學達書庫　>　東野圭吾　>　新參者　|　上頁　下頁
一七

　　「我們之前去醫院檢查過了，錯不了的。但是，外子卻沒跟那女人講這件事，可能一方面是拋不下一直依賴著自己的女人吧，但我想更大的原因是，即使是瞞不了多久的謊言也好，他想品嘗一下擁有私生子的滋味。別看外子平常一副浪蕩大爺的模樣，其實是個內心很沒自信的人。他和那女人也沒有多深的感情，了不起只是玩個一、兩次的程度吧。」

　　加賀籲了一大口氣。

　　「所以是老闆娘您已經忍無可忍了才這麼做？」

　　「呵，應該是有點看不下去了吧。他還一直以為瞞老婆瞞得天衣無縫，我想給他一點顏色瞧瞧，才拿了山葵……您說的沒錯，我的確是很不成熟地惡作劇了一下。」

　　「但是您先生卻到現在還沒得到教訓，他既不曉得有個山葵餡的人形燒，也不知道自己送給情婦的那盒人形燒後來出現在命案現場。」

　　「是啊，關於那部份，我也是百思不得其解，為甚麼那盒人形燒會跑去那兒呢？」

　　這時加賀露出苦笑，撫了撫下巴穩約冒出的胡碴。

　　「其實我問過麻美小姐了，她承認是她把那盒人形燒送給被害人的，只不過，她沒明講是誰送她的，只說是常去店裡的客人。」

　　「為甚麼要轉送給別人呢？」

　　「那是因為呢，」加賀似乎頗難說出口，皺了皺眉頭才說：「她好像不想吃。」

　　「甚麼？」

　　「她似乎很討厭和菓子，不管有沒有包餡，平常她是不吃人形燒的。可是忘了哪時候曾經順著您先生的話頭，回答說自己喜歡吃人形燒，後來您先生就不時買了人形燒帶過去，她也覺得不堪其擾。後來案發那一天，她似乎再也受不了了，在自家玄關收下您先生的人形燒，轉頭便送給住在同一層樓的女性了。由於是連同塑料袋和整盒人形燒一起送人，塑料盒上沒有印下她的指紋，這和您先生以及修平君的指紋都沒留在盒子上頭，是一樣的道理。」

　　「真是夠了，居然連這種小事都被女人騙得團團轉。」賴子按著太陽穴一帶，「而且照您這麼說，他應該只是把人形燒交給那女人就離開了，連人家房門都沒踏進去呀。哎呀呀，一想到要和我家那個沒長腦袋的再攪和個幾十年，我頭都痛了。對了，得交代修平以後別再幫他買人形燒才行。」

　　「說到這，修平君被我整得滿慘的，辛苦他了。下手有點太重，我會反省的。不過話說回來，他很了不起呢，您先生囑託的事，他從頭到尾都沒有對警方坦白。」

　　「那孩子是塊料，雖然廚藝還差得遠了，不過對於將來要做這門生意的人來說，口風緊可是他最大的資產呀。」

　　「好，讓我們為肩負著『松矢』未來的廚師乾杯吧！」

　　「那也得先祈禱我家那個沒長腦袋的不會在那之前把店弄倒嘍。」

　　賴子舉起一手招了侍者過來。

　　§ 第三章　陶瓷鋪的媳婦

　　1

　　「為甚麼白伊賀的香魚盤會放在這兒？這一區擺的都是黑備前【注：「伊賀」與「備前」都是代表地方的知名陶器燒制法。「伊賀燒」為始自奈良時代的上釉陶器，帶有玻璃般的質感，表面有著燒制時產生的痕跡，而將陶土上白色釉藥燒制而成的稱為「白伊賀」。「備前燒」則是流傳自鐮倉時代，完全不使用釉藥，沒有任何彩繪，以其原始、質樸的粗獷質感風靡天下，所謂「黑備前」即是將黑色黏土塗布於備前陶土表面再燒制而成。】耶，又排錯了啦！真是的，到底要我講幾百遍才聽得懂啊！」

　　鈴江一邊發著牢騷，一邊更動著展示櫃上的餐具陳列位置。尚哉將攤開的報紙拉高擋住臉，決定裝作沒聽見，他可不想剛下班回家就遭到抱怨轟炸。

　　他心想，這種時候要是有客人上門就好了，但是感覺走過店門前的行人都沒有停下腳步的意思。在這種大熱天裡，人們就算只是隨意逛逛，也會找間開了冷氣的店家踏進去，這也是人之常情。然而他們家的陶瓷鋪是那種店門大敞的開放式鋪子，熱天裡永遠只有尚哉身後那一台電風扇在嗡嗡運轉。

　　「開個冷氣是會怎樣啊？這樣客人根本不會上門嘛。」前幾天麻紀也才在嘀咕。她去年秋天剛嫁進門，今年是第一次在這個家迎接夏天的到來。

　　當時鈴江的回答是：「開那種東西幹嘛？店門大開著，一樣不會涼的啦。」只不過，鈴江這話是看著尚哉說出口的。她們婆媳倆對話時，幾乎從來不望向對方。

　　「把大門關上不就好了？反正是玻璃門啊，從外面也看得到裡面，這樣冷氣也不會跑出去了。」麻紀說這話時，同樣是看著尚哉的臉。

　　「嗯……」見尚哉點了頭，鈴江當然不會默不作聲。

　　「要是關上玻璃門，客人更不好意思踏進店裡來了呀。再說，我們店頭那些商品怎麼辦？那不都是固定擺在玻璃門外頭的嗎？難道你打算把它們全部收進店裡，砰地關上玻璃門？這樣人家一定會以為我們『柳澤商店』倒店了啦！」

　　「店裡熱成這樣，就算有客人上門，也沒辦法舒適地慢慢逛，還不是看沒多久就會離開了。」

　　「才不會呢，又不是所有客人都喜歡待在冷氣房裡，我就聽過客人跟我說啊，聽到我們家的風鈴一響，就覺得涼快了起來呢。」

　　「會說那種話的，只有老人家吧。」

　　「我們家做的是陶瓷生意，老人家顧客可是很重要的。」

　　婆媳倆把尚哉夾在中間，你一言我一語的，但尚哉卻不能夠支持任何一方，只能縮起脖子唯唯諾諾的。婆媳倆當然不會輕易放過他，最後就會演變成兩個女人同時詰問他：「你倒是說句公道話呀！」

　　「哎呀，傷腦筋耶。」尚哉搔著頭，對著兩人連連陪笑，「好啦好啦，我會再想想。總之……嗯，我們先吃飯吧？」

　　婆媳倆一聽，都不吭聲了，然後是三人在沉重的氣氛下默默地用餐——這就是柳澤家最近的光景。

　　尚哉知道自己得想辦法改變現狀才行，卻想不出好法子。他向公司前輩討教，前輩立刻斬釘截鐵地回他說：
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁