| 學達書庫 > 弗·福塞斯 > 魔鬼的抉擇 | 上頁 下頁 | |
| 一四八 | |
|
|
|
|
瞭望臺上擠滿了好幾百個人，米羅斯拉夫·卡明斯基就站在人群中的某個地方，與其它清白無辜的觀眾是無法區別開來的。 一位以色列的官員登上幾級舷梯走進了「教員」號飛機。兩分鐘之後，他走了出來，後面跟著戴維·拉紮雷夫和列夫·米什金。瞭望臺上兩位猶太人保衛同盟的魯莽人物，拿出原先藏在大衣裡面的一幅標語，並把它舉了起來。上面只是用希伯來文寫著「歡迎」的字樣。他們還開始鼓起掌來，直到幾位鄰近的人告訴他們不要這樣做才停了下來。 米什金和拉紮雷夫在前面一小群官員的帶領下，沿著候機大樓的正面走著，身後跟著兩位身穿制服的警察，他們邊走邊抬頭看著頭頂上方瞭望臺上的人群。幾位觀眾揮著手，大多數人默默地觀看著。 特工處的工作人員從那架停放著的客機裡面向外凝視著，竭力想抓住那兩位逃亡者從站在欄杆旁的人群中辨認出某個人的任何跡象。 列夫·米什金先看到卡明斯基，嘴邊很快用烏克蘭語咕噥了起來，所說的話馬上被一隻走向微音器接收了下來，微音器是從一百碼以外一輛流動餐車中對著他們的。那個順著外形像步槍一般的微音器斜眼而視的人並沒有聽到那句話，但狹小的餐車中在他身旁一位頭戴耳機的人卻聽到了。他由於懂烏克蘭語而被選中了。他對著對講機輕聲說道：「米什金剛才與拉紮雷夫說了句話。他說：『他在那兒，靠盡頭，系著藍色的領帶。』」在那架停放著的客機中，兩位監視者把他們的望遠鏡轉向瞭望台的盡頭。在他們和候機大樓之間，官員們繼續一本正經地列隊從觀眾面前走過。 米什金在認出了他的烏克蘭同胞之後便把目光挪開了。拉紮雷夫對上面的一排面孔掃了一眼，認出了米羅斯拉夫·卡明斯基，並眨了眨眼睛。卡明斯基所需要的就是這些：沒有人冒名頂替囚犯。 客機上躲在窗簾後面的其中一個人說：「找到他了。」並開始對著手持無線電話訴說起來。 「中等身材，三十來歲，棕色頭髮，棕色眼睛，身穿灰色褲子和花呢便服，系藍色領帶。站在離瞭望台盡頭第七八個站位，面朝塔臺。」 米什金和拉紮雷夫走進大樓不見了。這一場面結束之後，樓頂上的人群開始散去。他們順著樓梯簇擁著走進了中央大廳。在樓梯的底部，一位頭髮花白的人正在把煙蒂掃進一個垃圾箱中。當一長排人從他面前走過時，他認出了一位身穿花呢便服和系藍色領帶的人。當那個人大步跨過中央大廳樓面時，他仍然在掃著地。 那位掃地的人走到他的手推車跟前，取出一個不大的黑盒子，並輕聲說：「可疑分子在走向出口處五號門。」 在大樓外面，阿弗拉姆·赫希從汽車後部舉起一捆晚報扔到一輛手推車上，手推車由他的一位同事扶著。那位系藍色領帶的人走到離他只有幾步遠的地方，沒有左顧右盼便朝一輛停著的出租車走去，並鑽進了汽車。 赫希偵探「砰」地關上了他那輛運貨車的後門，走到乘客一側的車門跟前，並縱身躍上了座位。 「停車場那邊，『大眾』牌『高爾夫』型汽車。」他對運貨車的司機本特蘇爾巡警說道。當那輛出租車駛離停車場朝機場建築群的主要出口處駛去時，那輛運報紙的汽車跟在它後面，只相距二百碼遠。 十分鐘之後，阿弗拉姆·赫希提醒在他後面跟上來的其它警車。「可疑分子進入了阿維亞旅館的停車場。」 米羅斯拉夫·卡明斯基在自己的口袋中裝著房間的鑰匙。他快步穿過門廳，乘電梯上了他六層樓上的房間。他坐在床沿拿起電話要接外線。他在接通外線時便開始撥號。 「他剛才要求打外線電話。」電話總機的話務員對身旁的赫希偵探說道。 「你能查出他在撥的號碼嗎？」 「不能，那是市內的自動電話。」 「該死！」赫希說道，「跟上來。」他和本特蘇爾巡警拔腿便朝電梯奔去。 在英國廣播公司駐耶路撒冷的辦公室中，有人在電話響第三遍鈴時接了電話。 「你說英語嗎？」卡明斯基問道。 「當然會的。」另一端的以色列秘書說道。 「那麼，請聽我說，」卡明斯基說道，「我的話只說這一遍。如果『弗雷亞』號超級油輪要完好無損獲釋的話，在英國廣播公司『世界節目』歐洲時間六點鐘的第一則新聞中，必須包括『沒有抉擇的餘地』這句話。如果廣播的第一則新聞中不包括那句話，油輪將被摧毀。你聽懂了沒有？」 當駐耶路撒冷記者的年輕秘書在便箋紙上飛快地塗寫著時，房間中有幾秒鐘寂靜無聲。 「懂了，我想是這樣的。你是誰呢？」她問道。 阿維亞旅館中那間臥室的門外，阿弗拉姆·赫希身邊又添了兩個人。其中一個帶著短槍管的滑膛槍。兩個人都穿著機場雇員的制服，赫希仍然穿著報紙發行公司的服裝，褲子、襯衫和大蓋帽都是綠色的。他在門外聽著，直到他聽見電話掛斷時發出的叮噹聲。然後，他靠後站著，拔出他的軍用左輪槍，並向手持滑膛槍的那個人點了點頭。 槍手小心翼翼地對著門鎖瞄準了一下，把整個組件從木框架上炸飛了。 阿弗拉姆·赫希快步從他身前穿過，跨了三步便走進了房間，蹲了下來，雙手握著槍向前伸著直接對準目標，並對房客吆喝著令他不准動。 赫希是一位土生土長的以色列人，三十四年前生在以色列，雙親都是從第三帝國死亡集中營倖存下來的移民。他幼年時在家裡說的話總是意第緒語【注：屬日耳曼語族，大部分的使用者是猶太人。】或者俄語，因為父、母親都是移居俄國的猶太人。 他猜想自己身前的那個人是俄羅斯人，他沒有理由會有別的想法。所以他用俄語向他喊話：「站住……」他的聲音在狹小的臥室中發出了迴響。 | |
|
|
|
| 學達書庫(xuoda.com) | |
| 上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 | |