以前，我死去的家(49)_東野圭吾

四九

　　我心情沉重地走進和室，盤腿坐在滿是灰塵的榻榻米上抱著雙臂。

　　不可以餵食——

　　沙也加顯然漸漸找回了記憶，我可以坐視她回想起往事嗎？我不知如何是好。如果可以，我希望可以立刻帶她離開這裏，但這樣真的是對她最好的選擇嗎？

　　她說我變得消極了。她生性敏感，所以蹩腳的演技騙不了她嗎？我的確變得消極了。我在害怕。

　　一看時間，我走進這個房間已經八分鐘了。我躡手躡腳地走了出去，觀察客廳的情況。沙也加不在那裏。

　　「沙也加。」我忍不住叫了起來，跑向樓梯。一口氣衝了上去，走去啟一郎夫婦的房間，發現她蹲在衣櫃前。

　　「沙也加……」我又叫了一聲。

　　她的嘴唇動了一下，先是吐了一口氣，然後聽到她沙啞的聲音。

　　「為甚麼？」她說：「房子著火的那天，御廚夫人果然去了動物園，但是，究竟為甚麼？」

　　「妳在說甚麼？」

　　「為甚麼我會和夫人一起去動物園？」

　　「妳嗎？怎麼可能？」我想一笑置之，卻笑不出來，臉部的肌肉不自然地抽搐著。

　　沙也加的視線好像黏在我臉上，對我搖了搖頭。

　　「我想起來了，我去了動物園。很久很久以前，在我很小的時候。雖然我不記得牽著我的那個人長甚麼樣子，但我記得她身穿和服。那不是我媽媽，我媽媽平時不穿和服。」

　　「那是錯覺，妳記錯了。」

　　「那請你告訴我，這又是甚麼？」她拿出票根說：「這是二月十一日的票根，一定就是發生火災的那天。成人和兒童，剛才那封信上不是提到，有人看到夫人去了動物園嗎？」

　　我無言以對，必須立刻想出應付她的話，但我心浮氣躁，完全不知道如何脫困。

　　「夫人去了動物園，她和誰去的？這張兒童票是誰的？不是我嗎？」

　　我低下頭。這時，一陣風吹來，門啪地一聲關上了。

　　「你是不是已經發現了？你是不是已經發現是我和夫人一起去了動物園？但你想要隱瞞，為甚麼？」

　　「我不知道妳在說甚麼？」

　　「不要敷衍我。」她並沒有很大聲，但聲音很尖銳，「你剛才不是故意不讓我看這個嗎？」她抓著票根的手伸到我面前，「我知道你在隱瞞，只是故意假裝沒有察覺，因為我打算晚一點來看就好了。」

　　「妳不要激動，妳有點混亂。」

　　「我不是有點混亂，而是一片混亂，但是——」她看著手上的票根，「但是，我可能回想起來了，我回想起所有的事。」

　　沙也加緩緩抬起頭。

　　「有幾個畫面出現在眼前，就像在看電影的預告片，只是我沒有自信，不知道那些是否真的是以前曾經發生過的事。不，我不願相信那些事曾經發生過，因為——」她閉上嘴唇，眨了兩、三次眼睛後繼續說：「因為那些事很可怕。」

　　「沙也加……」我蹲在她面前，握住了她的手。「那是妳的妄想，妳太累了，所以才會胡思亂想，所以今天就先回東京——」

　　「我希望你告訴我一件事。」她打斷我說道。

　　「甚麼事？」

　　「我希望你誠實回答我，不要說謊。」

　　我愣了一下，隨即回答說：「好。」

　　沙也加注視著我的眼睛問：「關於地下室的十字架。」

　　「……嗯。」

　　「十字架旁寫著『安息吧』，但在這幾個字上方，有被刮掉的痕跡，好像有人刮掉了原本寫的字。」

　　我想要嚥口水，但口乾舌燥。

　　「是不是你刮掉的？」

　　「不。」

　　「我剛才已經說了，請你不要說謊。」她略微充血的雙眼瞪著我，「手電筒角落沾到了水泥粉末，你是不是用手電筒刮掉了牆上的字？請你對我說實話。」

　　我閉口不語，沙也加繼續說道。

　　「我不會問你為甚麼這麼做，只希望你告訴我，那上面寫了甚麼？」

　　我仍然沒有吭氣，她輕輕嘆了一口氣說：

　　「那我換一種方式問你，那裏是不是寫了一個名字？」

　　我想對她說：「不是」，但內心有一股力量制止了我。不必再隱瞞了，已經都無法隱瞞了。那股力量對我說。

　　「那個名字——」她靜靜地對我說：「是不是沙、也、加？那上面是不是寫著『沙也加』？」

　　好像有一個大浪向我打來，隨即又退潮了。我感到渾身無力。

　　我張開嘴，卻沒有聲音。我無法發出聲音，但沙也加從我的反應中得到了答案。

　　「果然是這樣，」淚水同時從她的雙眼流了下來，她沒有擦拭眼淚，站了起來。「太奇怪了，」她說，「沙也加，安息吧。所以，倉橋沙也加已經死了嗎？那我是？至今為止，一直以為自己是沙也加的我，在高中時代，你一直叫的那個沙也加到底是誰？」

　　她背對著窗戶站在窗前，窗外陽光燦爛，但室內仍然很昏暗，她的身影變成了黑色的輪廓。

　　「我在那個動物園時，想給大象吃飯糰，和我在一起的女人對我說，不可以餵食，會被罵，久美。」

　　「久美……」

　　「可能是長久的久，美麗的美，但我不記得漢字怎麼寫，而且，只有那個人叫我久美，其他人都用小名叫我，我的小名叫茶米。」

學達書庫(xuoda.com)