學達書庫　>　弗·福塞斯　>　敖德薩檔案　|　上頁　下頁
八五

　　§　十八

　　麥肯遜的「奔馳」駛下鄉間公路拐進莊園大門的時候，是一點過十分。在駛向房子的半道上，他發現路被堵死了。

　　那輛「美洲虎」顯然是從內部炸裂的。但它的輪子並沒有離開路面，車子還是豎立著，斜向一邊，橫亙在車道上。

　　頭部和尾部仍由構成底盤的粗大鋼樑連接在一起，可以辨認出是一輛車子的頭尾。但中部，包括座廂，則從底到蓋全炸飛了。這部分的碎片四散在殘骸周圍的地面上。

　　麥肯遜面帶獰笑，察看著殘架。他走向二十尺開外的一堆燒焦了的衣服和衣服裡裹著的東西，屍體的大小引起了他的注意。他蹲下來看了幾分鐘，然後又站起來，順著車道輕快地跑到房子跟前。

　　他不去按大門的門鈴，而是試了試門把。門開了，他走進門廊。他側耳傾聽了幾秒鐘，屏息而待，就像一頭猛獸蹲在一個水坑旁邊，察覺到周圍會有危險似的。到處靜悄悄的。

　　他伸手到左肋下，掏出一支長把「魯格爾」牌自動手槍，打開保險，開始去推開通向內室的門。

　　第一扇門是通向餐室，另一扇是通向書房。雖然他一下子就看見了爐邊地毯上的人體，但他仍站定在半開的門旁，先掃視了一番房間裡其它的東西。他知道有兩個夥計中過這種計，送了命：放在明處的誘餌和藏在暗處的伏兵。他進房之前，先從上下門鏈之間的隙縫裡看清了門後確實沒有藏人，才跨步進去。

　　密勒仰面朝天，躺在地上，頭歪向一邊。麥肯遜盯著那張死白的臉看了幾秒鐘，然後俯下身去聽了聽他微弱的呼吸。後腦勺上已發幹的血跡使他大致明白了這兒發生的事情。

　　他花了十分鐘把房子粗粗搜索了一遍，在主人的臥室裡發現抽屜是開著的，浴室裡刮臉用具沒有了。他回到書房裡，朝牆上那個張著大口的空空如也的保險櫃瞥了一眼，然後坐到書桌旁，拿起了電話。

　　他坐在那裡靜聽了一會兒，輕聲罵了一句，把話筒放回到原處。他毫不費力地就找到了樓梯底下的工具箱，因為櫃門一直是敞著的。他拿了他需要的東西，又返回書房查看了一下密勒的情況，從落地長窗走出房子，回到了車道上。

　　他幾乎花了一個小時才找到了電話線的斷頭，從糾結成團的樹叢裡扯出來重新接上。他對自己的手藝感到滿意後，便又返回房裡，坐到書桌旁去撥電話。他聽到撥號聲，便給他在紐倫堡的上司掛通了電話。

　　他原想狼人會急於聽他的回話的，沒料到從電話線那頭傳來的聲音卻是懶洋洋的，半心半意的。他像個盡職的軍士那樣報告了他的發現；汽車，保鏢的屍體，還鎖牢在爐邊裝飾物上的半副手銬，地毯上已磨鈍的鋼鋸條，地板上已失去知覺的密勒。最後，他說到已失蹤的房子主人。

　　「他沒有帶走多少東西，長官，除了牙具，可能從開著的保險櫃裡拿走了些錢。我可以把這兒整頓好；他想回來就可以回來。」

　　「不，他不會回來了，」狼人告訴他說，「就在你來電話之前，我剛放下電話。他從法蘭克福飛機場給我打的電話。他已經訂妥去馬德裡的機票，十分鐘內就起飛。今天晚上和布宜諾斯艾利斯連系一下……」

　　「沒有必要，」麥肯遜反對說，「我會讓密勒開口的，我們能找到他藏數據的地方。汽車的殘骸裡沒有文件包，他身上也沒有，只是書房的地板上扔著一本日記之類的東西。不過他的其它數據肯定是在某個不太遠的地方。」

　　「夠遠的了。」狼人回答說，「在郵筒裡吶。」

　　他有氣無力地把密勒從造假證件的人那裡偷了些什麼，以及羅施曼剛才從法蘭克福打來的電話裡告訴他的事情一一轉告了麥肯遜。「明天早上，那些資料就會落到當局手裡，最遲也不超過星期二。到那時候，所有上了名單的人就沒剩下多少時間了。這包括你所在的那所房子的主人羅施曼，還有我。我這一早上都在忙著給一切有關人等發出警告，要他們二十四小時之內離開這個國家。」

　　「那麼我們該往哪兒去呢？」麥肯遜問道。

　　「你胡塗了，」他的上司回答說，「你不在那張名單上。我在，所以我得走。你回你的住所去，等我的後任來找你接關係。至於其它，全都完了。火神已經跑了，不會回來了，他一走，他的整個行動就要完蛋，除非能來個新人把計劃接過去。」

　　「什麼火神？什麼計劃？」

　　「好在已經完蛋了，也可以讓你知道了。火神是羅施曼的名字，就是你要加以保護不讓密勒抓到的那個人……」狼人把羅施曼其人為什麼如此重要，為什麼他在執行計劃方面所擔任的角色和計劃本身是無法代替的原委，簡略地告訴了他的劊子手。

　　他說完後，麥肯遜輕輕地吹了一聲口哨，把眼光轉到房間那頭彼得·密勒的身體上。「那個小子真是給誰都添了麻煩啦。」他說。

　　狼人似乎精神重又振作起來，他的聲音多少恢復了過去的威勢：「同志，你必須把那兒清理乾淨。你還記得你過去使用過一次的那個處理小組嗎？」

　　「記得，我知道他們在哪兒。他們離這兒不遠。」

　　「給他們打電話，把他們叫來。讓他們把現場搞得不留一點痕跡。今天晚上晚些時候那人的老婆肯定會回來，絕不能讓她知道發生過什麼事情。懂嗎？」

　　「一切照辦。」麥肯遜說。

　　「然後你就躲起來。還有一件事，你走之前，結果了那個雜種密勒，斬草除根。」

　　麥肯遜瞟了一下不省人事的記者。「欣然從命。」他咬牙切齒地說。

　　「那就再見，一切順利。」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁