斯科各個角落裡尋找一名穿著一件舊軍服的老頭。雖然沒有他的照片,但他的特徵描述得很準確,甚至包括他的三顆鋼門牙。

  然而這項工作並非是件容易的事,雖然有二千人在搜索,但莫斯科大街小巷中擠滿了各種各樣無家可歸的人,其數目是士兵的十倍,所有的人都穿著破爛的衣服。如果蔡塞夫還活著,他不懷疑每個人都應該受到檢查。其中有一個人要有三顆鋼門牙和一份黑色封面的文件。格裡申兩者都想要,他恨不得馬上就得到它們。他的那些不知所措、但很順從的黑色衛隊的士兵們都身著便裝,因為那天非常炎熱。他們的搜索遍佈了莫斯科的各個角落。

  ***

  一九八三年十二月一日賈森·蒙克起身離開了他的書桌,伸了個懶腰,決定去物資供應所。他從奈洛比回來已經一個月了,他得知他的業績報告得到了很高的評價,在有些情況下是特別優秀。因此,他的提升正在醞釀之中。非洲部的負責人對此很滿意,但又為失去他而感到遺憾。

  蒙克回來後被派去學習西班牙語,聖誕節和新年假期過後就開課。西班牙語將是他的第三國外語,但更重要的是,他將有機會進入整個拉丁美洲分部。

  南美洲的面積很大,而且很重要,因為它不僅作為像門羅學說描述的那樣是美國的「後花園」,而且也是蘇聯集團瞄準的主要目標,它是蘇聯暴動、顛覆和共產主義革命的對象。因此KGB在裡奧格蘭德的南部有一個大的行動計劃,而美國中央情報局決心阻止它。蒙克今年三十三歲,接手南美是他事業上一個良好的轉折點。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁