學達書庫　>　弗·福塞斯　>　第四秘密議定書　|　上頁　下頁
三一

　　「你出來就算不錯，」密勒毫不領情地說，「我要打聽一個人，我估計你的部門一定不斷地在對他進行調查，他叫愛德華·羅施曼。」

　　「羅施曼？」那個律師說。

　　「羅施曼，」密勒重複了一句，「党衛軍的上尉，從一九四一年到一九四四年任裡加猶太區的司令官。我想要知道他是否活著？如果死了，他埋葬在哪裡？你們是否找到了他？他是否曾被逮捕？他是否受過審判？如果沒有，他現在在哪裡？」

　　那個律師感到震動，「上帝，我沒法告訴你這些事。」他說。

　　那個律師恢復了鎮靜以後，說：「我可不這樣認為，否則我們就會經常接到這類性質的查詢了。而實際上，就我能回想到的，你是我們前所未有的第一次從公眾那裡接到的查詢。」

　　「實際上，我是一個記者。」密勒說。

　　「是的，可能如此。不過關於這類情報，你能得到的恐怕也只能跟一個公眾所能得到的一樣多。」

　　「那麼有多少？」密勒問。

　　「恐怕我們無權提供有關我們調查工作進程的情報。」

　　「可是，我首先指出，那是不對的。」密勒說。

　　「噢，得了吧，密勒先生。你恐怕也很難指望警察會把他們對一個罪案的調查進程告訴你吧。」

　　「不。事實上，我就是那麼做的。警察向來是很幫忙的，發表一些簡報，透露一下是否會提前逮捕等等。而且他們一定會告訴記者，他們的主要嫌疑犯，就他們所知，是活著還是死了。這有助於搞好和公眾的關係。」

　　律師微微一笑，「你肯定在這方面起過很有價值的作用，」他說，「不過這個部門是不會提供有關我們工作進行狀況的情報的。」他彷佛找到了一個論據，「說實在的，如果通緝的罪犯瞭解到我們已接近於完成他們的案子，他們就會失蹤了。」

　　「可能如此，」密勒回答說，「不過現在的記載說明你的部門只審判過三個在裡加當警察的士兵，而且那還是一九五〇年的事。因此，當英國人把他們移交到你的部門時，對他們的調查，可能已經完成，就等開審了。所以通緝的罪犯看來不會有被迫失蹤的危險。」

　　「說真的，這是最不值一駁的設想。」

　　「好吧。那麼你們的調查是正在進行之中囉。可是如果你很簡單地告訴我愛德華·羅施曼正在受到調查，或者他現在何處，這也不會對你的案子有損害吧。」

　　「我所說的只是，在我的部門的責任範圍內有關的一切問題都在進行經常不斷的調查。我重複一句，經常不斷的調查。密勒先生，現在我確實認為，我再不能幫你更多的忙了。」

　　律師站起身來，密勒也隨著站起來。「別裝腔作勢啦。」當他走出去的時候，他說。

　　又過了一個星期，密勒才準備好開始行動。這個星期他主要是待在家裡閱讀了六本書，它們全面地或部分地涉及到東線的戰爭以及在東部佔領區的集中營裡所發生的事。他那地區的圖書館的管理員提到了Z委員會。

　　「委員會設在路德維希堡，」他告訴密勒，「我是從一本雜誌上瞭解到的。它的全稱是：納粹時代所犯殘暴罪行聯邦清查『中心』，甚至更簡化，就叫Z委員會。這是全國唯一的一個在全國、甚至在國際範圍內追捕納粹分子的組織。」

　　「謝謝，」密勒臨走時說，「我要去試試看，他們是否能幫助我。」

　　第二天早上他到銀行去開了一張付給房東從一月到三月三個月房租的支票，並把他的存款全部提現，只留下十馬克以保存戶頭。

　　在西吉去夜總會上班前，密勒吻了她，告訴她他將外出一個星期或更長些時間。然後他把「美洲虎」從地下車庫開出來，向南朝著魯爾區駛去。

　　第一場雪已經開始，它呼嘯著卷過北海，當它從不來梅以南奔騰進入下薩克森的茫茫平原時，在漫長的高速公路上化成了撲面的雨雪。

　　行駛兩小時後，他停下車來喝杯咖啡，然後繼續趕路，穿過北萊茵-威斯特法倫州。儘管風很緊，夜色漸深，但對他來說，在壞天氣裡駕駛著汽車行駛在高速公路上是一種樂趣。坐在XK150S型內部，他感到彷佛坐在一架高速飛機的座艙裡。儀錶板的燈在面板下朦朧發光，車外是正在降臨的冬夜的黑暗，冰寒徹骨，一陣陣斜飄下來的雪花突然沖進車燈的強烈光束中，掃過擋風玻璃，又不復存在了。

　　他像慣常一樣始終保持在快車道上，把「美洲虎」開到一小時近一百哩的速度。他超越著一輛輛重型卡車，望著它們發出怒吼的龐大車體從他右邊唰地一聲消失了。

　　傍晚六點鐘他已駛過了哈姆樞紐站，在黑暗中，魯爾的光亮在他的右邊已隱約可見。魯爾總是使他感到驚愕，一哩接著一哩的工廠和煙囪，無數的市鎮和城市緊緊地挨著，實際上就像一座長一百哩寬五十哩的巨大城市。當他沿高速公路駛上一座旱橋時，他從右邊往下看去，可以看到魯爾區在十二月的黑夜中延伸開去，數千公頃的燈光與鋼鐵紅焰耀目的千百座熔爐正在創造出經濟奇跡與財富。十四年前當他乘坐火車到巴黎去度學校假日經過這裡時，這裡還是一片瓦礫，德國的工業心臟幾乎都停止了跳動。沒法不為他的人民自從那時起所完成的一切感到驕傲。

　　「好在我不是非要生活在那裡不可」，當他這樣想著的時候，科隆環行車道的巨大標誌已進入他的車燈的光亮之中。從科隆他轉向東南，經過威斯巴登和法蘭克福、曼海姆和海爾布隆，那天很晚他才在斯圖加特的一家旅館門前停了車，他就在這裡過夜。這是離路德維希堡最近的城市。

　　＊＊＊

　　路德維希堡是一個安靜而不惹人厭的小集鎮，座落在州府斯圖加特以北十五哩符騰堡州那一片綿延起伏景色悅人的山丘之中。Z委員會設在當地正直的居民感到極其窘困的遠離大街的一條僻靜的馬路上；委員會只有很少幾個薪俸菲薄和工作過重的職員，而他們的工作和奮鬥終生的目標則是徹底揭發戰爭期間納粹和党衛軍的大屠殺罪行。在「限制法令」重新規定除了謀殺和大屠殺罪行外，党衛軍和其它一切罪行均不追究之前，他們的揭發範圍可能還廣及勒索、搶劫、包括酷刑在內的惡劣的人身傷害和其它可憎的犯罪方式。
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁