學達書庫　>　弗·福塞斯　>　諜海生涯　|　上頁　下頁
七九

　　「我已經在這裡過上了一種新的生活。遠離那種髒事，遠離那些罪惡。我已經退出了，麥克裡迪先生。完全退出了。難道柯桑街沒告訴過你？我已經使自己沒人來理睬了。一種新的生活，一個新婚妻子和一個新的家園，即使靠寫書也能過上一種粗茶淡飯的生活。我為什麼還要回去呢？」

　　「我需要一個人，湯姆。一個地面人員，深入進去。能以一種良好的身分掩護去中東活動，一張他們所不知道的臉面。」

　　「另找一個吧。」

　　「那一噸高爆塑料炸藥，如運到這裡英格蘭，分成五百個兩公斤裝的包裹，會炸死另外一百個奈傑爾·奎德，和另外的一千名瑪麗·菲尼。我要努力去掐斷它的運輸，湯姆。」

　　「不，山姆。不，不是我。為什麼要我去呢？」

　　「他們讓一個人去負責接運，他們那一邊的。我認為是一個你所認識的人。凱文·馬奧尼。」

　　羅斯的表情僵住了，似乎他受到了一次打擊。

　　「他會在那裡嗎？」他問道。

　　「我們相信他會去負責那件事。如果他失敗，那麼他就毀滅了。」

　　羅斯長時間地注視著外面的景色。但他看到的是另一處鄉間，一片深綠色的但料理得不好的鄉間；他也看到了一座車庫前廳；他還看到了路邊的一具小孩屍體，那曾經是一個叫瑪麗·菲尼的小姑娘。他起身走到了外面。麥克裡迪聽到一陣低沉的說話聲和尼基的哭泣聲。羅斯回來後開始去準備一隻旅行袋。

　　§　第二章

　　對羅斯的情況介紹用了一個星期時間，由麥克裡迪親自負責。毫無疑問，不能讓羅斯到世紀大廈去，更不用說柯桑街了。秘情局在距倫敦一小時以內車程的郊區有三座安靜的鄉間房子，麥克裡迪借用了其中一座，並把有關資料帶了過去。

　　資料有書面的，也有影音的。影音數據大都不太清楚，因為是從遠距離拍攝的，或是通過麵包車上的一個小孔，或是從遠處的灌木叢枝條之間，但人物的臉面較為清晰。

　　羅斯觀看並傾聽了在巴裡克萊恩那個墓地現場攝錄的錄像和錄音。他審視了那個充當信使的愛爾蘭教士，以及站在他旁邊的那個軍事委員會委員的臉面。但當那些靜止的照片並排放置之後，他的目光總是回到凱文·馬奧尼那張冷酷、英俊的臉面上。

　　＊＊＊

　　四年前，他差不多就可殺死這個愛爾蘭共和軍的槍手。當時馬奧尼正在逃亡，追蹤他的行動已經耐心地、隱蔽地進行了幾個星期。最後，對他在南方鄧多克附近的秘密隱藏地進行打草驚蛇後，他中計冒險潛入了北愛爾蘭。他由另一名愛爾蘭共和軍成員為他開車，他們兩人在莫伊爾附近的一座加油站停車加油。羅斯駕車跟在他後面，保持著一段相當的距離，傾聽著沿線和空中的觀察員們向他報告的情況進展。當羅斯聽到馬奧尼已停下來加油時，他決定圍上去。

　　在他抵達加油站的前院時，愛爾蘭共和軍的司機已經加滿油回到了汽車裡。沒有人與他在一起。起初羅斯還以為他已經失去了他的獵物。他告訴他的搭檔去堵住愛爾蘭共和軍的司機。當羅斯正忙於擺弄加油泵時，男廁所的門打開了，馬奧尼出來了。

　　羅斯在後腰帶上插著一支由特空團配發的十三發的勃朗寧手槍，外面罩著一件呢絨短茄克。一頂舊帽子遮住了他的大半個頭，幾天未刮的胡碴已使他的臉面模模糊糊。他看上去像是一個愛爾蘭的工人，那正是他的身分掩護。

　　當馬奧尼出現時，羅斯蹲在了那台加油機的旁邊，拔出手槍，用雙手握住進行瞄準，並大喊一聲：「馬奧尼，站住！」

　　馬奧尼行動敏捷。即使在羅斯蹲下去時，他已經伸手去掏他自己的槍了。根據法律，羅斯可以就地把他擊斃。他希望他已經這麼做了。但他又喊道：「扔下武器，不然你就死定了！」馬奧尼已經掏出了槍，但還沒有舉起來。他看著半藏在加油機後面的那個人，看見了勃朗寧手槍，知道自己贏不了。他扔下了他的柯爾特手槍。

　　就在這時候，兩位老太太坐在一輛大眾牌轎車裡駛進了混凝土停車坪。她們根本不知道正在發生什麼事，但她們直接駛入了加油機邊的羅斯與牆邊的馬奧尼之間。這對愛爾蘭共和軍的亡命徒是一個絕好的機會。馬奧尼迅速彎下腰撿回了他的手槍。他的同黨試圖驅車去救他，但羅斯的後援人員就在他的旁邊，一顆子彈穿過車窗射進了他的太陽穴。

　　羅斯無法開火，因為那兩個老太太現在已經熄了引擎，坐在車上尖聲狂叫。馬奧尼從大眾汽車後面轉出來，躲到一輛停著的卡車背後，又從那裡出來到了公路上。當羅斯從卡車邊跑過來時，馬奧尼已經在公路中間了。

　　駕著莫裡斯轎車的那位老司機狠狠地踩下剎車，以避開奔跑著橫穿馬路的那個人。馬奧尼使莫裡斯夾在他自己與羅斯的中間，抓住老人的茄克衫，把他拖出汽車並用手槍柄把他敲倒在地上，然後跳進司機座駕車離開了。

　　汽車裡有一個乘客。剛才老人在驅車帶著他的孫女去看馬戲。羅斯站在路邊注視著，這時候旅客座的車門砰地打開，那個小女孩被扔了出來。他聽見從路那邊傳來的一聲尖細的叫喊，看見那嬌小的身體落到了路面上，轉瞬間那身體被一輛迎面駛來的麵包車撞上了。

　　「是的，」麥克裡迪柔和地說，「我們知道那是他幹的。儘管有十八名證人作證說當時他正在鄧多克的一家酒吧裡。」

　　「我們在寫信給那小女孩的母親。」羅斯說。

　　「軍事委員會也在寫信，」麥克裡迪說，「他們表示遺憾。說她是因意外掉出汽車的。」

　　「她是被扔出來的，」羅斯說，「我看見了他的手臂。現在他真的是負責這事嗎？」

　　「我們認為是的。我們不知道中轉是通過陸地、海上或空中，或者他會在哪裡露面。但我們認為他會指揮這項行動、你聽過了這盤帶子。」

　　＊＊＊

　　麥克裡迪向羅斯介紹了他的身分掩護。他將有兩個身分，而不是一個。第一個將是比較透明的。運氣好的話，經過調查可拆穿這種偽裝從而發現第二個身分，再碰上好運氣的話，他們會對第二個身分感到滿意。

　　「我從哪裡開始呢？」羅斯問道，一星期的時間已經快要結束了。
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁