學達書庫　>　弗·福塞斯　>　豺狼的日子　|　上頁　下頁
五五

　　為首的接待員陪著部長走下石級，坐進等待著的雪鐵龍汽車，並且看著部長乘車而去，他不禁想到：「這個人一定又帶走了苦惱和難題，我是經常看見的。不知道這位老年人對他說了些什麼。」由於他是首席接待員，他在這裡已服務了二十年，對這種情形已是司空見慣，因此他的臉部就像愛麗舍宮的宮牆一樣始終保持著平靜。

　　「不，不能那樣幹，總統在這一點上的意見是絕對不能改變的。」

　　羅傑·弗雷伊從他辦公室的窗口轉過身來，看著那個聽他講話的人。當他從愛麗舍宮回來後，幾分鐘內，他就召來了他的秘書長亞歷山大·桑根納蒂。他是科西嘉人，是另一個狂熱的戴高樂派的鐵腕人物。這個人在過去兩年內，由於內政部長委派他做了很多關於法國安全方面的具體工作，他根據受惠者的個人政治地位和公民權利的變化靈活處理，從而樹立了他的尊敬和名望。

　　由於他毫不猶豫地出動了共和國保安部隊、抗暴部隊以及四萬五千名准軍事部隊，用有效的戰略戰術對付不論左派或右派的上街遊行示威，使極左派既怕他又恨他。

　　共產黨人也叫他法西斯，雖然他所採取的維護公共秩序的措施，使人想起可能是鐵幕以外對工人階級所採取的最文明措施。

　　極右分子也同樣地不喜歡他，因為他壓制民主和民權，但更為可能的是因為他在維持公共秩序方面所取得的效果，右翼分子長期以來本想由他們來保持這種公共秩序，以便使他們自己揚名。

　　群眾也普遍地不喜歡他，因為嚴酷的法令都是從他的辦公室發出來的。根據這些給群眾造成不便的法令，大街上設置了柵欄，最主要的交叉路口要檢查身份證，主要道路上佈置了路障，並大肆宣揚年輕的示威者被共和國保安部隊用警棒打翻在地的照片。

　　新聞界已經把他稱為「反秘密軍隊組織的專家」，而且除了發行量比較小的戴高樂派報紙外，無不對他進行謾駡。他作為法國挨駡最多的人即便肚子裡有氣，也沒辦法去躲起來。他個人信奉的神是被供奉在愛麗舍宮的一間辦公室裡的，而在這個宗教裡，亞歷山大·桑根納蒂就是教廷的主持者。他對著面前的吸墨紙怒目而視，吸墨紙上擺著淺黃色的活頁夾，裡面裝著羅蘭的報告。

　　「這樣不行，不行。他這人簡直沒辦法。我們得保護他的安全，他卻不讓我們這麼幹。我本來可以抓住這傢伙的，這個豺狼。但你卻說不容許我們採取反擊措施。我們幹什麼呢？就等著他襲擊嗎？就光坐著等嗎？」

　　內政部長歎了一口氣。他曾希望從他那位秘書長那兒得到些幫助，但卻沒有得到預期的效果。現在他的工作還是那樣困難，他重新坐在他的書桌後面。

　　「亞歷山大，我認為我們目前的處境是這樣：首先，羅蘭的報告所說的情況，我們還不能肯定絕對是真的。這是他自己對這個科瓦爾斯基的胡話的分析，這個人已經死了。也許羅蘭錯了。向維也納的查問，現在還正在聯繫。我們已經與紀博將軍聯繫過，他說今天晚上能有回音。但是我們必須看到，在目前這種情況下，對於這個我們僅僅知道他的綽號的外國人，要開展一個全國範圍的搜捕，那是一個不現實的建議。在這方面，我們必須同意總統的意見。

　　「其次，他的指示就是一個『不』字，這是他的絕對的正式的命令。我一再說明現在這件事不允許公開，不允許在全國範圍內搜查，除掉我們這個小圈子以外，不允許讓外界任何人知道。這件事如果在報刊上公開了，總統將感到是一件十分嚴重的事。不僅外國人要嘲笑我們，而且只要我們採取任何額外的安全措施，那麼不論在國內和國外，都將會認為法國總統躲起來了，是為了躲避一個外國人。

　　「這裡我再說一遍：他是絕對不許可把這件事公開出來的。」

　　部長伸出他的食指以加強他的語氣，說：「他使我很明白，如果我們在處理這樁具體事情時，即使僅僅給人們有絲毫這樣的印象，人們就會動亂起來。相信我，我從來沒有看見過他那麼堅決。」

　　秘書長建議說：「在那些公共集會上露面總得改變一下吧？在這個人被捕以前，他不能再在公共場合露面，他必須……」

　　部長打斷他說：「他決不肯隱蔽起來，什麼都不改變，一小時一分鐘也不改變，整個事情必須全部嚴守機密。」

　　自從二月揭露軍事學校暗殺陰謀並且逮捕陰謀者以來，亞歷山大·桑根納蒂第一次感到他又回到了他的起點啦。在過去的兩個月裡，儘管要和搶銀行、搶商鋪的浪潮鬥爭，他總是認為最壞的情景已經過去了。在行動分局從內部，以及大批警察和共和國保安部隊從外部進行了夾攻以後，他就把這種犯罪浪潮解釋成為「秘密軍隊組織」的垂死掙扎，最後一小撮暴徒的猖狂一跳，企圖取得足夠的錢以便去做流亡寓公。

　　現在羅蘭的報告的最後一頁很清楚地說明，羅蘭派出的打進「秘密軍隊組織」最高層的幾十個雙重間諜，都被這個隱姓埋名的兇手給繞過去了。只有在羅馬一個旅館裡隱匿的三個人知道他的身份。他清楚地看到，和「秘密軍隊組織」有任何牽連的人的檔案現在都變得全無用處了，原因就是一個簡單的事實：豺狼是一個外國人。

　　「如果不許我們行動的話，那我們能幹什麼呢？」

　　「我沒有說不許我們行動。」弗雷伊糾正說，「我是說不許我們公開行動，整個事情都必須秘密進行。這就使我們只有一個選擇了，兇手的身份必須以秘密偵察的方式來揭露，不管他是在法國還是在國外，他走到哪裡就跟蹤到哪裡，然後毫不猶豫地消滅他。」

　　「……毫不猶豫地消滅他。先生們，這是擺在我們面前唯一的方法。」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁